Topic: What should we do in English lesson?3:啊呀!你们说我们英语课上表演什么啊?Oh! What shall we perform in English lesson?1:对啊。
我们干什么啊?让我们集思广益吧!En, that’s a question! What shall we do? Let us draw on our collective wisdom!4:我随便,,只要能演就行。
不难背就好。
It’s up to you. I have no idea right now. Please do not be too hard to recite.2:要找4个人演的,大概要什么类型的呢?Ok, let me think. Four persons... What’s type?3:要能引起轰动的,不能演完了大家一点反映都没有。
It must be able to cause a sensation, and not be played out to make no sense to others.1 2 4:是的是的。
Yes, I agree with you.2:要不我们演童话吧,大家都听过,不长,也不会太难。
How about fairy tale? Everyone has heard this and it’s not difficult at all.3:白雪公主,灰姑娘。
How about S now White…Cinderella…? Both are about sweet love which can cause young girls to resonate. And these can evoke all childhood memories.4:人不够的But we do not have enough persons! We are only four. Many roles can not be played.1:人不够吗,让我看看4演白雪,3演毒皇后,2演王子。
我演魔镜,刚好啊!Not enough! 4 is Snow White…. 3 is Vicious Queen…. 2 is Prince…I am mirror, just right!2:那七个小矮人,屠夫呢?What about the Seven Dwarfs and butcher?4:是猎人,不是屠夫。
It is a hunter! Not a butcher!2:西游记吧?正好四个人。
Ok, I see. Perhaps I think we can choose the Journey to the West.Just four persons! It’s suitable~4:老毛,猪八戒背媳妇,哟,只要八戒和媳妇两个人了。
Let me choice a story. How about “The pig carries his wife”?It is an interesting and wonderful story.Yo , pig and pig’s wife, two persons are enough!1:是啊,三打白骨精吧?这个经典故事情节精彩而又误会重重,我要演孙悟空只要打白骨精就可以了。
How about Monkey Hit Lady White Bone Thrice? This classical story is wonderful and full of misunderstandings. I want to play monkey king, just hit!3:三个白骨精长得不一样呢,But the Skeleton Demon turns out to be three different people, belongs to one family, a beautiful girl, grandmother, and grandfather.And we are only four people. Not to mention that we have to play a mentoring four.4:找人客串呗!Maybe we can find someone to help us.2:陆絮呗!Let me think! An,Lucy! But there is no time!1,3:反正就是人不够Not enough,anyway!2:要不我们演梁山伯和祝英台吧。
罗密欧和朱丽叶也行呀How about Liang Shanbo and Zhu Yintai? Romeo and Juliet is also good.4:你是想演罗密欧,大月演朱丽叶吧What you want is to make Jun as Juliet and you are performing Romeo.3:还是你想演梁山伯,大月演祝英台啊?Or maybe you want to play liang Shanbo,and zhu yingtai played by Dayue?2:嘿嘿,,被你们看穿了。
反正不管怎么样,我都要把大月捧上女一号的宝座,Hey… Ok, you are right! In any case, I want Jun to be the female lead.1:哼,,我不要,我的白马王子要帅气幽默!Hum, I don’t want! My Mr.Right must be charming handsome and humor!3:你说不要就不要啊!Uh.. Why not think again? Let’s go further into this topic.4:化蝶?Ok, let me think for a while. In fact, I prefer The Butterfly! You know, two butterflies are flying in the rainbow. It is a good ending. And it is so beautiful.1:化蝶的确很唯美浪漫,但是只要两个人内。
The Butterfly is indeed beautiful and romantic .But it only needs two persons!!2:连人都不用的,只要两只蝴蝶一飞就够了。
No. Just two butterflies are enough…3:那如果我们演泰坦尼克号的话是不是jack说完:you jump, i jump后,两个人jump 下去就结束了啊?By the way, I would also like to suggest Titanic. But, as you say, it ended up after jack finished: you jump i jump, and the two people jump down. It’s ridiculous!1,2,4:额。
Oh, my God.4:JUN,要不你就来段哈姆雷特吧Jun, how about Hamlet?1 “啊!To be or not to be. that is a question!”我才不要呢!从外表上看,我就不能演啊“A! To be or not to be. that is a question!” no way! For his appearance, I am not able to be2:你要是愿意演哈姆雷特,那我就演奥菲利亚I would act as Ophelia if you can be Hamlet.3:她才不要你演呢She does not want you !hhe,Do you know how to show him the essence of it?4:就是,谁要你演啊I think so…1:有了有了我们演红楼梦吧,它揭示了封建大家庭各种复杂关系每个情节都引人深思Come on, let’s perform Dream of Red Mansions! It reveals the complex contradictions of the feudal family. Each plot is thought-provoking!3:不行,这个翻译成英文太难了No no no ~it’s too hard to translate. Especially, it is a classic. So, to act out its charm is too difficult for us.2:我们可以改编下嘛!反正只要大月演主角就行It is not a problem! We can reorganize it! Making Jun as the leader is ok~3:演谁?贾宝玉啊?Hehe, she plays Jia Baoyu?2,4:是林黛玉!Come on, Lin Daiyu , ok?3:黛玉葬花?Ok, Daiyu took a hoe to bury the flowers with a depressed mood?What an oppressive atmosphere it is!1.但是我看起来不多愁善感,弱不禁风啊However, seemingly, I am not sentimentality and as weak as water4:就这样定了!你演林黛玉手中的那把锄头。
你演黛玉葬的花Just it is! You are that hoe. And you are those flowers.2:那你呢?你演花篮子啊?How about you? Blanket?1:如果这样,那我不是很可怜。
Oh, If it is, I am so pitiful…4:你演了唯一一个是人的角色,还有什么可怜的You are the only normal role! You are a lucky star. It’s not pitiful at all!1:你知道啊,我是林黛玉我要扛着你们三个人呢Do you know I am Lindaiyu? I am going to carry you three!2:那你还是林黛玉么In that way, you are not Daiyu anymore.4:她演的是吃了士力架的林黛玉She is the one after eating snickers! She has enough force to carry us.3:啊呀啦,同志们都现实点,别瞎想了,还是快想办法吧。