日语针织专业词汇
持ち込み検品：商品を検品工場に運んで、お客様の検査基準書によって、検査します、検査後の良品を梱包仕様書に梱包して、コンテナを積み入れて出荷します。

不良品を工場に辺品します。

出張検査：お客様に指定な工場に出張して、検査基準書によって検査します、良品を工場に梱包して、検品QCは梱包過程を監督して、問題なければ、カートンに封印を付けて、印鑑を押します。

名词
メリヤス（ニット）针织品，纺织品丸編み（まるあみ）圆机针织品横編み（よこあみ）横机针织品生地(きじ) 布料
ゲージ针数
寸法（すんぽう）尺寸
重量（じゅうりょう）克重
下げ札（さげふだ）吊牌
バーコード条形码品質表示（ひんしつひょうじ）品质标洗濯表示（せんたくひょうじ）洗涤标ラベル吊牌，商标ケースマーク箱唛
フリンジ围巾流苏折り返し（おりかえし）翻边
刺繍（ししゅう）刺绣
プリント印花
リブ罗纹
インターシャ提花
スワッチ布片，小块
メジャー软尺，布尺
物差し（ものさし）尺子
チョーク画粉
はぎ接缝
ステッチ针迹，线迹
伏せ目(ふせめ) 锁边
風合い(ふうあい) 手感
返し縫い（かえしぬい）倒（回）针
飾りミシン（かざりみしん）装饰缝纫线
寸法不足（すんぽうふそく）尺寸不足
針落とし(はりおとし) 漏针
縫い糸切れ（ぬいいときれ）缝线断开
縫いちぢみ（ぬいちぢみ）缝纫起皱不平縫い調子悪い（ぬいちょうしわるい）缝线不好
縫い付け不良（ぬいつけふりょう）接线不好
縫いとび(ぬいとび) 跳针
縫い止り（ぬいとまり）打结结线
縫い伸ばし（ぬいのばし）缝纫拉长变形縫い目はずれ（ぬいめはずれ）绽开开缝
縫い忘れ（ぬいわすれ）漏缝
生地
アクリルAcrylic 腈纶
コットンCotton棉
ウールWool 羊毛
ポリウレタソPolyruethane 氨纶
ポリエステルPolyester 涤纶
レーヨRayon 人棉、人造丝ナイロンNylon 尼龙
モヘアMohair 马海毛カシミアCashmere 开士米羊绒アンゴラAngola 兔毛
シルクSilk 真丝
リネンlinen 亚麻
フーリスpolar fleece 摇粒绒
ボアboa 皮毛。