近代阿拉伯文学一概述1415年葡萄牙攻占了摩洛哥休达地区，以武力敲开了阿拉伯封建社会的大门，直到19世纪英法诸国相继入侵，阿拉伯地区大多数国家沦为了英法等国的殖民地。

除武力征服以外，西方国家十分重视对阿拉伯世界的政治经济、宗教、文化等各方面的渗透。

开办西方学校，输入西方技术，宣传西方的宗教思想，在客观上促进了阿拉伯社会的文化复兴和思想启蒙运动的兴起。

二近代文学：表现更丰富的社会内容以及更全面的人生。

1.诗歌：两个阶段，传统、革新传统阶段：复归古典传统。

代表人：巴鲁迪（1838——1904）创作诗歌2卷，编选阿拉伯古代诗歌4卷。

革新阶段：从19世纪末开始。

有承启派、诗集派等。

承启派：因袭传统，学习西方，形成独特的风格，如：艾哈迈德·邵基《尼罗河》诗集派：崇尚英国浪漫主义。

代表人：舒凯里《曙光集》侨民诗歌：是近代阿拉伯诗坛的一支劲旅，19世纪末大批阿拉伯人迁居美洲，接受西方生活方式，文学模式。

他们的作品表现了对自由的向往，对美的追求，对祖国的怀念。

代表人：纪伯伦（见第二节）2. 小说：是阿拉伯文学复兴运动中从西方引进的一种新的文学模式。

阿拉伯地区本身也有故事传统。

代表人：侯赛因·海卡尔（1888——1956）的长篇小说《宰乃白》。

第二节纪伯伦一生平（1883——1931）黎巴嫩著名的诗人、散文作家和画家，阿拉伯近代文学史上第一个重要文学派别流派“叙美派”（旅美派）的代表人物。

出身在黎巴嫩北部山乡的一个贫穷的天主教家庭。

12岁时，移民到美国。

曾在法国学习绘画与雕塑，在文学上受英国早期浪漫诗人威廉·布莱克的影响。

二创作1.早期以小说创作为主。

发表了《草原新娘》、《叛逆的灵魂》等小说，这一时期的代表作《折断的翅膀》。

2.中期是阿拉伯文散文诗的创作阶段。

作品如：《泪与笑》、《暴风集》、《行列圣歌》等3.后期主要以英语进行创作。

发表了《疯人》、《先知》、《沙与沫》、《人子耶稣》、《先知园》、《流浪者》等。

三《先知》（1923）《先知》是纪伯伦文学创作的巅峰，集中体现了他一生艺术探求的最高成就。

1.内容2.艺术特点“圣经式的语言”，大量新奇美妙的比喻，作品具有浓郁的象征性。

显示了丰富的想象力。

影响“纪伯伦风格”《先知》使纪伯伦的名字蜚声文坛，而且至今仍是世界文学史上的一座高耸的丰碑近代日本文学一历史背景日本近代文学（1868——20世纪20年代）。

1868年，德川幕府倒台，15岁的明治天皇成为国家元首。

明治政府开始了一系列的改革，改革并不彻底，因此形成了封建贵族，资产阶级的并存。

社会矛盾复杂，人民生活负担加重，全国性的反抗运动高涨，民主进步力量壮大。

明治维新之前的江户时代，日本实行锁国政策，明治之后打开国门，外国商品、书籍蜂拥日本，政府大量吸收外国科学知识，招聘外国学者和技术人员，外派留学生，学习西方蔚然成风。

