１ 国 内外 法 院建筑 的演化
伴 随着法 律 的 出现 ， 同的 审判 空 间—— 法 院也 随 之 出 现 不 了。几千年来 ， 随着各国法律体系 的不断完善 与发展 。作 为法律 体 系的物质 载体 的法院建 筑 ， 也在不 断进化 和改变 。虽 然 ， 内 国 外法制体系和法 院建筑都存在 着极大 的不同 。但是 ， 无论是 国外 还是 国内的法院建筑 ， 演化 、 展过程 还是 有一 定 的规律 可循 其 发 的。笔者 通过大 量的资料 查询发 现 ： 几千年 来 ， 内外 法 院建筑 国 的发展有 以下几个特征 ： ） 经历 了 由室 外空 间转 向室 内空 间 ， １都
第３ ６卷 第 ２ ５期
２０ １０ 年 ９ 月
山 西 建 筑
ＳＨＡＮＸＩ Ｈｎ ｎ Ｅ
Ｖｌ． ６Ｎｏ． ５ ０ ３ １ ２
Ｓｐ ２１ ｅ． ００
・３ ・
・
规 划 ・ 筑 ・ 建
文 章 编 号 ：０ ９６ ２ ｛０ ０ ２ －０ ３０ １ ０ ．８ ５ ２ １ ｝５００ —２
要的参考 意见。 关键词 ： 法院建筑 ， 设计标准 ， 节能建筑 中 图分 类 号 ： ２ ３４ ＴＵ ４ ．
文献标识 码 ： Ａ
０ 引言
古代 法律体系有 以下 两个 特征 。该特点 对我 国古 代 的法 院建 筑
） 法 和“ 两 随着现代 国内外 法律体系 的趋 同化 、 现代 化和 国际化 的脚步 产 生了直接的影响 。１我 国 的法律体 系 可 以分 为 “ ” 律” 法 更 “ 则是 教诲 ， 礼教 之 不断加快 ， ２ 纪 ７ 从 ０世 Ｏ年代末期 开始 ， 国就开 始 了法 院建 筑 个部分 。其 中的“ ” 多 的体现 为刑罚 ；律 ” 我
系紧密 。在信息不发达的时代 ， 法院建筑是居 民认识 、 了解法 律的 ２ 国外 中小 型法 院建 筑研 究 重要途径。４法院建筑 内部空间经历了由简单到复杂的变化。 ） 国外法院建筑研究领域 的研究 成果主要 表现为两个 方面 ：） １ 在我 国 ， 院建筑 的演化 与法律体 系的发展息息相关 。我 国 大量关 于法 院建 筑设计的出版物。其 中， 法 包括法院建 筑的介绍 、 法
圈 １ 我蛋古代法院童筑
在国外 ， 公 元前 ３ Ｏ 从 ０ ０年 的＜ 莫拉 比法 典》 汉 到现 代 的 英 、
德法律 ， 都存 在着几个突 出的特点 ： ） １ 法律体 系与商品经济关 即 由室外广场审判转 向室 内法庭 审判 的过程 。２ 法院建 筑 虽然 美 、 ） ） 国外 古代法 院建筑空 间往往 受到法律体系的制约 ， 但其 建筑 特征 并不 完全表 现法 律 意志 ， 而 系密切 。２教 会法影响明显 。因此 ， 比较大 ， 足 了陪审和议 案 的功能要求 。同时 ， 教建筑 的功能 满 宗 是受不同时代的建筑 风格 的影 响较大 。这 与受宗 教理念 控 制的 使得法 院建筑带有 浓 宗教建筑 ， 及受 功能控制 的医院建筑完全 不 同。３ 法 院建筑 几千 和形象 与法 院建筑的功能和形象相 互渗透 ， ） 郁 的宗 教色彩 ， 图 ２ 如 所示 。 年来一直是 国家和区域的重要 、 重点建筑 ， 并且市 民与法院建筑关
我 最 大面积建设 的现代化步伐 。３ Ｏ年过去 了 ， 国的法院建筑有 了大 意 。也 就是 说 ， 国古代 法律 源 自于 战争时期 的刑 罚 。因此 ， 我 初 的法 院建筑是 设在 部 队中的临 时建 筑 ， 空间 流线 都相 对简单 。 跨越的进展 。目前 ， 国已有 中小 型法 院建筑 ３ ０ 余所 。其 中 ， 我 ０ ０
国 内 外 中 小 型 法 院 建 筑 研 究 现 状 分 析
李朝 霞
摘
倪
明
要： 以国内外法 院建 筑演 变过 程为基础 ， 分析 、 比了古代 国内外法院建筑的异 同， 对 通过 介绍 国内外现代 中小 型法院
建 筑的研 究现 状， 对研 究对象 、 研究范 围、 究深度及 节能法院做法进行 了 析， 研 分 为我 国法院建 筑建 设提供 设计依据和 必
Ｔｈ ｃ ａ ｉａ ｒ ｐ ｒ ｉｓｏ ｌ ｓ ｅ ｐ ｌ ｍｅ ｄ ｔ ｅｃ ｅ ｉａ ａｙ ｉ ｅｍｅ ｈ ｎ ｃ ｌ ｏ ｅ ｔｅ ｆｆｙ ａ ｈ ｇ ｏ ｏ ｙ ｒ ａ ｈ ｈ ｍ ｃ ｌａ ｌ ｓｓ ｐ ｎ ｎ
Ｚ Ｏ Ｓ － ｉｇ Ｑ ｉ Ｚ Ｎ ａ ＨＡ ｕ ｎｎ Ｕ Ｌ ｅ ＨＡ Ｇ Ｑｕ ｎ
如 在我 国古代 的建筑 形式 中我们不 能 国而言 ， 法院建筑 的资料和标 准相对较少 ， 且针对 性较小 。因此 ， 院建 筑 ， 图 １所示 。所 以， 却能够 找到大量 的具有该 功 这个与城市其他 类型的公 共建筑存在着 较大差异 的法院建筑 ， 较 够找到一个专 门的法院意义的建筑 ， 能 的建筑 。２ 我 国古 代法律体系 中没有陪 审制度 。因此 ， ） 在建 筑 难于被建筑师充分把握。在几十年 间的建设 中 ， 出现 了大量 的 也 功能不适用 、 外部特征 盲 目照搬 国外法 院 的法院 建筑 ， 使得 法 院 中的直接体 现就 是没有 大 面积 的陪审 空 间。法 庭 空间面 积都 比 较小 ， 功能区域较单一 。 建筑的设计 难于有较 大的突破 。
针对 百姓 的“ 罚 律” 体现 国际化 、 民族 化的精 品建 筑 多有 出现。但是 ， 由于 法院建 筑 而针对 于百 姓的法院则各有不 同。这是 由于 ， 国家有关 。国家和 家族 既可 以颁 布法律 ， 也可 以执 行 相对于其他建筑类 型 而言 ， 建设 量非 常小 ， 并且 建筑 功 能关系 也 则 与氏族 、 法律 。因此 ， 出现 了政府建筑 和家族 的宗祠成为政 法一体 的法 就 随着法 律体系 的进化 、 完善 而处在 不断 的改变之 中 。同 时 ， 我 对