《威尼斯商人》(节选) 导学案
【学习目标】
1、了解戏剧知识（见课本附录）
2、了解本文戏剧冲突及作用。

3、分析人物性格，赏析语言【课前预习】1．字词: a注音：恻（）隐癖（）性万恶不赦（）腌（）臜（）越俎（）代庖（）b掌握词义：恻隐豁免万恶不赦遍稽群籍折衷是非越俎代庖有例可援中流砥柱
2．了解作家作品莎士比亚，文艺复兴时期英国戏剧家和诗人，欧洲文学史上声誉最高、影响最大的作家之一。

剧本37部、长诗2首、十四行诗154首。

代表作四大喜剧《仲夏夜之梦》《威尼斯商人》《第十二夜》；四
大悲剧《哈姆雷特》《奥赛罗》《李尔王》《麦克白》；正剧《罗密欧与朱丽叶》等等
3．了解课文前剧情（见课文首页下面注释）；概括课文剧情。

4．质疑:写出预习中遇到的疑难。

5．学习文中画线句子的文采，围绕“爱”或“善良”，说几句有文采话：
【课堂学习】一．演剧本，析人物，赏语言
《威尼斯商人》（节选）演读
巴萨尼奥（齐）初次的冒犯，不应该就引为仇恨。

夏洛克什么！你愿意给毒蛇咬两次吗？
安东尼奥：（齐）巴萨尼奥，你跟这个犹太人讲理，就像站在海滩上，叫那大海的怒涛减低它奔腾的威力，责问豺狼为什么害母羊失去它的羔羊而哀啼，或是叫
那山上的松柏，在受到天风吹拂的时候，不要摇头摆脑，发出簌簌的声音。

鲍西娅慈悲不是出于勉强，它像甘霖一样从天上降
下尘世；它不但给幸福于受施的人，也同样给幸福于
施与的人；它有超乎一切的无上威力，比皇冠更足以显出一个帝王的高贵。

犹太人，希望你作几分让步。

夏洛克我只要求法律允许我照约执行处罚。

鲍西娅安东尼奥是不是无力偿还这笔借款？
巴萨尼奥（齐）不，我愿意替他当庭还清；照原数加倍也可以；我愿意签署契约，还他十倍的数目，拿我
的手、我的头、我的心做抵押；要是这样还不能使他
满足，那就是存心害人了。

请把法律变通一下，别让
这残忍的恶魔逞他杀人的兽欲。

鲍西娅那可不行，在威尼斯谁也没有权力变更既成的法律；要是开了这一个恶例，以后谁都可以借口有
例可援，什么坏事都可以干了。

夏洛克一个再世的但尼尔！聪明的青年法官啊！
鲍西娅夏洛克，他们愿意出三倍的钱还你呢。

夏洛克不，把整个儿威尼斯给我，我都不能答应。

鲍西娅好，那么就应该照约处罚；还是慈悲一点，把三倍原数的钱拿去，让我撕了这张约吧。

夏洛克等他照约受罚后，再撕不迟。

您不愧是法律界的中流砥柱，我起誓，谁也不能改变我的决心。

鲍西娅那商人身上的一磅肉是你的；法庭判给你，法律许可你。

夏洛克公平正直的法官！
鲍西娅你必须从他的胸前割下这磅肉来。

夏洛克博学多才的法官！判得好！来，预备！
鲍西娅且慢，这约上并没有允许你取他的一滴血，只是写明着“一磅肉”；你可以照约拿一磅肉去，可
是在割肉的时候，要是流下一滴基督徒的血，你的土
地财产，按照威尼斯的法律，就要全部充公。

葛莱西安诺（齐）公平正直的法官！博学多才的法官！夏洛克我愿意接受还款；照约上数目三倍还我，放了那基督徒。

巴萨尼奥（齐）钱在这儿。

鲍西娅别忙！这犹太人除了照约处罚以外，不能接受其他的赔偿。

葛莱西安诺（齐）公平正直的法官，博学多才的法官！鲍西娅你准备着动手割肉吧。

不准流一滴血，也不
准超过或是不足一磅；即使相差一丝一毫，就要把你
抵命，你的财产全部充公。

葛莱西安诺（齐）一个再世的但尼尔，犹太人！你这
异教徒！
夏洛克难道我单单拿回我的本钱都不成吗？
鲍西娅犹太人，你已经当庭拒绝过了，除了冒着你
生命的危险割下那一磅肉外，你不能拿一个钱。

夏洛克魔鬼保佑他去享用吧！我不打这场官司了。

鲍西娅犹太人，威尼斯的法律规定：凡是一个异邦
人企图用直接或间接手段，谋害任何公民，他的财产
的半数应当归受害的一方所有，其余半数没入公库，
犯罪者的生命悉听公爵处置。

现在你确有运用直接间
接手段，危害被告生命的企图。

快快跪下来，请公爵
开恩吧。

夏洛克不，把我的生命连着财产一起拿了去吧，我
不要你们的宽恕。

你们拿掉了支撑房子的柱子，就是
拆了我的房子；你们夺去了我的养家活命的根本，就
是活活要了我的命。

二．评剧，赏技巧，挖矛盾
1.评戏剧技巧及表达效果
2.评冲突表现的社会矛盾三．学剧，炼语言，展文采
学习文中画线句子的文采，围绕“爱”或“善良”，说几句有文采话：。