赏诗
品词赏句
君问归期未有期，
译：你问我回家的 日期，我却还没有 回家的日期。
• 析：一句之中两个“期” 字，先停顿后转折，一问 一答，足见夫妻之间的感 情是多么真挚。但这问答 ，并非一处，是彼此相隔 一方；不仅超越了时间， 也超越了空间。透露出羁 旅之愁与不得归之苦。
归期未定，思念亲人
夜 雨 寄 北
夜雨寄北
李商隐
长安
巴蜀
诗人在巴蜀，亲友妻子在长安，因此诗题为“寄北”。
吟诗
诗歌朗诵
夜雨寄北 （七言绝句）
李商隐
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
读准节奏 把握情感
夜雨寄北
李商隐
君问/ 归期/ 未有期，巴山/ 夜雨/ 涨秋池。
何当/ 共剪/ 西窗烛，却话/ 巴山/ 夜雨时。
答：体现主人公当时急切回家见妻的 心情。 突出今夜的心境之郁闷、孤寂和 内心的相思之苦。
归期未定，思念亲人——关怀惦念，充满歉意
夜
雨 寄
秋夜听雨，池水涨满——乡愁深重，孤寂凄凉
北
想象归家，西窗剪烛
归期未定，思念亲人——关怀惦念，充满歉意
夜
雨 寄
秋夜听雨，池水张满——乡愁深重，孤寂凄凉
北
想象归家，西窗剪烛——黯然神往，愁绪万千
归期未定，思念亲人——关怀惦念，充满歉意
夜 雨 寄 北
品词赏句
巴山夜雨涨秋池。
译：在这秋夜的巴山， 大雨骤至，池中涨满了水。 （点明时间地点）
合作探究
• 请简析诗中“涨”字的妙处。
• “涨”字用词准确，富于动态感。既写出巴山水注秋池 的夜雨景象，又流露出羁旅之思与不得归之苦，从而衬 托出诗人深重绵绵的愁思。
秋夜听雨，池水涨满——乡愁深重，孤寂凄凉
北
想象归家，西窗剪烛——黯然神往，愁绪万千
重话巴山秋夜雨景
归期未定，思念亲人——关怀惦念，充满歉意
夜
雨 寄
秋夜听雨烛——黯然神往，愁绪万千
重话巴山秋夜雨景——凄清温煦，寂寞慰藉
合作探究
• 全诗写了什么内容？表达了诗人怎样 的思想感情？
• 答：《夜雨寄北》通过写巴山夜雨景 象和诗人对妻子的思念，表达了游子 羁旅巴山的孤寂和思乡之情。
背诗
作诗
归期未定，思念亲人——关怀惦念，充满歉意
夜
雨 寄
秋夜听雨，池水涨满
北
归期未定，思念亲人——关怀惦念，充满歉意
夜
雨 寄
秋夜听雨，池水涨满——乡愁深重，孤寂凄凉
北
品词赏句
何当共剪西窗烛，
何当：什么时候。 剪烛：形容深夜秉烛长谈。
译：什么时候我们一起在西窗下剪烛夜谈。
合作探究
“何当”体现出主人公一种怎样的心 情？
品词赏句
却话巴山夜雨时。
译：再来叙说今晚巴山 夜雨的情景。
合作探究
“却话巴山夜雨时”这两句描 绘了怎样的情景？
答：面对巴山的凄风苦雨，想 象还乡，同妻子对坐灯下促 膝长谈，共剪烛花，那时再 回想如今的寂寞难耐和孤苦 心境，定是苦中有乐，忆苦 思甜。
归期未定，思念亲人——关怀惦念，充满歉意
夜
雨 寄