当前位置:
文档之家› 普利兹克奖(路易斯·巴拉干)
普利兹克奖(路易斯·巴拉干)
中巴拉干被冠以国际盛誉。
1979-1981 为蒙特雷设计了商业塔楼和迈耶住宅。1980年,巴拉干获得了
该年度的普利策奖,并在颐奖典礼上发表了他最著名的一次讲话。由于身体不
好,此时他已不能再继续工作下去了。
1985-1987 1985年,巴拉干回到瓜达拉哈位,在墨西哥城举办了个人作品
展。1987年,他获得了普雷米欧奖。
获奖感言
我谨此向美国表达我由衷的赞美之情。她对于艺术与科学事业的支持使她超越 地理的国界与纯粹的国家利益,给予一个墨西哥裔人这项至高荣誉。这是对于多元 化文化价值观,特别是我祖国的文化的肯定。
没有人能仅凭自己做成事情,因此,我要对那些一直以来以他们的才智、帮助 以及鼓励对我的工作给予支持的人表达感激之情。这其中有在一起工作过的建筑师、 设计师、摄影师、作家、记者,还有对我的作品感兴趣的朋友们,这让我感到十分 荣幸。
墨西哥城南有许多火山熔岩遗迹。我被这美丽的地貌 迷倒了,决定创造一系列花园,使其人性化,同时又不被 破坏。我走在壮丽岩壁的阴影下,走在火山岩的缝隙边, 突然惊奇地发现了一些小小的神秘的绿色村庄——它们被 牧羊人称为“珠宝”——它们被岩层包围着,这些岩层瑰 丽多彩。这是史前岩浆受到强风化作用而形成的。这些不 经意的发现带给我一种感动。我曾经步行穿过阿拉巴马一 条又黑又窄的隧道,不知不觉进入藏在古老宫殿深处的宁 静、沉寂、孤独的花园。这种经历也曾给我带来相同的感 动。我有一种感悟,那就是我们用以围绕一座完美的花 园——无论花园的大小——应当是整个宇宙。
获奖感言
在此我想引用艺术界另外一个好朋友、诗人卡洛斯·佩里茨的诗,但愿不会 显得不合时宜:
“我们的眼, 看穿好与坏。 看不见的眼, 只有绝望的灵魂。”
怀旧情绪使我们饱含诗意地意识到自己的过去,既然艺术家自身的过去就是 他创作的源泉,那么建筑师也应该倾听、捕捉自己的这种情绪。
我的合伙人,同时也是我的朋友,年轻的建筑师劳尔·费雷拉,还有我们的 团队,都跟我持有相同的理念和追求。我们都被自己的信仰激励着,深信这些想 法在审美上的正确性,它们会在一定程度上赎予人类存在的尊严。希望我们能一 如既往地为这个信仰一起工作。
主要作品
1.巴拉干自宅兼工作室 2.圣方济会小礼拜堂 3.拉斯·阿普勒达斯景观住宅 4.圣·克里斯特博马厩与别墅 5.安东尼奥·格雷夫兹住宅 6.伊达多·普利特·洛佩兹住宅 7.卫星城塔 8.EL·佩吉格尔居住区 9.洛斯·克鲁布斯住宅区规划 10.弗朗西斯克·吉拉迪住宅 11.伽斯塔瓦·R·克里斯托住宅 12.埃德方苏·佛朗克住宅 13.三座私人花园 14.罗伯斯·里奥住宅改造 15.巴拉干家庭住宅改建 16.两栋小住宅
思·瑟托合作的为四个画家设计的工作室,可能是他这个时期从最重要的作品
之一。这段时期作为巴拉干建筑实践的重要环节,迄今为止都被很多建筑史学、
评论家关注。
1940-1944 巴拉干决定退出建筑业并告知了自己的事务所,开始在墨西哥
城设计并建造了自己的第一座花园。他还建了自己的住宅和工作室,就是后来
的奥特加住宅。
了欧洲和北美,其间设计了圣方济修通道院和格雷夫兹住宅。
1955-1957 在瓜达拉哈拉建造了波斯克居住区,并在墨西哥城设计了卫星
城塔。
