第三讲:汉字与中国文化
能
丸
弄
旨
图9 同形异义的部分
2.2.4异形同义的部件
手(挚、提;戎、戒;与、、擧;左、右、
有;又、友、叔;學(斅)、盥) 人(介;休;尸;比、北;走、去;病、 永;久) 止(足。走;行、征、徙;步、陟、降; 多、舛、舞) 水(泳、益;川、粼;洲、臨) 衣(依、裳;被;表、袁、衷;襍(雜)
川、虹等
帝
虹
祭祀的多种类型
第一种:肉祭
‚祭‛
甲骨文
金文
小篆
第二种:酒祭
裸祭
凶
第三种:火祭
帝 -禘
燎
尞
熿
尪
huáng
第四种:水祭
沈
第五种:杀牲祭
‚埋‛祭
出 生 仪 式
‚产‛:
‚生其种曰产。‛(《周礼· 大宗伯注》)
》)
‚产,生也,从生彦,省声。‛(《说文解字
商周时代的服装样式
“上衣下裳”
韨(巿 fú
:蔽膝)
巾
‚寒‛
从“寒”看商周人睡觉方式
2. 生产方式
(1)采集
采
叔
析
(2)渔 猎
渔:捕鱼方式很多,字的写法很多
常用的狩猎工具:弓、矢、弋
雉、渔、彘
‚网‛的种类
网:
“禽”、
“罗” 、“罝”、
“罟”
逐
单
(3)畜牧
豕
豚(小猪) 豭(公猪) 椓(zhuó)
第三讲: 汉字与中国文化
目
录
一、汉字的形成与文化基础 二、汉字构形与古代社会生活 三、汉字与汉语的密切关系 四、汉字构形的文化精神 五、汉字的文化娱乐功能
一、汉字的形成与文化基础
1.
汉字的起源
汉字是在自然物象 的启迪下,依类象 形而形成的。
《说文解字· 后叙》
“古者庖牺氏之王天下也,仰则观象于天,俯 则观法于地,视鸟兽之文与地之宜,近取诸身, 远取诸物,于是始作易八卦,以垂宪象。及神 农氏接绳为治,而统其事,庶业其繁,饰伪萌 生。黄帝之史仓颉,见鸟兽蹏迒之迹,知分理 之可相别异也,初造书契。百工以乂,万品以 察。盖取诸夬,夬,揚于王庭。言文者宣教明 化于王者朝庭,君子所以施禄及下,居德则忌 也。”
廾
→ 异 → 举 → 寸
→ 专
远取诸物
第一类:象自然物之形 如:日
→月→ 山 → 水→ 瓜→ 雨
第二类:象日常生活中的器物之形
如:斤→
网→ 皿→ 豆→ 戈→ 门→ 麦
第三类:象动物之形
马
牛
羊
豕
犬
象
蛇
鼠
隹
燕
② 象形时取其特征,突出重点
马
牛
羊
豕
犬
象
蛇(它)
鼠
隹
燕
3.汉字表意性质的扩展
象形者,画成其物,随体诘诎,日月是也。 指事者,视而可视,察而,以见指撝,武信是也。
形声者,以事为名,取譬相成,江河是也。
转注者,建类一首,同意相受,考老是也。
假借者,本无其字,依声托事,令长是也。
汉字演变过程的特点
①
表意形体存在于所有汉字中;
②
字形表意度逐渐弱化;
金文
小篆
即
既
(4)服 饰
早期:以动物皮毛做衣服 皮
革
肤:人皮
金文
金文
同源词:被—帔—披
以“皮”为声旁的字大都表示裹体之物
‚麻‛ 和 ‚枲‛
麻:“人所治在屋下”
枲
(xǐ):长在田里还没有“治”的麻
艺麻:种植麻 绩麻:纺织麻
凡是以麻为原材料的纺织品在商周时代都叫做布。
‚丝‛和‚帛”
帛:丝织品的总称
“凡直穿曰穴,旁穿曰復。
地覆于上,故曰復
也。”
朱骏声《说文解字通训定声》
③ 地面建筑的房屋
宀→ 宋 → 内→ 向→ 囧→
家→ 室→
高→ 京→ 宫
(2)城邦、交通
①
邦
城邦
→ 封 → 或(域)
韋(wéi)
→ 良、隍 → 邑 → 城、郭
② 交 通
徒步行走
止 之、出、去
←→各
正
1.
字形显示字内部的意义关系
‚以形释义‛:通过字形构造能够了解
字的本义,并由此认识字的引申义
P.188
以‚穿‛字和‚经‛字为例
2. 凭字形确定字族的意义关系
具有相同偏旁的字往往具有相关或类似的
意义关系,特别是形旁
例如: 江-河-湖-海-泽 皿-盅-盏-盆-盘-盂-盥 ‚皿,饭食之用器。凡皿之属皆从皿。‛
‚工,巧饰也。象人有规矩也。与巫同
意。 ‛
‚巫‛与‚工‛互释,为什么? 巫
→ 诬
诬(捏造事实,无中生有)
从字音、字义看汉字人文主义特征
祀 似
嗣 巳
‚祭祀‛的真正用意?
