1．1．1 充电电池模块
智能充电电池模块在仪器的内部，一般充电时间：2 小时 30 分钟。
1．2 记忆储存
一个第二电源锂电池确保 MX2100 储存详细的资料，锂电池不是可充 电的，它的使用寿命是五年。 重要提示：仪器设备用于鉴定在气团 I 和 II 区域的爆炸性气体环境时，
仪器所使用的可充电或不可充电电池的型号必须是制造厂商所 推荐的。
形式显示在显示屏上，并分成四个独立的区域，每一区域对
应相应的测量通道。
氧气或 CO2 或 COV 等通道
可燃气通道 的资料
-- 同时最多显示四种气体的测量值 每种情形包括：
测量值，测量的单位和气体名称 时钟也同时显示在显示屏上
注意：显示屏能被手动设置成从前部或从顶部反向两个方向查阅， 根据使用者携带仪器的方式进行（在带夹上，在衣袋里等） -- 这项操作是通过按压“确认报警键”3 秒钟转换 -- 如果有五个通道，测量结果在最后位置交替显示 -- 如果没有毒气传感器，氧气和可燃气测量值显示在仪器显示屏的 上部
售后技术服务电话：86-01-84971571 84972371
传真：86-01-84971571
Email: Service@
法国奥德姆公司（北京） www.oldham.fr
第 4 页 共 16 页
5．声报警
当触发报警时蜂鸣器就会发出告警。 注：在选项上，MX2100 可以装配一个震动器用于震动报警。
－ 5 种测量值和气体类型 － 用于引导对通道进行标定 还显示一些参数： － 日期和时间 － 测定最小值/最大值 － 平均 STEL/TWA 值 － 剩余电池电量（图形显示） － 巡视者（姓名）
4．可视的报警
无论在什么工作环境，安装在仪器顶部的报警指示灯在任何方向都可以 看到。
______________________________________________________________________oldham _________________________________________________________________________
售后技术服务电话：86-01-84971571 84972371
传真：86-01-84971571
Email: Service@
法国奥德姆公司（北京） www.oldham.fr
第 3 页 共 16 页
一．介绍
* MX2100 是一款便携式气体检测仪，能被使用在包含工业表面的（气 团 II）和矿业的包含甲烷气体（气团 I）的爆炸性气氛中。
三．在可燃气体环境中使用
四．维护
1．进入 MX2100 的菜单 1．1 通道设置菜单 1．2 传感器标定菜单 1．3 自调 0 菜单 1．4 日期和时间调整菜单 1．5 退出菜单
2．报警测试台 3．传感器标定站
五、COM2100 软件 六、充电器
七、附件
八、配件
九、技术参数
1．主机参数 2．传感器参数
二．使用
1．键区功能 2．测量读数 3．开机 4．关机 5．显示背景灯 6．参数的卷动
6．1 “巡检者”功能 7．报警
7．1 气体报警
7．2 故障报警 7．3 报警清除
7．3．1 气体报警清除 7．3．2 故障报警清除 8．测量 8．1 测量的显示 8．1．1 正常扩散模式 8．1．2 电动泵采样模式 8．1．3 手动泵采样模式 8．2 自动转换到“0-100%气体体积”范围 8．3 测量记录柱状图 8．3．1 操作原理 9．打印资料（经由 COM2100 软件）
“手动”或“电动”采样系统都可以配置不同的探针 半刚性探针 刚性伸缩探针 警告：半刚性探针不能使用在可燃气环境中，由于它会通过静电产 生火花。
7．MX2100 的携带：选项 7．1 仪器的放置
仪器的携带：
l 无论他或她去处理工作，留下 MX2100 检测大气 l 或携带 MX2100（肩背）使用采样系统测量不同的区域
3．开机
注意：在 MX2100 开机之前，请检查必要的传感器是安装的
你可以有两种方式选择仪器的开机： l 标准状态开机 l 可燃气体参数选择方式开机，这种方式可以选择明确的气体
（城市瓦斯气，甲烷等）
3．1 标准模式状态开机
______________________________________________________________________oldham _________________________________________________________________________
而不事先声明包括由于硬件升级而修改的技术参数的权力。 * 在使用仪器前请仔细阅读说明：该手册必须要由使用或将要使用、维护或维修
的人员仔细阅读。 * 仅当该仪器由奥德姆（OLDHAM）公司相关人员或者奥德姆（OLDHAM） 公司授权的人员来进行使用、维护、和修理，其性能水平才可能与说明书相一 致。
