新闻稿件修改训练
稿件问题
第一,稿件所包含的思想观念不正确。报道中使用了 “贪便宜”、 “一命呜呼”两个词,显示出作者对生命的 冷漠和对弱者的冷酷,缺乏人文精神,缺失职业道德。 第二,稿件没有电头。 第三,结构混乱:最后一段前两句应提前为导语,导 语应该介绍徐圣华的身份;第三段应该接第一段。 第四,存在多余信息:第四段有关陈金武的信息与本 消息无关;最后一段中的议论应删去,因为消息要客观报 道事实,作者不能发表议论。
津滦公司地处渤海湾,成立于1988年,是一家全民所有制企业, 拥有102座虾池,养殖水面达475.7万平方米(合7136亩)。
去年,这家公司像全国许多养虾单位一样,主要使用鲜活饵料养对 虾,平均亩产156公斤,每亩收入2995元。但是,由于平均每亩投 入达到2980元,成本太高,每亩只赢利15元,基本上是盈亏平衡。 由于饵料费用在养虾成本中约占70%,今年初,该公司分析养 虾业的形势,汲取去年的教训,果断提出今年主要使用价格便宜得 多的配合饵料养虾。人们传统上认为,对虾只有吃鲜饵才能长得大、 长得好,但近几年对虾养殖面积大规模扩张,鲜活饵料已经供不应 求,而且价格猛涨。而配合饵料的价格一般在每公斤2.2元至3元之 间,远远低于鲜活饵料。从养殖效果看,北京大学化学系研制的 “北大二号”配合饵料配方科学,被证明诱食力强,抗缺氧能力强, 可防止对虾浮头现象,而且对虾生长比较迅速。 津滦公司5月份放苗入池后,除去早期投喂少量鲜活饵料外, 其余时间全部投喂配合饵料。一年下来,在配合饵料原料价格上涨 的情况下,每亩饵料成本只有1252元,每亩总投入1628元,虽然亩 产减到114公斤,收购价格也只有每公斤16.6元,但是平均每亩赢 利却达到264元,公司净赢利188万元。 (这是本台记者×××报道的) (790字-520字)
出现了5次;有些细节描述过分详细。
“不仅„„而且”搭配不当,“个”使用不当;第二段中的 表达不当“上涨30%左右”表达不当;第三段中的“能够”与
(6)语言有病错:第一段中的“由于„„使”搭配不当,
“果敢”使用不当,“引起„„死亡”,“企业受到极大损害”
“还受„„影响”不搭配;“避免了亏损”说法不当;第五段
修改稿
家有鲜花朵朵开秋日家荷别样红
秋天的脚步渐渐临近,莲藕进入了收获季节。(但初秋的 凉意没有阻挡鲜花的盛开。)然而近日,凤翔镇姜学武老人家里 的荷花却竞相盛开,争奇斗艳。 姜学武老人今年59岁,××年因病(在)从××农业科研所 (单位)退休后,便(每天)在家养起了花草。(老人一直从事农 业科研工作,深知花生长所需的养料和水份。)荷花一般生长在 池塘里,没有人在家里种养。姜学武老人对荷花情有独钟,从 1994年(发现萝北县境内竟无一人在家养荷花,小时候只与荷 花有一面之缘的他便)开始尝试在家里养荷花。经过几年摸索, 他让荷花在自己家里生根开花(没想到竟一举成功),形成今日( 花绕)满园粉莲,四处飘香的景象。
新闻稿件修改
P241练习题 分析稿件存在的问题,并改写成500字左右的消息
(4)结构混乱,层次不清:开头讲今年对虾养殖业的形
势,接着却讲津滦公司去年的效益情况;第三、五段讲的是鲜
饵与配饵的成本比较,第四段却讲养虾的资金投入量;最后一 段讲的是我国养虾业实际上已经具备了大量使用配饵的条件, 中间却夹了一些关于配饵效果的内容。 (5)语言不简练:关于使用配饵、降低成本的语句重复