日本近代文学在这种历史条件下发生。

几十年间，西方数百年的文艺思潮，流派蜂拥而至，造成了日本近代文坛派别众多，内容庞杂，形式多样，流派交叉。

二文学状况1准备阶段：政治小说、翻译小说2.形成的标志坪内逍遥（1859——1935）《小说的神髓》文艺理论著作，对日本的近代文学诞生具有重大的催生作用。

二叶亭四迷（1864——1909）作品《浮云》是日本近代现实主义的开山之作。

森鸥外（1862——1922）作品《舞姬》日本近代浪漫主义文学的奠基之作。

3. 砚友社：1885年东京帝国大学的几位预科生组织的日本近代第一个纯文学团体，砚友意为同人都是笔墨朋友。

尾崎红叶（1867——1903）作品如：《两个比丘尼的色情忏悔》《金色夜叉》等。

4.文学界：得名于1893年创刊的同名杂志，受到西方自然主义思潮的影响，同时在继承这些理论的基础上，有所创新。

北村透谷：诗人，作品如：《蓬莱曲》《楚囚之歌》等岛崎藤村（1872——1943）初，浪漫主义抒情诗歌《嫩菜集》《一叶舟》等，之后发表了散文、小说。

1906年小说《破戒》之后发表了《春》、《家》、《黎明前》等。

他的小说是日本近代小说成熟的一个标志。

田山花袋（1871——1930）《棉被》是实践自然主义的一部作品。

樋口一叶（1872——1896）作品受到“文学界”同人浪漫主义倾向的影响同时又有自己切身生活体验和女性特有的敏感，她的作品如《青梅竹马》等对后世日本文学有很大的影响。

5.新浪漫派，又称唯美派。

代表作家如：谷崎润一郎（1886——1965）代表作《春琴抄》、《文身》6.白桦派，以人道主义为理想的理想主义的文学流派，因1910年创刊的同名杂志《白桦》而得名。

代表人有：武者小路实笃（1885——1976）、有岛武郎（1878——1923）、志贺直哉（1883——1971）等7.新思潮派，又称为新现实主义、新技巧派。

注重用虚构的形式多样的题材和纯熟的技巧，客观冷静地描写现实，理智地剖析现实，表现对现实的不满。

代表人：菊池宽（1888——1948）、芥川龙之介菊池宽：《恩仇之外》、《珍珠夫人》第二节夏目漱石一生平：（1867——1916）日本近代文学史上最杰出的作家之一。

他以解剖人生的深邃目光、独特的写作风格和技巧创造了伟大的漱石文学，拓宽了日本近代文学的表现领域，对日本后世的文学产生了很大的影响。

1905年发表了《我是猫》之后，又发表了许多的中、短、长篇小说，著名的有：《哥儿》、《心》、《从此以后》、（又有译为《后来的事》）《路边草》等等。

二《我是猫》1. 内容大要：苦沙弥及其同学、朋友、学生，如迷亭、寒月、东风、独仙等人间的高谈阔论以及与资本家金田家的矛盾冲突2.艺术特色猫眼看世界：结构：既无情节，又无固定结构，形式内容都很新颖。

人物：中心人物苦沙弥是日本明治时期正直、善良、愤世疾俗的知识分子的典型3.影响小说以讽刺著称，作者继承和借鉴了日本俳谐文学和西方讽刺文学的传统，善于运用风趣幽默、辛辣讽刺的手法进行揭露和批判。

描写既夸张又细腻，语言诙谐有趣。

处处闪烁出作者机智诙谐的风趣。

是日本近代文学中的典范之作第三节芥川龙之介一生平（1892——1927）1914年开始文学创作，学贯日、汉、西，会吟和歌、俳句，能写汉诗、新诗，对美术和戏剧也很有研究。

在13年的创作生涯中，写了148篇中短篇小说，55篇小品文，66篇随笔以及不少的游记、评论、札记、诗歌等。

1. 早期：以历史小说为主，从历史世界中寻找题材，借古喻今，借古讽今。

《罗生门》、《鼻子》、《戏作三味》、《地狱图》、《蜘蛛丝》2.中期：创作风格发生变化。

创作倾向由历史世界转入现实世界。

《杜子春》、《秋山图》、《竹林中》、《桔子》、《秋》3. 后期：对自己的文学生涯与人生之旅进行决算。

《大导信辅的前半生》、《玄鹤山房》、《水虎》三影响他的文学活动在日本近现代文学的发展过程中起着承前启后的重要作用，他的死为大正时代的文学划上了句号，也成为了日本近代文学结束的标志。

