国际贸易实务期末试卷二（答案统一写在答题纸上，注意标明题号）一、请将下述英文名词翻译成中文，并进行解释（3’×6=18’）（8题任选6题）1、credit2、Offer3、consideration4、Fair Average Quality (FAQ)5、neutral packing6、symbolic delivery7、liner transport8、General Average二、填空题（0.5’×32=16’）1、一般说来，国际货物贸易所使用的法律与惯例，包括、、三种类型。

2、交易磋商的步骤包括、、和四个环节，其中和是两个必不可少的过程。

3、运输包装的标志按其用途可分为、和，其中最常见的是，其英文为。

4、在国际贸易中，对以重量计量的商品，一般有按毛重、净重、公量、理论重量和法定重量计量等五种方法，此五种计量方法的英文缩写分别为、、、和。

5、按《跟单信用证统一惯例》500号出版物规定，“约”字应理解为允许有关数量或金额或单价不超过的增减幅度。

6、贸易术语按《INCOTERMS 2000》分类有四组，分别是：组、组、组和组。

7、FOB、CFR、CIF贸易术语的风险划分是以为界；FCA、CPT、CIP贸易术语的风险划分是以为转移。

8、滞期费是由交纳给的延误船期的罚金。

速遣费是由支付给的按期装卸的奖金。

9、为使搁浅或触礁的船舶脱离险境而求助于第三者，由此支付额外费用的损失属于。

10、通常，保险金额的计算公式是：三、不定项选择题（1’×11=11’）1、在情况下，属于发盘的失效。

A、发盘有效期满B、受盘人作出还盘C、发盘人依法撤回发盘D、发盘人依法撤销发盘2、根据《公约》规定，受盘人对等内容提出添加或更改，均作为实质性变更发盘条件。

A、价格B、付款C、品质D、数量3、卖方根据买方来样复制样品，寄送买方并经其确认的样品，被称为。

A、复样B、回样C、原样D、确认样E、对等样品4、凭商标或牌号买卖，一般只适用于。

A、一些品质稳定的工业制成品B、经过科学加工的初级产品C、机器、电器和仪表等技术密集产品D、造型上有特殊要求的商品5、贸易术语在国际贸易中的主要作用是。

A、简化交易手续B、明确交易双方责任C、缩短磋商时间D、节省费用开支6、我国某公司向德国出口货物3000公吨，一般应采用贸易术语为好。

A、FOB汉堡B、FOB青岛C、FOB北京机场D、CIF汉堡7、当贸易术语采用CIF时，海运提单对运费的表示应为。

A、Freight PrepaidB、Freight CollectC、Freight Unpaid8、国际多式联合运输是以至少两种不同的运输方式将货物从一国境内接受货物的地点运至另一国境内指定交付货物的地点的运输，它由。

A、一个联运经营人员负责货物的全程运输，运费按全程费率一次计收B、一个联运经营人员负责货物的全程运输，运费按不同运输方式分别计收C、多种运输方式，分别经营，分别计费9、被保险货物在海运途中因遭受海上风险所直接造成的损失是。

A、海上损失B、海上费用C、实际全损D、共同海损10、国际货物买卖使用托收方式，使用的汇票是。

A、商业汇票，属于商业信用B、银行汇票，属于银行信用C、商业汇票，属于银行信用D、银行汇票，属于商业信用11、国外开来的不可撤销信用证规定，汇票的付款人为开证行，货物装船完毕，出口人闻悉申请人已破产倒闭，则。

A、由于申请人破产，货款将落空B、开证行得悉申请人破产后，即使货已装船，仍可撤回信用证，受益人未能取得货款C、只要单证相符，受益人仍可从开证行取得货款D、待申请人财产清算后方可收回货款四、判断（1’×5=5’）1、在交易磋商过程中，发盘是由卖方作出的行为，接受是由买方作出的行为。

（）2、采用凭样品成交时，为了争取国外客户，应选择质量最好的样品给对方，以达成交易。

（）3、佣金和折扣都是在收到全部货款之后再支付的。

（）4、保险标的物运达目的地后，如果收货人提货后立即转运货物，则保险公司的保险责任要到达转运后目的地的仓库时终止。

（）5、汇票、本票、支票都可分为即期和远期。

（）五、计算题（5’×1=5’）1、已知远期汇票到期日的表述如下：At 90 days after Apr., 15th. 请计算理论到期日为几号？六、简答题（10’×3=30’）1、请简述构成一项有效发盘的四项条件。

2、英国伦敦保险协会的ICC条款有哪些险别，哪些可以单独投保？3、简述即期不可撤销信用证的业务流程。

七、案例分析（15’×1=15’）1、国外某公司（简称买方）与我国一公司（简称卖方）签订一笔食品出口合同，交易条件为FOB大连，付款方式为不可撤销即期信用证。

随后，卖方收到了买方银行开来的信用证，即备妥货物，办好出口手续，按期将货物装上买方指派的船只，并向买方发出了装船通知。

装船于凌晨2时结束，半小时后载货船舱出现火情，船长立即组织救火，先启用二氧化碳系统灭火，但发现该系统失灵，只好使用消防水系统灭火，才将火扑灭。

经商检部门鉴定，该批货物因火灾和严重泡湿而完全丧失商业价值。

卖方立即通知买方，征求处理意见。

买方来电称，卖方应负责卸下毁坏的货物，重新备货装船，并声称将指示银行撤消已开出的信用证。

卖方则认为，货物已装船，合同义务已履行，没有义务卸下损坏的货物和重新备货装船，并认为买方应该支付已装船货物的货款。

船方则因货物已毁损而拒绝签发提单，并以火灾免责为由拒绝承担赔偿。

答案一、将下述英文名词翻译成中文，并进行解释（3’×6=18’）（任选6题）1．信用：在法律层面上，指一种建立在授信人（债权人）对受信人（债务人）偿付承诺的信任基础上，使受信人可以延期支付的条件下，即时获取商品、服务或货币的能力。

