LEG低温液体储罐采购合同需方（以下简称为甲方）：供方（以下简称为乙方）：签订地点：签订时间：一、产品名称、型号、数量、金额单位：人民币万元二、质量要求、技术标准、供方对质量负责的条件和期限按照国家价标准GB150《钢制压力容器》、GB18442《真空绝热压力容器》和TSGR000—2009《固定是压力其安全技术监察规程》以及国家现行法律法规及标准的要求进行产品制造、检验；产品验收时，提供产品合格证及质量监督部门提供的相关监检证明；详细要求见《技术协议》储罐外部形象按照甲方提供的电子或文字进行装饰。

设备交货地点、时间交货地点： ____________________ ，交货时间为预付款到帐日起 _____________ 天内。

四、运输方式和运费负担乙方采用公路运输将设备安全无损运至甲方制定工地安装现场交货，乙方对货物的运输安全、质量负全责，运输过程中的一切问题与甲方无关；运输费用由乙方承担，但不包括货到现场吊装卸车费用。

五、包装标准、包装物的供应及回收储罐为裸装运输，所配附件出厂时采取适合运输的保护措施。

六、验收标准、方法及提出异议期限1、产品出厂前由甲、乙双方按照GB150-1998《钢制压力容器》、GB18422《真空绝热压力容器》等相关标准及本合同和《技术协议》约定进行出厂验收，如发现产品质量问题或配置错误，乙方无条件整改；货到现场日起，甲方在当日内对产品的数量、外观和配置等进行验收，如有异议可在3 日内向乙方提出书面异议，如未提出异议视为甲方接收。

2、设备安装调试预冷试运行合格后10 日内，甲、乙双方对设备性能参数进行考核验收，确认产品符合合同约定要求，甲方如有异议应在此事件内向乙方提出书面异议；乙方在接到甲方书面异议后，应在5 日内予以纠正，并对纠正情况以书面形式告知甲方，否则视为违约。

七、随机备品、配件工具数量及供应办法随储罐发送必备的螺栓螺母、备用油漆等，详细请见《技术协议》。

乙方发货时，按照《技术协议》规定的内容随货附送产品全套技术资料一份。

八、合同款结算方式及期限1、甲方在本合同签订之日起3 日内，向乙方支付合同总款的___________________ %作为预付款，款到合同生效。

2、产品发货日前5 个工作日内向乙方支付本合同总款的 ________________ %作为发货款。

九、售后服务承诺（更详细的见技术协议）1、乙方所提供的合同设备及其配套的仪表、阀门等附件的质量保证期为安全调试合格后1 2个月或自交货后15 个月，以先到者为准。

2、真空绝热储罐真空度质保期内w 3Pa,真空度质保期为24个月。

3、油漆的质保期为36 个月（保持三年不褪色）。

4、在质保期内对本合同设备实行质量“三包”，接到用户反馈的质量信息后，1小时做出反应，需现场服务的将在8小时内派员到现场服务，如属乙方产品质量问题，将免费提供服务。

5、在质保期外接到用户反馈的质量信息后，乙方在8小时内派员到现场服务，并只收取成本费。

6、如甲方需要，乙方每年可向甲方免费提供一次对储罐真空度进行检测。

十、违约责任1、因甲方不遵守付款进度（不可抗力因素和乙方因素引起除外）而造成违约，乙方的交货时间顺延；每拖延一天甲方须向乙方支付合同款额1%的违约金，最高不超过延迟付款金额的15%2、若甲方要求乙方延期发货，甲方应在发货日前15日内书面通知乙方，如延期交货时间超过合同约定交货日1个月，甲方应向乙方支付100元/天的场地及资金占用费，如甲方按本合同约定交货日前向乙方支付发货款，此费用可不计；但最长延迟交货时间不得超出合同约定交货日3个月。

3、本合同未尽事宜或在产品制作过程中甲方提出合同变动，双方可另行签订补充协议。

4、本合同一式四份，甲乙双方各执一份，自双方代表签字并加盖公章之日起成立；自甲方预付款到账之日生效，传真件同样有效。

低温储罐定制技术协议需方（以下简称为甲方）：供方（以下简称为乙方）：甲乙双方友好协商，针对双方签订的“ LNG 低温储罐采购合同”，特制订本技术协议，此协议作为“ LEG 低温储罐采购合同”不可分割的一部分，与合同具有同等法律效应。

一、供货范围1. BFL-60/0.6型LNG立式低温储罐1台，包括：（1）括储罐本体、内胆、夹层保温材料、鞍座、贮罐内连接管道、配套的地脚螺栓及螺母1 套/台；（2）套仪表、根部阀门1 套/台；按照流程图所示配置，根部阀门采用BFL-60/0.6 型低温阀门，液位计选用成都“兰石”差压机械式液位计。

（3）储罐表面喷淋垫板（按甲方提供的图纸焊接）；（4）储罐表面喷漆字体及图案（按甲方提供的图纸实施）；2．全套技术资料，包括：竣工总图流程图1份压力容器产品安全质量监督检验证书1份产品在质量证明书1 份1份产品合格证1份使用说明书1份供货强度计算书1份液位计使用说明书1份设备基础布置图1份设备描述：1. 储罐为卧式双圆筒结构，内筒选用06Cr19Ni10 不锈钢，封头选用标准椭圆形封头，夹层充填珍珠岩绝热材料并抽真空，出厂真空优于国家标准，确保日蒸发率的指标优于国际；设计专门的吊耳，充分保证运输及起吊过程的方便性、安全性、外观表面进行了彻底的喷丸除锈处理，达到Sa21/2 级标准，油漆（底漆及面漆）选用挪威佐敦油漆，确保油漆至少三年内不变质。

