当前位置:文档之家› 书名号使用知识

书名号使用知识

书名号使用知识一、书名号的误用(一)误用于课程、学科和课题名称*1、北京大学读研究生时,有幸聆听李赋宁教授亲自讲授《英语史》课程。

……所以,当我读到李先生赠送的《英语史》时,喜悦的心情不言而喻。

2、10年来,先后开设了《图书发行学概论》、《图书发行企业管理》、《图书市场信息学》、《图书储运学》、《对外图书贸易》等十几门专业课,培养了各类学生2900 余名。

3、和平乡计划对全乡乡民进行一次以《社会公德》、《环境卫生》、《建立文明幸福家庭》为主要内容的系统培训。

*4、关于《书籍编辑学》的几个问题。

*5、1998年12月9日,浙江省财政厅会议室,《关于“两保两挂”的多视觉理论思考》联合课题立题会在此召开。

课程不同于课本、教材,不能用书名号。

例1的第一个《英语史》是课程名,要把书名号去掉,第二个《英语史》是书名,使用书名号是对的。

例2五门课程名称外加的书名号要去掉。

例3三个书名号内是培训的主要内容,不是培训教材名,书名号可改为引号。

例4是一篇文章的标题,文章内容是谈论书籍编辑学作为一门新学科的建设问题,“《书籍编辑学》”会使人误会是一本书的书名,书名号可去掉或改为引号。

例5课题名称还只是一个研究题目。

不是研究成果名称,书名号可改为引号。

至于讲座的名称,则可用书名号,因为讲座有特定的教学内容和形式,可作为作品看待。

例如:6、中国美术馆研究员刘曦林先生将主讲《20世纪中国画概述》,对百年来中国画的发展情况、艺术流派等予以总结和归纳。

讲座于每周日上午9 时开始。

(《北京晚报》1999.4.3)(二)误用于征文活动名称征文活动名称不是作品名称,可用引号,不宜用书名号。

例如:1、中央电视台《读书时间》栏目、中华读书报于5月份开始,联合举办“书与人的故事”征文活动。

(《光明日报》1997.05.27)*2、北京市教委与《中学生》杂志社联合举办《迎接建国50周年》征文(《北京晚报》1998.12.23)*3、《素质教育进我家》征文启事本报教育部与天津教育杂志社《家长》编辑部共同举办“素质教育进我家”征文活动。

例1征文活动名称用了引号。

例2“《迎接建国50周年》”、例3“《素质教育进我家》”的书名号要改为引号。

(三)误用于调查活动名称例:中央电视台还通过调查网,运用问卷的形式进行了三次专项调查,分别是:《专栏节目调查》、《栏目设置专项调查》、《“十四大”电视宣传效果调查》。

例句中的三个书名号要删去,所讲的是三次调查活动,不是三篇调查报告。

(四)误用于培训班、学校、出版社等文化教育机构的名称*1、开设《高等电子自控专业班》*2、)联合举办《行知艺术函授学校》*3、苏联《真理》出版社1985年度出版计划草案三例的书名号要删去。

我国书刊中常常看到苏联和俄罗斯出版社的名称。

俄文原名有时用引号(《》)标示社名,不能照样移植于中文译名中。

例3中的“真理”是出版社名,不是报刊名称,不能用书名号,改用引号(“”)也不符合我国习惯,把书名号删去即可。

(五)误用于奖品、奖状名*1、获得《最佳印象》《自我审美》《卡拉OK》等6个奖杯*2、荣获《第五届全国发明奖》和《北京儿童用品优秀产品奖》例1的书名号可改为引号,例2的书名号可删去,或改为引号。

