班．组凰地一
ＣＣＰｓ２０年
化学工艺
伯眷工五安套’啦
工艺安全警示灯安全中心美目伯譬工程坪协会
支持者访业文术联盟赞助
１９１９年巨大的波士顿糖浆洪流
１９１９年１月１５日，在马萨诸塞州的波士顿北部，人们听到了巨
大的。

隆隆”声响，并惊恐地发现１５ｍ高装有８７００ｍ。

蜜糖的贮罐突
然解体，蜜糖倾泄而出．形成了５ｍ高，５０ｍ宽的洪流，汹涌奔腾通过
城市街道。

糖浆洪流在通过两个多街区的时候，其移动速度据估算高
达６０ｋｍ／ｈ。

２１人因此死亡，１５０多人受伤，估计损失等同于现在的１
亿美元的损失。

是什么造成了这一灾难性的罐体故障呢？事故调查确认了如下原
因：
・罐体在建造期间，没有进行适当的检查。

・罐体建造后和充装糖浆前，没有进行试验。

・在罐体解体前，有糖浆从罐体板材焊缝处流出来，但是并没有
因此而采取行动。

像翅道吗！
你能做仕么！◆你或许认为８０年前发生的事故与
◆如果你观察到贮罐有泄漏、腐蚀或其它潜在故障时，要如今的工业无关。

但是我们今天仍然看
立即向管理层报告。

见的贮罐灾难性故障（见下面的图片），
◆确保所有新的贮槽，或者修理、闲置后重新投入使用的其原因却是相似的。

罐体，在充装前进行正确的检查和试验。

◆任何液体，即便它是非危险物料，如◆确保你知道贮槽的运行容量，在充装前要对液位进行糖浆和水，但当它大量并快速泄放时，仅
检查。

仅就其惊人的体积和质量来说，都是危
◆不要把以前的事故报告扔掉。

再次阅读，记住教训。

我险的。

们可以从发生在很久以前的事故中学习到许多东西。

ＡＩＣｈＥ⑥２（】【）７。

保留版权。

鼓励用于非商业和教育目的的复制。

但严格禁止除ＣＣＰＳ外的任何人员以销售为目的的复制。

与我们联系：ｃｃｐｓ＿ｂｅａｃｏｎ＠ａｉｃｈｅ．ｏｒｇ或２１２—５９１—７３１９
　万方数据。