1958-1962 在墨西哥城北部,开发了拉斯·阿普勒达斯居住区,包括红墙
和贝尔广场及喷泉等作品。开始洛斯·克鲁布斯工程。
1964-1968 在1964和1965年,与胡安·索多·玛达勒诺合作了洛玛斯·维
巴拉干设计的景观,建筑,雕塑等作品都拥有着一种富含诗意的精神品质。 他作品中的美来自于对生活的热爱与体验,来自于童年时在墨西哥乡村接近自 然的环境中成长的梦想,来自心灵深处对美的追求与向往。
各种色彩浓烈鲜艳的墙体的运用是巴拉干设计中鲜明的个人特色,后来也 成为了墨西哥建筑的重要设计元素。
巴拉干作品中阳光的运用可谓作品中的点睛之笔,将自然中的阳光与空气 带进了我们的视线与生活当中。并且与那些色彩浓烈的墙体交错在一起,使两 者的混合产生奇异的效果。
作为一名天主教徒,我曾经怀着崇敬的心灵寻访那些已经荒废了的修道院。 那是我们殖民者祖先强大的宗教信仰和建筑天分的产物,是我们继承过的痕迹。 我总是被那些空荡荡的回廊和孤独的庭院中的宁静深深感动。
“看的艺术” 建筑,必须知道如 何“看”:我们视觉上看到的东西不 应被理性分析主导。在这方面,我要 借此机会对我的一位挚友致以敬意。 他一贯的审美品位教会我以单纯的眼 光看世界——这其实很难。我指的是 墨西哥画家古瑟斯·雷耶斯·费雷拉, 我自己曾极大地得益于他睿智的教诲。
尔德斯工程。1964年,路易斯·康邀请他作为萨尔克研究所的设计顾问。
1969-1973 设计了卡诺规划,瓜达拉哈位的帕洛玛居住区,与列戈瑞达合
作了绿色山丘的纪念喷泉。
1976-1978 设计了古拉迪住宅,这是他建成的最后一座住宅。1976年纽约
现代艺术博物馆举办了他的第一次作品展,并出版了艾米略·安巴兹的书,书
获奖感言
福迪南德·巴克教导我们:“园林的灵魂在于它庇护 人类最大限度所能支配的宁静”。我对一座完美花园的渴 望,正是受到他的影响。谈到巴克在莱斯·格伦比斯的花 园时,他说:“在这很小的空间里,我什么也没做,只是 将我们经历过的东西结合起来:人们创造充满宁静愉悦的 空间,这种以物质表达情绪的渴望,与寻求同自然的一种 依存关系相同。”显然,一座园林应该诗意、神秘与平静、 愉悦相结合,没有比一座庸俗的花园更庸俗的了。
1945
与朱斯·巴斯塔曼特合作,买了400公顷土地,将其开发成了
佩吉格尔住宅区。
1947-1950 1947年,在墨西哥城建了自己的第二个住宅和工作室。继续佩
吉格尔住区的工作。
建筑历程
1951
与理查德·纽察相识,并成为好朋友,一起旅行。参加了加利
福尼亚州科罗拉多的集会,并发表了他唯一次会议演讲。
1952-1955 1952年,他失去了对佩吉格尔住区的控侧后,用了八个月游历
借此机会我愿陈述我的一些想法与回忆,它们在一定程度上总结了我设计的理 念。我认为在简·普利策先生对媒体宣布我的获奖时有段话能很好地阐述这些:我 被授予此奖在于我投身于“崇高的、诗意的想象”的创造中。我仅仅是所有为美所 触动的人中的一个代表。值得警 惕的是,建筑方面的出版物都抛 弃了“美”、“灵感”、“魔 法”、“着迷”、“魅力”这些 词汇,以及“平静”、“沉默”、 “亲密”、“惊奇”这些概念。 然而这些才是植根于我灵魂中的, 虽然在作品中我并没有完全处理 好他们,但他们一直是指引我的 明灯。
获奖感言
