当前位置:文档之家› 塑胶产品常见缺陷中英文对照

塑胶产品常见缺陷中英文对照


后加工产品常见问题 电镀堆积 漏电镀 裂纹 断环 尘点 少油 色差 喷油不均 积油 喷油薄 油点 麻点 掉油 移印针孔 字体飞油 字体重影 字体移位 油漆粘附 镭雕重影 镭雕暗影 镭雕仪位 镭雕漏光 镭雕色差 漏镭雕 镭雕图案错误 漏涂油 漏装指示器 指示器混色 漏装薄片 漏热熔薄片 漏装按键 按键装反 按键卡键 按键粘黏 按键 面板 底板 指示器 条形码 漏条形码 条形码错误 漏写日期 电镀件 heavy plating mis-plating craze broken ring dust point mis-paint aberration paint inconformity paint heavy paint thin paint oil point granule paint lost pad print pinhole pad print rough double pad print shift pad print paint stuck double graphic dark graphic shift graphic lightleak graphic aberration graphic missing graphic laser etch graphic wrong missing grease missing jewel jewel colour mixture missing sheet sheet missing heat staking missing button button inverted button stuck button stick button bezel backer plate jewel bar code bar code missed bar code wrong missed write the date plating piece& trim夹水线(融接痕) 批峰 碰伤 削伤(剪伤) 缺口 困气(烧焦) 模印 错位 顶高 凹痕 拉裂 拉伤 发亮 发白 发黄 混色 黑点 杂料 缩水 颗粒 堵孔 变形 流痕 水口冲印 水口余料 纹理不均 手印 缺胶 起级 间隙 脏污 毛丝&胶丝 气泡 多胶 弯曲 骨位 槽位 少数 白点 螺丝孔 倒扣 scratch flow line weld line flash damage cut damage chip burning mark mismatch pin push dent snap pull damage shining white yellowing colour mixture black point mixed material shrinkage grain block hole warp flow mark gate mark residualgate texture odds fingerprint short shot step gap contamination burr bubble add plastic bend rib slot shortage white point boss & screw hole under cut
相关主题