(六)误用于商标名*1、《华光》牌光胶片*2、《圣塘山》牌绞股蓝茶商标名不用书名号,以上两例的书名号可删去。

(七)作品和出版物名称该用书名号而未用*1、三年前,一位美国人和一位新西兰人合写了一本书,书名是《学习的革命》,副标题是“通向21 世纪的个人护照”。

*2、但丁的代表作是《神曲》,全诗共分三篇,由“地狱”、“炼狱”、“天堂”组成。

*3、历史剧《东周列国》分“春秋篇”和“战国篇”,各30集。

*4、由李先念题写片名的“纪念辛亥革命八十周年”宣传图片将出版发行*5、墨西哥首都墨西哥城有许多风格独特的雕塑品……。

图左一为墨西哥城科技馆前的雕塑“出壳”。

左二:“起跑”。

左三:“太阳神和月亮神”。

6、1989年,何鄂的另一件代表作《绣花女》在第七届全国美术展上获“刘开渠雕塑艺术基金奖”。

(《光明日报》1999.01.05)*7、昨天,我国1999-2“汉画像石”特种邮票发行。

该套邮票共6枚,由“牛耕”、“纺织”、“舞乐”、“车马出行”、“荆轲刺秦王”和“嫦娥奔月”组成。

8、虎年作为“虎头”的《戊寅年》生肖邮票设计得虎虎有生气。

(《光明日报》1999.01.07)例1书名正题用书名号,副题也应当用书名号。

例2的三个篇名、例3两个篇名的引号要改为书名号。

例4图片名“纪念辛亥革命八十周年”改用书名号。

例5三个雕塑名要改用书名号,如例6。

例7邮票名的引号改为书名号,如例8。

二、展览名称和书名号展览有作品展、实物展和商品展等多种多样的形式。

实物展和商品展一般不用书名号,作品展使用书名号、引号和不用任何标号这三种情况不时可见。

有时在同一篇新闻报道中,对同一次展览名,既用书名号又用引号。

现在的问题是画展、书法展、摄影作品展、图片展等文化艺术展用什么标号好。

一般说来,这些展览是作品的有组织的展示形式,不是作品本身,也不是为演出而制作的节目(有些字画展是为拍卖而举办的),以不用书名号为宜。

如果这些展览用书名号,那么美术图书展、古籍善本展、艺术品博览会等也得用书名号,书名号使用范围就过于宽泛了。

现在设想的处理办法为:展览会作为一种文化传播活动的组织形式,其名称一般不用任何标号,必要时用引号;在特定情况下,某项艺术展作为一种创作的作品供人欣赏,可考虑用书名号。

例如:1、由文化部和中国美术家协会主办的第九届全国美术作品展览将于1999 年国庆节期间举办。

(《光明日报》1999.02.09)2、'99景山冰灯艺术展已紧锣密鼓地展开(《北京晚报》1998.12.30)3、为纪念北京印刷学院建院20周年,1月5日,该院在京举办了“北京印刷学院20周年成长足迹图片展”。

(《新闻出版报》1999.01.08)4、“雪域明珠──中国西藏文化展”今天下午在北京展览馆开幕。

(《北京晚报》1999.03.08)*5、由文化部中国展览交流中心和美国卡梅伦出版公司联合主办的鸟瞰西洋──罗伯特·卡梅伦空中摄影展今天起至3月31日在劳动人民文化宫大殿举行。

(《北京晚报》1999.03.12)例1、2的展览名称“第九届全国美术作品展览”“'99景山冰灯艺术展”没有用标号标明,其名称是清楚的。

例3“北京印刷学院20周年成长足迹图片展”是展览的正式名称,名称比较长,为了醒目,外加引号是可以的,但不是必需的。

例4展览名称“雪域明珠──中国西藏文化展”内有破折号,外面加引号使名称的界限清楚,这个引号是不可缺少的。

例5“鸟瞰西洋──罗伯特·卡梅伦空中摄影展”要同例(4)那样外加引号。

*6《国际中国书画博览会》将在北京隆重举行*7“大地走红艺术展”是我国艺术家李满壮创作的一部大型现代艺术作品。

……为上海人民开辟了新的休闲乐园。

*8写在《惜光阴画展》开幕之际《惜光阴》画展4月21日在中国美术馆举办。

这是继……“寸光阴”画展后举办的又一次展览。

例6书画博览会的性质同书展一样,书名号可删去。

例7“走红”指红伞按一定的走向配置陈列,红伞本身不是作品,但作者是把整个展览作为一部艺术作品进行构思、创作、展示,因此“大地走红艺术展”的引号可改用书名号。

例8 画展的标点用法是混乱的,如果不是像例7那样把展览作为一种创作,统一用引号较好,即把《惜光阴画展》与《惜光阴》画展改为“惜光阴”画展。

三、并列书名号的标点书名号的并列关系清楚、格式整齐,书名号可直接连接,中间不必加顿号或逗号分隔,如果书名号之外还有其他文字会造成书名号的界限不清,则须加点号分隔。