我一直铭记这灵光一现,如果说从我的第 一个园林设计开始,我就试图聆听西班牙 摩尔人的审美智慧的声音,那并不是一种 偶然。
泉水 泉水带来了平静、欢乐和恬静, 她有着能煽动那些遥远而飘渺的梦的魅力, 这就是其精髓所在。在我一生中,无论是 请醒还是沉睡,那些不可思议的关于泉水 的甜蜜回忆一直伴随着我。我时常回忆儿 时的清泉;回忆它们如何抽去水库中多余 的水;回忆那在荒弃的果园深处黑色的水 潭;回忆女修道院天井中的井栏;回忆泛 着细微涟漪的乡间泉水倒映出参天的古木; 当然少不了古老的引水渠——它们的不断 出现使人们回想起古罗马帝国——在远处 消失在地平线上,绸缎般的彩虹在水与瀑 布中流淌。
向 伟 大 的 建 筑 和 设 计 师 致 敬
“没有实现静谧的建筑师,在他精神 层面的创造中是失败。”
路易斯·巴拉干
简介
1902年 出生于墨西哥瓜达拉哈拉 1927-1936年 在瓜达拉哈拉进行建筑实践 1936年 移居墨西哥城 1980年 荣获普利兹克建筑奖 1988年 在墨西哥城逝世,葬于瓜达拉哈拉
巴拉干的作品中没有教条与艰深的理论,有的只是对生活的体验和对内心 情感诗意的表达。他的作品赋予了我们身处的物质世界以精神归宿。他通过情 感为媒介来工作,所创造出的空间无论内外都是让人感受与思考的环境,他唤 起了人们内心深处的幻想的怀旧的和来自遥远世界中的单纯情感。
他的作品之所以如此动人,并在被众人所熟识之后如此迅速的被接受与推 崇,正是因为他是用情感在营造诗意空间,而这种用情感营造出的空间显然更 加具有亲和力与生命的张力。从他的获奖发言中我们可以总结出一些元素(静 谧、平静、愉悦、孤独等),这些是他在生活与作品中所极力追求的感受与一 种对完美生活的追求与向往。
获奖பைடு நூலகம்言
建筑 正如艾米利·艾姆贝兹在他评论我的作品的书中所指出的那样,我的建 筑就如同我的自传一般。我所有的成就——如果那些能被称为成就的话——都流 淌着我在父亲牧场上的回忆。在那里我度过了童年和青少年的时光。我总是试图 在我的设计中使那些远久而怀旧的岁月与现代生话相适应。
在墨西哥的村庄和偏僻的小镇中,我从那些谦逊的建筑中所领悟到的是我取 之不尽的灵感源泉:它们的白色抹灰墙、宁静的天井和果园、色彩丰富的街道、 以及村庄中四周分布着许多阴暗入口的广场,显得谦逊而高贵。它们与那些北非 及摩洛哥的材庄有着极深的历史联系。这些都使我对于建筑简洁之美的理解更丰 富了。
获奖感言
宗教与神话 不承认宗教的灵性与艺术现象产生的神 话根源,我们就永远无法理解艺术及其光辉的历史。二 者缺一,还会出现古埃及和古墨西哥的那些金字塔吗? 还会出现古希腊的神庙、哥特式的教堂吗?还会产生文 员复兴和巴洛克的奇迹吗?还会出现那种诞生在“原始 文明”中的祭祀舞蹈吗?我们还能如此继承和享受无穷 无尽的艺术财富吗?失去对上帝的寄托,我们的土地将 一片荒芜。在此,我引用我的好朋友爱德蒙多·欧·高 曼的话来说明这个问题:“隐藏在神话及一切宗教经验 中非理性的逻辑,是一切时代、一切地域艺术进程的源 头。”
耶简单地见了一面,并了解了他的一些作品。
1932-1936 从事了一些投机的工作,结束了家族农场的生意。1936年,他
和他的兄弟胡安·朱斯在革命公园的竞赛中中标,并得以从事建筑行业。
1936-1940 巴拉干搬到墨西哥城,接了一些小的项目。在工作盛期,他规