当前位置:文档之家› 使用谷歌在线翻译看学术论文

使用谷歌在线翻译看学术论文

如果想利用谷歌来翻译英文文献,简便方法是直接将英文文献名输入谷歌搜索栏
可以看到第三个结果就是我们要阅读的那篇文章,标题下面有“翻译此页”,点击即可翻译全文,优点是可以像论文页面那样看,缺点是无法与原文对应着看,结果如下:
通常我用更细致的翻译方法,步骤如下:
1.谷歌在线翻译网址:https:///
界面如下:
左边是待翻译文字,右边是翻译结果。

左边方框上面一行最好选择“检测语言”,这样就不用管输入的是什么语言了;右边选中文(简体)
2.取一段待翻译内容从原文复制粘贴到上图左边空白方框中,结果自动出现在右边浅灰色方框
将鼠标光标放在翻译结果的一个词上,那个词会变成黄色,同时它对应的英文也在左边方框变成黄色。

这时如果觉得这个词翻译的不正确,就鼠标左键单击它一下,会出现这个词的其他涵义,可以看看其他涵义怎么样,如下图:“本文认为”---》“本文重在探讨”。

另:这里谷歌把class都翻译成了类而不是阶级。

相关主题