xxxxxxxxxxxxx天然气有限公司

与

XXXXXXXX有限公司

甲方：xxxxxxxxxxxx天然气有限公司（以下简称甲方）乙方：XXXXXXX 有限公司（以下简称乙方）

甲方和乙方在本《协议》中合称“双方”。

甲方拥有液化天然气仓储、运输和销售基地。同时，不断开拓和介入天然气运用的终端客户领域，尤其是城市天然气加气站的建设。

甲乙双方拟在，合作建设LNG充装站（以下简称“项目”）从事LNG充装站项目。

乙方作为甲方在地区的合作伙伴，已具备稳健的合作基础。特别在当地拥有地利、人和的市场优势，并有意开创当地LNG市场，愿意通过甲方解决LNG汽车充装站建设的技术问题和气源问题；依据中华人民共和国的有关法律和法规，甲乙双方本着自愿、平等、互利的原则，经友好协商，就建设LNG天然气充装站事宜达成本协议，具体条款如下：

、

）

（二）甲方

1、负责提供全套设备及技术，并对提供物永久拥有产权。

2、鉴于双方的合作关系，协议期内，甲方承诺合作加气站对乙方加气执行内部价，内部价格定为：元/立方，但只限于乙方公司名下的30 辆重卡车辆，因内部价格接近进气成本价，该30辆重卡加气产生的进销差价不计入利润。

3、内部价的优惠在合同期内不发生变化，合同期结束后将选择5个区域的LNG 销售价格的算术平均价作为参照价，并在参照价的基础上下浮8%作为新的内部价。

4、负责提供LNG充装站的企业标准。

5、负责充装站内所有的加注人员、操作人员上岗前的技术培训及站内的安全运营。

6、负责LNG充装站的气源供应。

7、负责LNG充装站的设备维护与保养。

三、合作期限

经双方协商，合作期限为年月日起至年月日终止。

四、协议终止条件

（一）乙方

1、当甲方长时间不能正常供气时，乙方有权无条件退出、终止协议。

2、当甲方不能按时支付给乙方应得的利润时（符合条件为二（一）3条），

乙方有权无条件退出、终止协议。

（二）甲方

2.在诉讼过程中，除争议部分，双方应按本协议及附件的其它条款继续履行。

八、协议生效及其他

1．本协议经双方法定代表人或授权代表签字并加盖公章后生效。

2.本协议规定由任何一方向合作方发出的任何通知或通讯，包括但不限于本协议规定的任何建议、书信或通知，均采用书面形式。以实际送达对方日期为收件日；用电传或传真发出的，以发出后的第3个工作日为收件日，所有通知或书信应送交合作双方的法定地址或指定地址。

4.自本协议生效之日起，合作双方以前签署的任何与本协议有关的意向书、备忘录或其它文件，凡与本协议不符，均以本协议为准。

5.本协议一式肆份，甲、乙双方各执贰份。

甲方（盖章）：乙方（盖章）：

代表人签字：代表人签字：