去年11月16日深夜,一个酗酒的凶汉在公共汽车上殴打一男一 女两名外地乘客,女乘客向周围人哭救而车上30多人竟无人相助。 此时,身为共产党员的首钢工人杨宏本勇敢地站出来,同歹徒展开 搏斗,将歹徒的刀打落踢下车,在群众协助下把歹徒制服,并扭送 公安机关。 这次当选的“好市民”中,还有一位河北来京务工的“没有户 口的北京人”刘国忠,去年12月他从结冰的湖水中救出两名儿童。
情舒畅,在花的陪伴下怡)颐养天年。
训练二:下面的新闻稿件有没有问题?如果有,请指出问题所在,并予以修改。
分娩贪便宜找无证游医 无证接生婆致母婴双亡 (1)从浙江来京打工的徐圣华经济比较困难。据了解,徐圣华的 预产期是前天,她没有到正规医院去分娩,而是贪图便宜找了个没有 行医许可证的“游医”到家里来接生。 (2)北京大学附属首钢医院妇产科的向主任对记者说,她们接到 电话赶到产妇家时,大人的心跳、血压也没了,导致产妇死亡的主要 原因是产后大出血。“我们把孩子带回医院抢救,但是很遗憾,没能 抢救过来。” (3) “游医”看到她产后大出血危及生命时,便溜之大吉。家人 急忙打了医院急救电话,但为时已晚。 (4)今年49岁的陈金武只有初中文化,湖南祁东县人。她既没有 医生执业资格证,又没有医疗机构执业许可证,却已经在广州市天河 区员村一横路桥头新村私开诊所1年有余。 (5)徐圣华还来不及体验初为人母的喜悦就和她才出生的孩子一 命呜呼离开了这个世界。两个没有行医许可证的江湖游医让一个原本 幸福的家庭在一瞬间家破人亡。我们强烈呼吁有部门坚决消灭无证游
花我不喜欢。(,那些很名贵的、不开花的花我也不喜欢。)
够)忙活1个多小时。闲暇时老人也看看新闻和天气预报,偶尔
也看看书。老伴张秀莲对姜学武养花的爱好(表示大力)非常支
持,没事也帮着(老伴)侍弄(弄花草。),如今,他们的(2)两
个女儿都有了(安)稳定的工作,老(俩)两口除了照顾外孙,(
Hale Waihona Puke 以外)便终日与花相伴,(看着这满院盛开的鲜花,两位老人心 这是本台记者李××、王××报道的。
今年对渤海湾的养虾业来说是个大灾年,先是放苗入池时碰上 倒春寒,气温偏低,造成部分虾苗死亡;8月份又遇上严重的赤潮, 相当一部分对虾病死,普遍减产四成甚至更多。同时,饵料价格平 均上涨了30%,对虾国际市场收购价格却大大降低。这些不利因素, 使我国对虾生产遭受很大损失。但是河北津滦养殖公司却克服了这 些不利因素,不但避免了亏损,还大幅度提高了效益。
(此处增添两方面内容:荷花家养的方法窍门、荷花秋季 开花的原因,可以让姜学武老人来讲,用同期声。)
老人家爱花喜静,花越养越美,心情也格外舒畅,多病的 同期声(字幕:XX农业科研所退休职工[?]姜学武):开
身体一天天好起来。(对花也有自己一番独特的见解。他说
花的花都是好花,我喜欢每年都开花的花,好多年才开一次的 每天清晨,老人要为家里(这大大小小的)10多种花草(就
修改稿:
孕妇分娩找游医 母婴双亡酿惨剧
本报讯(记者××) 从浙江来京打工的徐圣华还来不 及体验初为人母的喜悦,就和她刚出生的孩子一起离开了这 个世界。一个原本幸福的家庭被两个没有行医执照的江湖 游医毁于一旦。
