中西方教育差异(英文)
The focus of family education
IN CHINA:
Parents pay attention to the cultivation of moral (父母注意培养道德)
In western countries:
Parents pay attention to children's curiosity and imagination of nature. (父母关注孩子的好奇心和想象力的性质。)
IN CHINA:
Financial education
Earning money is the thing only for adults. (赚钱是这样的东西,除了成人。)
In western countries:
Inspiring the children to get the money through their own efforts. (激发孩子,赚钱通过自己的努力。)
THE THANKS! END
The values of family education
IN CHINA: It's parents faults for children's being ignorant. (这是父母对孩子的缺点无知。) In western countries: Children are as equal as any members in the families. (孩子们同样平等的任何成员的家庭。)
The training of sense of independence
IN CHINA: Learning is the most important thing that children should care about. (学习是最重要的孩子们应该关心的事情。) In western countries: Focusing on training the children's sense of independence. (训练孩子们关注的感觉独立。)
• 1、The tendency of family education (家庭教育的趋势) • 2、The values of family education (家庭教育价值观) • 3、The focus of family education (家庭教育的重心) • 4、The training of sense of independenc (培养独立的意识) • 5、Financial education (金融教育)
IN CHINA: The tendency of family education
Parents tend to focus the social enlightenment. However,they ignore the development of children themselves. (父母通常会关注社会的启示,然而,他们忽略了自己孩子的成长。)
In western countries: (在西方国家)
Parents in western countries often start from the characteristics of their children,letting them develop freely. (父母经常开始从西方国家孩子们的特征,让他们自由发展。)
China and Western countries in common 1、Parents all pay attention to home education. (
(父母都注重家庭教育) 2、Parents have a clear division of their duties. (父母有清晰的划分其应尽的职责。) 3、Parents are the best teachers for children. (父母是孩子最好的老师)
The contrast of home education between China and western countries
IN CHINA:
Everything is for children.
(一切都是为了孩子)
In Western Nations:
People-oriented, Parentsห้องสมุดไป่ตู้advocate free development (以人为本,家长主张自由发展)