法国奥德姆公司（北京） www.oldham.fr
法国奥德姆气体检测仪
MX 2100
便携式复合气体检测仪
使用维护手册
法国奥德姆公司（北京）
售后技术服务电话：010-84971591 84972371
E-mail:Service@
可燃气和有毒有害气体检测仪 可用于烟道气和粉尘监测
2．测量传感器
重要提示：仪器的传感器元件是： -- MX2100 开机前连接 -- 安全区域可互换的
2．1 传感器的设计在仪器的顶部：如结构布图
毒气传感器（小的模块） 或寿命 1 年的氧气传感器
可燃气 0-100%LEL 传感 器或可燃气/热导 100%LEL—100%体积
寿命 2 年氧气传感器（大 的模块）或 – CO/H2S -- 半导体型 -- SO2，ETO 等 -- CO2IR 型
售后技术服务电话：86-01-84971571 84972371
传真：86-01-84971571
Email: Servicer
声报警确认键 / 显示模式
第一个“毒气” 通道的资料
6．采样系统
MX2100 配置一套采样系统用于测量正常难以到达的区域或进入被气 体污染的地方（罐，下水道或隧道等）之前的区域气体浓度。
6．1 电动采样泵
内置电动泵安装在仪器的顶部，向充电座一样。
6．2 手动采样泵
通过使用充电座配置的进气口，再连接一套手动采样系统(软管/吸气 球/探针)。
6．3 不同的探杆
2．2 可燃气传感器
可插拔式可互换的智能型传感器检测可燃气体 0-100%LEL 或 0-100% 体积 浓度， 这种传 感器 包括一 个壳 体和 灯丝 ，在 MX2100 的安装位置必须固定。
2．3 毒气和氧气传感器
可插拔式可互换的智能型传感器包括电化学的元件和电子线路，
3．显示屏
LCD 显示屏在报警或故障时背景灯自动点亮，图文显示屏很容易读取 测量值。 包括：
感谢您选择法国奥德姆（OLDHAM）公司的仪器 我们所作的每一次改进都是为了确保该仪器能够给您带来完善的安全保护。 请在使用仪器之前仔细阅读该说明书。
责任范围 * 奥德姆（OLDHAM）公司拒绝对所有非正常使用、安装或储存该仪器设备过 程中因并未按操作手册的要求和规则进行操作而造成人员伤亡的赔偿。 * 奥德姆（OLDHAM）公司不允许任何未经认可的公司、个人或法人行使奥德 姆（OLDHAM）公司的权利甚至包括销售奥德姆（OLDHAM）公司的产品。 * 除奥德姆（OLDHAM）公司专门对用户制造的或者是由奥德姆（OLDHAM） 公司为用户选择的产品外，奥德姆（OLDHAM）公司并不对从出售直至使用产品 而造成的任何直接的或者是间接的损坏，或者是法律判定的损失负有任何责任。
第 2 页 共 16 页
目录
一．介绍
1．电源 1．1 普通电源 1．1．1 充电电池块 1．2 记忆储存
2．测量传感器 2．1 传感器的设计在仪器的顶部：如结构布图 2．2 可燃气传感器 2．3 毒气和氧气传感器
3．显示屏 4．可见的指示（报警） 5．声报警 6．采样系统
6．1 电动采样泵 6．2 手动采样泵 6．3 不同的探杆 7．MX2100 的携带：选项 7．1 仪器的放置 7．2 仪器检测时的 7．3 背带 8．COM2100 通讯软件
大值或进行氧气的监控 l 高处：检测轻的气体（如氢气）
7．3 背带
MX2100 可以配置一个夹子，带夹，吊夹或包 这些附件避免传感器被衣服覆盖，以致气体的交换畅通无阻。
8．COM2100 通讯软件
使用软件进行管理和维护 MX2100： － 显示,未编码模式，通道的测量方法和参数 － 诊断故障的原因 － 设置仪器和测量通道 － 选项的管理 － 通过自动运行菜单标定通道 － 事件的输出和检查记录 － 管理，事件和测量记录的显示和打印 － 密码保护 MX2100 通过位于充电模块的红外连接电缆与计算机连接。
第 5 页 共 16 页
第二“毒气” 通道的资料
LCD 背景灯 显示参数 显示菜单
开/关/ 确认键
l 仪器的开关：ON / OFF l 查阅显示屏上的信息 l 确认气体报警 l 点亮背光灯（约 30 秒自动熄灭） l 翻转查阅参数 l 翻转参数期间进行确认 l 进入维护状态 l 确认
2．测量读数 每种工作的传感器将连续测量的气体浓度数值用数符的
二．使用
1．键区功能
______________________________________________________________________oldham _________________________________________________________________________
为了使测量的结果准确，MX2100 的传感器必须不能被覆盖。如果不 这样，测量的气体浓度可能会低，这对使用者来说是致命的危险。