2．发盘：又称发价或报价，在法律上称为“要约”，是买卖双方中的一方（发盘人），向对方（受盘人）提出各项交易条件，并且是愿意按这些条件与受盘人达成交易、订立合同的一种表示。

3．对价：指当事人为了取得合同利益所付出的代价。

4．良好平均品质：指一定时期内某地出口货物的平均品质水平，一般指中等货，也称大路货。

5．中性包装：为了打破某些国家或地区的歧视和限制以及适应转口销售的需要，是出口国家厂商扩大出口的一种促进销售的手段。

是指既不标明生产国别、地名和厂商名称，也不标明商标或品牌的包装。

6．象征性交货：指卖方只要按期在约定地点完成装运，并向买方提交合同规定的，包括物权凭证在内的有关单据，就算完成了交货的义务，而无须保证到货。

7．班轮运输：又称定期船运输，指船舶在固定航线上和固定港口间按事先公布的船期表和运费率往返航行，从事客货运输业务的一种运输方式。

8．共同海损：指在海洋运输途中，船舶、货物或其他财产遭遇自然灾害或意外事故，为解除船、货的共同危险，船长采取有意且合理的救助措施所造成的特殊牺牲和合理费用。

二、填空题（0.5’×32=16’）1、一般说来，国际货物贸易所使用的法律与惯例，包括合同当事人所在国的国内法、国际公约或条约、国际贸易惯例三种类型。

2、交易磋商的步骤包括询盘、发盘、还盘和接受四个环节，其中发盘和接受是两个必不可少的过程。

3、运输包装的标志按其用途可分为运输标志、指示性标志和警告性标志，其中最常见的是运输标志，其英文为shipping mark。

4、在国际贸易中，对以重量计量的商品，一般有按毛重、净重、公量、理论重量和法定重量计量等五种方法，此五种计量方法的英文缩写分别为G.W. 、N.W. 、C.W. 、T.W. 和L.W. 。

5、按《跟单信用证统一惯例》500号出版物规定，“约”字应理解为允许有关数量或金额或单价不超过10%的增减幅度。

6、贸易术语按《INCOTERMS 2000》分类有四组，分别是：E组、F组、C组和D组。

7、FOB、CFR、CIF贸易术语的风险划分是以装运港船舷为界；FCA、CPT、CIP 贸易术语的风险划分是以货交承运人为转移。

8、滞期费是由租船人交纳给船东的延误船期的罚金。

速遣费是由船东支付给租船人的按期装卸的奖金。

9、为使搁浅或触礁的船舶脱离险境而求助于第三者，由此支付额外费用的损失属于救助费用。

10、通常，保险金额的计算公式是：保险金额=CIF价（或CIP价）*（1+保险加成率）三、不定项选择题（1’×11=11’）1、在ABD 情况下，属于发盘的失效（注意与“无效”区别，要先“生效”再取消才能称为“失效”）。

A、发盘有效期满B、受盘人作出还盘C、发盘人依法撤回发盘（未曾“生效”）D、发盘人依法撤销发盘2、根据《公约》规定，受盘人对ABCD 等内容提出添加或更改，均作为实质性变更发盘条件。

A、价格B、付款C、品质D、数量3、卖方根据买方来样复制样品，寄送买方并经其确认的样品，被称为BDE 。

A、复样B、回样C、原样D、确认样E、对等样品4、凭商标或牌号买卖，一般只适用于A 。

A、一些品质稳定的工业制成品B、经过科学加工的初级产品C、机器、电器和仪表等技术密集产品D、造型上有特殊要求的商品5、贸易术语在国际贸易中的主要作用是B 。

A、简化交易手续B、明确交易双方责任C、缩短磋商时间D、节省费用开支6、我国某公司向德国出口货物3000公吨，一般应采用D 贸易术语为好。

A、FOB汉堡B、FOB青岛C、FOB北京机场D、CIF汉堡7、当贸易术语采用CIF时，海运提单对运费的表示应为A 。

A、Freight PrepaidB、Freight CollectC、Freight Unpaid8、国际多式联合运输是以至少两种不同的运输方式将货物从一国境内接受货物的地点运至另一国境内指定交付货物的地点的运输，它由 A 。

A、一个联运经营人员负责货物的全程运输，运费按全程费率一次计收B、一个联运经营人员负责货物的全程运输，运费按不同运输方式分别计收C、多种运输方式，分别经营，分别计费9、被保险货物在海运途中因遭受海上风险所直接造成的损失是A 。

A、海上损失B、海上费用C、实际全损D、共同海损10、国际货物买卖使用托收方式，使用的汇票是 A 。

A、商业汇票，属于商业信用B、银行汇票，属于银行信用C、商业汇票，属于银行信用D、银行汇票，属于商业信用11、国外开来的不可撤销信用证规定，汇票的付款人为开证行，货物装船完毕，出口人闻悉申请人已破产倒闭，则 C 。

A、由于申请人破产，货款将落空B、开证行得悉申请人破产后，即使货已装船，仍可撤回信用证，受益人未能取得货款C、只要单证相符，受益人仍可从开证行取得货款D、待申请人财产清算后方可收回货款四、判断（1’×5=5’）1、在交易磋商过程中，发盘是由卖方（发盘人）作出的行为，接受是由买方（受盘人）作出的行为。