例如:1、《光明日报》《经济日报》《文汇报》联合记者组(《光明日报》1997.5.10)2、如《三国演义》《水浒传》《西游记》等等,大都是文人采用民间创作而进行再创作的。

(吴组缃《我国古代小说的发展及其规律》)3、解放后,钱钟书先生出版有《宋诗选注》、《管锥篇》五卷、《七缀集》、《槐聚诗存》等。

(《光明日报》1998.12.21)4、明代梅膺祚于1615年编成《字汇》一书,将部首合并为214 部,其后的《康熙字典》、《中华大字典》《辞源》(1915年)、《辞海》(1936年)等沿用了《字汇》的214部,成为几百年最通用的部首分类法。

(北京大学中文系现代汉语教研室编《现代汉语》)*5、这些社团编辑出版过许多文学刊物,影响较大的刊物要算《小说月报》《创造》月刊、《语丝》《心潮》等几种。

*6、另外还可以参考《中国历史要籍介绍》(张舜徽编著,一九五五年湖北人民出版社出版)《中国历史要籍介绍及选读》(郝建梁、班书阁编著,一九五七年高等教育出版社出版)。

例1、2的书名号并列关系清楚,中间没有加点号。

例3、4在书名号之外有“五卷”“(1915年)”“(1936年)”等字样,为使这些文字归属清楚,书名号之间加了顿号。

例5列举了四种刊物,只在《创造》月刊后面加了顿号,其他刊名之间也要加顿号,层次关系才清楚。

例6第一个括号后要加顿号或“和”字,使与后面的书名号分开。

并列书名号之间有一处加了“和”“或”“还是”等关联词语,其他书名号的分连关系是否清楚,也要考虑。

例如:7、《三国演义》、《水浒传》、《西游记》和《红楼梦》,在中国长篇小说中,最为著称。

(孙犁《关于长篇小说》)8、如果将题目《时钟》改为《生命的意义》、《人生的价值》或《时间就是生命》之类,写法跟课文会一样吗?(高尔基《时钟》思考和练习)*9、到了清代,又产生了《聊斋志异》《儒林外史》和《红楼梦》。

*10、无论《三国演义》《水浒传》还是《西游记》,写的都是非凡人物、不寻常的英雄。

例7最后两个书名号用“和”连接,前面的书名号用顿号分隔,表示这四种并列书名号是联合关系。

例8最后两个书名号用“或”连接,前面的书名号用顿号分隔,表示这三种书名号是选择关系。

例9后两种书名号用“和”连接,前面两种书名号之间最好加顿号分隔,表示这三种书名号是同属一个层次的并列关系。

例10用了表示选择关系的“还是”,前两个书名号之间要加顿号,表示在三种书之间进行选择,不是前两种书合成一组再与别的书发生选择关系。

书名和书中的篇名,不宜并列。

例如:*11、《北史》《吕思礼传》记述了这个北周大政治家生平勤学的情形。

例11《吕思礼传》是《北史》的篇名,两者不能并列,可改为“《北史·吕思礼传》”或“《北史》吕思礼传”。

四、比赛活动名称和书名号比赛活动一般不用标号标示,要突出其名称时用引号,把比赛制作成为一种节目时才用书名号。

1、在不久前举行的第五届全国普通话大赛上,北京选手仅仅得了一个二等奖、一个三等奖。

(《北京晚报》1999.01.10)2、经过两个月的激烈角逐,“中国青少年国际互联网络知识大赛”六支决赛代表队已经产生。

相关主题