歌名：Edelweiss
歌手：Bill Lee / Charmian Carr
发行时间：2000-09-15
所属专辑：《The Sound Of Music - The Collector'S Edition》
歌词：
Edelweiss, Edelweiss雪绒花，雪绒花
Every morning you greet me每日清晨我遇见你
Small and white, clean and bright又小又白，又干净又晶莹
You look happy to meet me 你看起来看见我很高兴
Blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵，也学你会开花生长
Bloom and grow forever开花生长到永远
Edelweiss, Edelweiss雪绒花，雪绒花
Bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在
Small and white, clean and bright又小又白，又干净又晶莹
You look happy to meet me 你看起来看见我很高兴
Blossom of snow may you bloom and grow含苞待放的雪骨朵，也学你会开花生长
Bloom and grow forever开花生长到永远
Edelweiss, Edelweiss雪绒花，雪绒花
Bless my homeland forever祝愿我的祖国春常在
Edelweiss ['edlvaɪs] n. 高山，火绒草；雪绒花
greet[ɡri:t] vt. 欢迎，迎接；致敬，致意；（景象，声音等）映入眼帘
1、She liked to be home to greet Steve when he came in from school. 她喜欢呆在家里迎接放
学回家的史蒂夫。
（. VERB 动词：同…打招呼;向…问好；欢迎；迎接）
2、I was greeted by a shocking sigh t。
一幅令人震惊的画面映入我的眼帘。
（VERB
动词呈现在…面前；映入…眼帘；最先被…感觉到）
greet与welcome的区别
greet：常指友好而热诚地欢迎。
welcome：多指热情的官方的或正式的迎接或欢迎，但也指一般的欢迎。
blossom英['blɒsəm]
1. N-V AR （树木的）花，花簇Blossom is the flowers that appear on a tree before the fruit.
例句：The cherry blossom came out early in Washington this year. 今年华盛顿的樱花开得很早。
2. VERB 兴盛；变得有魅力；变得成功If someone or something blossoms, they develop good, attractive, or successful qualities
例句：Why do some people take longer than others to blossom?为什么有的人比他人大器晚成？
3. VERB （树木）开花When a tree blossoms, it produces blossom.
例句：Rain begins to fall and peach trees blossom. 开始下雨了，桃树也开花了。
bloom英[blu:m]
1. N-COUNT 花；花朵A bloom is the flower on a plant.
例句：Harry carefully picked the bloom. 哈里小心翼翼地摘下那朵花。
2. PHRASE 正开花的；花朵绽放的A plant or tree that is in bloom has flowers on it.
例句：a pink climbing rose in full bloom. 盛开的粉色藤蔓玫瑰
3. VERB 开花；（花朵）绽放When a plant or tree blooms, it produces flowers. When a flower blooms, it opens
例句：This plant blooms between May and June. 这种植物在5月至6月间开花。
4.VERB繁荣；兴盛；茁壮成长；变漂亮If someone or something blooms, they develop good, attractive, or successful qualities
例句：She bloomed into an utterly beautiful creature. 她出落得亭亭玉立。
5. N-UNCOUNT （肤色的）红润，健康的光彩；容光If something such as someone's skin has
a bloom, it has a fresh and healthy appearance
例句：The skin loses its youthful bloom. 皮肤失去了年轻时的光泽。
bloom, blossom, flower的辨析
这些名词均含“花”之意。
bloom：主要指诸如牡丹、玫瑰、梅花、菊花等供观赏的花以及花的状态。
blossom：一般指树木开花，尤指果树上开的花。
flower：指开放的花朵或泛指花卉。
bless英[bles]
1.VERB 为…祈求上帝保佑；为…祈神赐福When someone such as a priest blesses people or
things, he asks for God's favour and protection for them.
例句：asking for all present to bless this couple and their loving commitment to one another. 就让在场的所有人祝福这对夫妇以及他们对彼此爱的承诺
2.CONVENTION （用于表达爱意、感谢或祝愿）愿上帝保佑Bless is used in expressions
such as 'God bless' or 'bless you' to express affection, thanks, or good wishes.
例句：'Bless you, Eva,' he whispere d。
“愿上帝保佑你，伊娃，”他低声说。
3. CONVENTION （对刚打喷嚏的人说）长命百岁You can say 'bless you' to someone who has just sneezed。