他的作品在他在世期间，就已经传入我国。

解放前后也曾多次出版他的作品。

二战后，他的作品被广泛地翻译成英、法、德、俄、西、意大利及世界语等多种文字。

近代印度文学一概述印度近代文学是与印度人民的反殖民主义、反封建主义的斗争紧密联系在一起的。

印度近代文学是在17、18世纪已开始萌芽，在当时的农民起义的斗争中曾出现了不少反封建、赞颂民族解放斗争的作品；但它的真正诞生是在19世纪末到20世纪初，伴随着民族解放运动的前进步伐发展起来的。

这一时期的作品具有鲜明的反殖民、反封建的思想倾向，同时多用带有民族特色的地方语言进行写作。

在文学体裁上，除了诗歌继续保持一定的影响外，适应客观形式的需要，出现了大量的小说、散文和戏剧等作品。

二孟加拉语作家作品1.般吉姆·金德尔·查特吉（1838——1894）孟加拉近代文学的开创者之一。

以长篇小说最为有名。

如：《将军的女儿》、《阿难陀寺院》、《毒树》、《英迪拉》等等。

2.萨拉特·金德尔·查特吉（1876——1938）印度文坛上以孟加拉语创作小说而闻名。

一生写了许多短篇小说和30部中、长篇《杜宾的儿子》、《斯里甘特》等等3. 泰戈尔（见第二节）4. 戏剧：米特拉、考什等，反映社会现实，揭露社会黑暗，传达人民的心声。

三印地语文学1.帕勒登杜·赫里谢金德尔（1850——1885），剧作家、散文家和诗人。

作品如：《按吠陀杀生不算杀生》、《印度惨状》、《尼勒德维》等。

2.迈提利谢伦·古伯德（1886——1964）诗人。

作品如：《印度之声》、《祖国之歌》等。

四乌尔都语文学：主要为北方的穆斯林使用。

有一批富有成就的诗人、作家。

伊克巴尔·穆罕默德（1877——1938）诗人，哲学家。

作品有《驼队的铃声》、《杰伯列尔的羽翼》等。

第二节泰戈尔一生平创作1.罗宾德拉纳特·泰戈尔（1861——1941），是印度近代文学史上成就最大，影响最广泛的诗人和作家。

出生于西孟加拉邦加尔各答市一个望族之家。

家庭富有文化教养，受到良好的教育和熏陶。

具有天赋，很早就写诗。

2.受时代精神和西方民主思潮的影响，形成了强烈的爱国主义和民主主义的思想。

但反对“暴力斗争”的手段，意图通过宗教、哲学、伦理道德和国民性的改造来实现社会的改造。

扎根于印度传统文化基础之上，吸取了西方文化的精华，形成了一种独特的世界观。

而统一与和谐的美学理想是他一生创作的思想核心。

二创作一生创作了50多部诗集、12部中长篇小说、100多篇短篇小说、20多个剧本，还有近千首歌曲，画了1500多幅画。

他的文学作品主要用孟加拉文写成，其中一部分由他本人译成了英文。

小说：广泛反映了19世纪末到20世纪初印度的社会显示，中心题材是反对殖民主义和封建主义。

如：短篇小说《太阳和乌云》、《莫哈玛娅》、《邮政局长》、《饥饿的石头》等；中篇小说《小沙子》、《沉船》等；长篇小说《戈拉》。

艺术特点：诗化小说诗集：有诗圣之称，全部作品以诗歌创作成就最为突出。

《园丁集》《新月集》《飞鸟集》：歌咏人生、自然、青春、爱情，抒发哲理，这些诗情感真挚细腻，语言清新隽永。

《吉檀迦利》最能体现泰戈尔诗作独创性的一部诗集。

吉檀迦利：献歌。

在艺术上，《吉檀迦利》是哲理诗与抒情诗的紧密结合。

在形式上，开拓了印度诗歌的新诗体：三影响：泰戈尔的文学是世界文学的宝贵财富。

受到读者的喜爱与欢迎，影响遍及世界各国现代日本文学概述日本现代文学的开始时期，文学史家有所分歧，有几件较为重要的事情，或许可以作为现代文学开始的标志。

几件事：1923年9月关东大震灾：天灾人祸无产阶级文学诞生：“第四阶级”、《播种人》、无产阶级文艺联盟：小林多喜二等新感觉派崛起于文坛：《文艺时代》，横光利一、川端康成1931——1945：日本近现代史上最黑暗的时代。