パソコン操作用語日中対訳
インターネット インフォメーション サービ ヘルプ(help)――帮助 ス（IIS）――网络信息服务 ウエブ サイド(web side)――网址 オプション(option)――选项 お気に入り(favorites)――收藏夹 キーボード(keyboard)――键盘 キャンセル(cancel)――取消 コピー――拷贝【Ctrl+C】 コントロール パネル(control panel)―― 控制 サービス（service）――服务器 システムのプロパティ(system property)― ― 系统属性 シャットダウン(shutdown)――关机 マイ コンピュータ(my computer)―― 我 的电脑 マイ ドキュメント(my document)―― 我 的文档 マイ ネットワーク(my network)―― 我 的网络 メール アドレス(mail address)――邮件 地址 メール(mail)――邮件 メニュー(menu)―― 菜单 ユーザー(user)――用户 リセット(reset)――设置为默认值 リモート(remote)――远程 リンク(link)――链接
パスワード(pass word)――密码 ファイアウォール(Firewall)――防火墙 ファイル(file)――文件 フォルダ贴【Ctrl+V】 電卓(calculator)――计算器 閉じる(close)――关闭
スタート(start)―― 开始 ログオフ(log ローカル エリア ネットワーク(Local off)――注销 area network)――局域网（LAN） セキュリティ センター(Security center) ――安全中心 ソフトワェア(software)――软件 ツール(tool)――工具 デスクトップ(desktop)―― 桌面 デバイス マネージャ(device manager)―― 设备管理器 ドライバ(driver)―― 驱动器 ハードディスク――硬盘 ハードワェア(hardware)――硬件 ログアウト(log out)――登出 ログイン(log off)――登陆 開く(open)――打开 拡張子(extension)――后缀名 再起動(reboot)――重启 切り取り(cut)――剪切【Ctrl+X】 接続(connec)――连接 全て選択――全选【Ctrl+A】