‚祭,祀也,从示,以手持肉。 ‛(《说文》)
‚商人尚鬼,以祀为重‛,‚取四时祭祀一讫
也‛。 ‚祭者,所以追养继孝也。‛(《礼记· 祭统》) ‚子祭其父谓之祀,亦犹子肖其父谓之似,子 继其父谓之嗣也。……然则似、似、巳三字音
以字根为基础,添加其他符号成为新字 如:木→本→末→休→
杲→ 杳→ 东
林→ 果→ 束
‚凡某之属皆从某‛
‚每见一字先求其母,如山旁必言山,
水旁必言水,此则万不移易者,因于 其偏旁所合之字,详其为何义,审其
为何声,虽不中不远矣。‛
《说文提要·序》
4.“六书‛揭示了汉字发展过程
义俱近,故又与祀字受义同原也。后世所谓祠
堂,当以祀为本字。‛(张舜微《说文解字约 注》)
五、汉字的文化娱乐功能
1.回文诗
宋· 李禺 夫想妻(顺读)
妻想夫(倒读)
儿忆父兮妻忆夫, 寂寥长守夜灯孤。
枯眼望遥山隔水,
往来曾见几心知?
壶空怕酌一杯酒, 笔下难成和韵诗。
圂,hùn,“豕所居也”
‚养猪‛与‚养牛羊‛的不 同
圂
-
牧
-
牢
(4) 农 耕
刀耕火种的方法:“焚”
农 业 生 产
田
耤(jí )
男
‚为‛
“为”和“象”的甲骨文
农作物种类
稷(粟)、菽、黍、稻、来(麦)
(二)汉字与商周社会的精神文化
1.
宗教崇拜
(1)自然崇拜:崇拜帝、日、月、山、
① 以‚人‛形入字
保 企 服 长 化 交 匕(妣) 克 从 央
以‚人‛为基本框架
天
- 大 -
太
-
夫
-
元
② 以人体的部分入字
以眼入字,如:直、
蔑
以口入字,如:古、
竞、 甘、 即、 饮
以头入字,如:显、颜、题、巅、悬 以足入字,如:舜、杰、出、各、围、
庆、先、正、是、逐、夏等
要标志。 ‚帝‛、‚后‛
‚家‛‚室‛体现对偶婚形 式
‚家,居也。从宀,豭省聲。 ‛(《说文解字
》)
‚室,实也。从宀从至。至,所止也。 ‛
(同上)
‚野人歌曰:‘既定而娄猪,盍归吾艾
豭。’‛(《左传· 定公十四年》) ‚夫为寄豭,杀之无罪。‛(《史记· 秦始皇本纪》)
从汉字看专偶婚形式下的男女地位
(3)形旁显性化
添加或者更换形旁,以彰显字义
如:莫---暮
奉---捧
益---溢
(4)音译词的意化
由单纯记音到音意同显
如:狮子——师子
葡萄——蒲桃 幽默——酉靺
(5)新造词的‚形旁统一‛化
金属元素:金字旁
非金属元素:气字头、石字旁、三点水
2.汉字的平衡性
方块字:横平竖直、结构匀称
事物的标准。‛
(2)汉字构形的人文主义观念
此处‚人文主义‛指的是汉字构形中体
现出汉民族对‚人‛(而非‚神‛)的
至尊至重的态度。
第一,汉字造字即体现出重视生命延续
的特点,如:‚孔‛
‚孔,通也,嘉美之也。‛
(《说文解字》)
第二,汉字构形变化体现神人地位的兴替
‚巫,祝也。女能事舞形,以舞降神者也。 象人两褎(袖)舞形。与工同意。 ‛
“夫”和“妇”
“男”和“女”
娶 - 妻 - 妾 - 婚
‚娶,取婦也。从女从取,取亦聲。 ‛
(《说文解字》)
‚婚,婦家也。《禮》:娶婦以昏時,婦人 陰也,故曰婚。从女从昏,昏亦聲。‛(同上)
买卖婚: “帑‛
帑,既指金库,也指妻子
‚帑,金币所藏也。从巾奴声。
(《说文解字》)
‛
三、汉字与汉语的密切关系
小篆‚产‛
小篆‚彦‛
祈 雨 仪 式
雩(yú):
‚雩,夏祭乐于赤帝,以祈甘雨也。从雨
亏声,雩,舞羽也。”
(《说文解字》)
金文‚雩‛
甲骨文‚舞‛
小篆“无”
(2) 生 殖 崇 拜
男性生殖崇拜
且、父、士
金文“士”
士: 牡
女性生殖崇拜
姓
后
好
甲骨文‚好‛
金文‚好‛ 甲骨文‚姓 ‛
长尾巴的鸟称为‚鸟‛,例如:鸡、鸾、
鹰、鸽、等
声符的文化涵义
浅、笺、钱、线、践、贱
[小而少]