2. 低温管线采用集中引出，便于操作与控制，且引出口处采用杜拉管结构，以适应低温要求及减少管线热胀冷缩的应力，确保贮槽的安全性。

3. 储罐上采用进口真空隔离阀、进口真空规管，提高了贮槽夹层真空的测量精度，延长了贮槽的使用寿命，提高了贮槽的质量。

4. 储罐采用LNG常规储罐流程，可底部充液也可顶部充液。

5. 储罐在出厂时用0.02,MPa 的干燥氮气封存，保证投入使用前空气水分份不会进入储罐。

设备参数：（字体加粗部分，按各厂家自有设备参数为准）1. BFL-60/0.6 型LNG低温储罐容器类型：工作压力（内容器/ 外容器）：设计压力（内容器/ 外容器）：设计温度（内容器/ 外容器）：有效容积：几何容积：II 类0.6MPa/v O.IMPa （外压）0.6MPa/0.1MPa （外压）-196 —+20 C / 常温63.2 m 360 m 3充满率： 95 %贮存介质： LNG （液化天然气） 主体材质：06Cr19Ni10/Q234-B焊接接头系数（内容器/外容器）： 1.0/0.85直径（内容器/外容器）： ① 2500/① 3000壁厚（内容器/外容器）： 8/10(mm)绝热类型： 真空粉末绝热封接真空度： < 5Pa安装形式： 立式设备外形尺寸：① 3020x 14889mm设备重量：26600Kg 土 3%四、低温储罐材料选用表钢制压力容器锅炉和压力容器用钢板 承压设备不锈钢板及钢带五、设计制造标准TSGR0004-2009《固定压力容器安全技术监察规程》GB150 GB713_2008 GB24511-2009 GB/T14976-96体输送用不锈钢无缝钢管GB18442-2001 低温绝热压力容器GB50231-98 机械安装工程施工及验收规范GB50235-97 工业金属管道工程施工及验收规范GB50236-1998 现场设备、工业管道焊接工程施工及验收规范GB50274-98 制冷设备、空气分离设备安装工程施工及验收规范GB50264-97 工业设备、工业管道绝热工程设计规范MGJ202-82 脱脂工程施工及验收规范JB/T4730-1~5(2005) 承压设备无损检测JB6898-1997 低温液体贮运设备使用安全规则Q/SHJ/D01-2006 真空粉末绝热贮槽制造工艺守则六、质量保证：1. 乙方保证货物是全新及未使用过，使用一流的工艺和最佳材料制造而成的，并完全符合甲方技术要求及合同规定的质量、规格和性能的要求。

乙方保证所提供的货物经正确安装，正确运转和保养在其使用寿命期内良好的性能。

(1)真空绝热贮槽真空度W 5Pa,真空度质保期为24个月。

( 2) 储罐油漆的质保期为36 个月(保持三年不褪色)。

( 3) 乙方所提供的合同设备及配套的仪表、阀门等福建的质量保证期为现场交货后1 5个月或安装调试合格满12 个月,已签到者为准。

( 4) 储罐本体保证寿命为十年。

2. 乙方保证本系统设备经过正确指导安全及调试后,在整个系统运行后规定时间内,达到合同规定要求。

3. 储罐质量保证期为改设备安装调试合格日起满12 个月货到现场日起满15个月,先到者为准；4. 在质量保证期内,发现货物的质量或规格与合同规定不符,或证明货物有缺陷,甲方有权根据质量及数据等部门出具的检验书,向乙方提出索赔。

七、售后服务1. 乙方为用户建立档案和服务卡,定期或不定期走访客户。

2. 对于甲方质量信息反馈,乙方售后服务部1 小时作出反应,需要现场服务的,卖方在接到买方直接的准确信息后,立即准备维修物资、工具,在12 小时内(浙江省内)赶到现场解决问题。

3. 贮槽在质量保证期内，优于乙方设计、制造等原因引起的质量问题，乙方将免费进行维修或更换；超过质量保证期后，服务只收取维修或更换的成本费用，为甲方提供终生服务。

4. 乙方的售后服务部门，对于乙方为甲方提供的每台设备均建有售后服务质量跟踪卡，对甲方所购设备和维护情况都有详细记录，方便我们对甲方的使用情况的了解和对我们售出产品的质量跟踪。

5. 乙方的售后服务部门每年将不定期对甲方进行访问或信访，听取甲方对商品和服务方面的意见，以便我们提高产品和售后服务的质量，更好的为甲方服务。

6. 乙方承诺每年免费为甲方检测一次储罐保冷性能（如甲方要求）。

7. 乙方承诺在质量保证期外，照样按照成本价供给甲方零部件和易损件。

（三）、技术培训1. 设备制造期间，甲方可派人到到工厂进行设备结构和工作原理的培训，学会为止；2. 设备调试前减，乙方为甲方管理、操作和维护人员提供1 天的免费技术培训，内容包括低温常识、设备结构原理、操作规程、维修方法、故障诊断及安全预案等。

八、附图：1. 贮罐外形尺寸及地基图2. 贮罐流程图甲方技术代表签字：______________________________________________乙方技术代表签字：______________________________________________2014年8月7日。