富兰克林·罗斯福（Franklin D.Roosevelt）四大自由翻译
第一项自由，是在世界上的每一个地方,人人都享有言论自由。

第二项自由，是在世界上的每一个地方,每个人都有以自己的方式信奉上帝的自由。

第三项自由，是在世界上的任何地方脱离贫困的自由。

从全球意义上说,就是达成经济上的相互理解，以确保任何一个国家的居民都可以过上健康与祥和的生活。

第四项自由，是在世界上的任何地方远离恐惧的自由。

从全球意义上说,就是进行世界范围内的彻底裁军，从而使得任何一个国家都不会向其邻国采取武力侵略行动。