北京大学附属首钢医院妇产科的向主任对记者说,她 们接到电话赶到产妇家时,大人的心跳、血压已经没有了, 导致产妇死亡的主要原因是产后大出血。“我们把孩子带 回医院抢救,但是很遗憾,没能抢救过来。”
“约占70%以上”表达不当,等。
修改稿:
降低成本
减少风险
河北津滦养殖公司灾年养虾收益高
大胆使用配合饵料
河北津滦养殖公司走出对虾养殖新路子
本报讯(记者×××)(本台消息) 河北省滦南县津滦养殖 公司使用配合饵料养对虾,努力降低成本,在全行业效益普遍下滑 的情况下,效益不降反升,走出了一条对虾养殖的新路子。
(这是本台记者×××报道的) (800字)
训练一: 下面这篇稿件将在某县电视台播发,请分析一
下有没有问题,如有问题,请予修改。
家有鲜花朵朵开 秋天的脚步渐渐临近,但初秋的凉意没有阻挡鲜花的盛开。近 日,凤翔镇姜学武老人家里的荷花竟相盛开,争奇斗艳。 姜学武老人今年59岁,因病在农业科研所退休后便每天在家料 理花草。老人一直从事农业科研工作,深知花生长所需的养料和水 份。1994年,姜学武老人发现萝北县境内竟无一人在家养荷花,小 时候只与荷花有一面之缘的他便开始尝试在家养荷花,没想到竟一 举成功,形成今日花绕满园,四处飘香的景象。老人家爱花喜静, 对花也有自己一番独特的见解。他说: 开花的花都是好花,我喜欢每年都开花的花,好多年才开一次 的花我不喜欢,那些很名贵的,不开花的花我也不喜欢。 每天清晨,家里这大大小小10多种花就够老人忙和1个多小时, 闲暇时老人也看看新闻和天气预报,偶尔也看看书。对于养花的爱 好老伴张秀莲表示大力支持,没事也帮老伴弄弄花草,如今,2个女 儿都有了安稳的工作,老俩口除了照顾外孙以外便终日与花相伴, 看着这满院盛开的鲜花,两位老人心情舒畅,在花的陪伴下怡养天 年。 本报记者 李××
也不形象。
修改稿:北京市评选出20名“见义勇为好市民”
本报讯(记者×××)(本台消息) 北京市第三届“首都见 义勇为好市民”评选活动近日揭晓,共评选出20位“见义勇为好市 民”和43名“见义勇为积极分子”。 在今年选出的20名“见义勇为好市民”中,年纪最大的83岁, 最小的16岁。他们中,临危不惧与歹徒勇敢搏斗的有8人,不畏严 寒破冰或深水中救人的有6人,不怕牺牲冲进烈火中救人和保护国 家、群众财产的有4人,处险不惊、挺身而出在列车轮下救儿童和 自然灾害下救助多人的有2人。 27岁的残疾人王新文行走不便,右眼视力几乎为零。去年6月 26日下午,邻居一个精神病患者的家不幸失火,他不顾一切3次冲 进浓烟滚滚的屋内。当他把一个装满20公斤油、表面已着火的塑料 桶冒险提出门外,刚刚扔掉时,塑料桶爆炸起火。王新文忍着大面 积烧伤的剧痛,又从火海中救出了病人及财物,并同邻居一起把火 扑灭,制止了一场危及周围几十户居民的严重火灾。 83岁的张福老人是怀柔县的农民。去年8月下旬,他拖着残疾 的右腿翻墙冲进烈火浓烟中,救出邻居5岁的儿童,并及时报了火 警,保护了群众的生命财产安全。
北京市政府对荣获“见义勇为好市民”称号的勇敢者授予了 “首都精神文明建设奖章”和奖杯,并每人奖励一台“21遥彩电”。 这项活动也受到社会各界的大力支持。保险公司给每位“好市民” 上了人身意外保险,并给其中因见义勇为造成的疾病或伤残者及生 活困难者一次性经济补偿,对个别伤残较重者投了养老保险。 北京市“见义勇为好市民”,是在全市各区县、各行业广泛推 荐和评选的基础上,由×××以无记名投票方式产生的。