艾玛沃特森联合国演讲稿中英文艾玛·沃特森(emmawatson)，1990年4月15日出生于法国巴黎，英国女演员。

以下是小编整理了艾玛沃特森联合国演讲稿中英文，供你参考。

艾玛沃特森联合国演讲稿英文Todaywearelaunchingacampaigncalled“heForshe。

”IamreachingouttoyoubecauseIneedyourhelp.wewanttoend genderinequality—andtodothatweneedeveryonetobeinvolved。

Thisisthefirstcampaignofitskindattheun:wewanttotrya ndgalvanizeasmanymenandboysaspossibletobeadvocatesf orgenderequality.Andwedontjustwanttotalkaboutit,but makesureitistangible。

IwasappointedsixmonthsagoandthemoreIhavespokenabout feminismthemoreIhaverealizedthatfightingforwomensri ghtshastoooftenbecomesynonymouswithman-hating.Ifthe reisonethingIknowforcertain,itisthatthishastostop。

Fortherecord,feminismbydefinitionis:“Thebeliefthatmenandwomenshouldhaveequalrightsando pportunities.Itisthetheoryofthepolitical,economican dsocialequalityofthesexes。

”Istartedquestioninggender-basedassumptionswhenateig htIwasconfusedatbeingcalled“bossy,”becauseIwantedtodirecttheplayswewouldputonforourp arents—buttheboyswerenot。

whenat14Istartedbeingsexualizedbycertainelementsoft hepress。

whenat15mygirlfriendsstarteddroppingoutoftheirsport steamsbecausetheydidntwanttoappear“muscly。

”whenat18mymalefriendswereunabletoexpresstheirfeelin gs。

IdecidedIwasafeministandthisseemeduncomplicatedtome .butmyrecentresearchhasshownmethatfeminismhasbecome anunpopularword。

ApparentlyIamamongtheranksofwomenwhoseexpressionsar eseenastoostrong,tooaggressive,isolating,anti-menan d,unattractive。

whyisthewordsuchanuncomfortableone?IamfrombritainandthinkitisrightthatasawomanIampaidt hesameasmymalecounterparts.IthinkitisrightthatIshou ldbeabletomakedecisionsaboutmyownbody.Ithinkitisrig htthatwomenbeinvolvedonmybehalfinthepoliciesanddeci sion-makingofmycountry.IthinkitisrightthatsociallyI amaffordedthesamerespectasmen.butsadlyIcansaythatth ereisnoonecountryintheworldwhereallwomencanexpectto receivetheserights。

nocountryintheworldcanyetsaytheyhaveachievedgendere quality。

TheserightsIconsidertobehumanrightsbutIamoneofthelu ckyones.mylifeisasheerprivilegebecausemyparentsdidn tlovemelessbecauseIwasbornadaughter.myschooldidnotl imitmebecauseIwasagirl.mymentorsdidntassumeIwouldgo lessfarbecauseImightgivebirthtoachildoneday.Theseinfluencerswerethegenderequalityambassadorsthatmadewh oIamtoday.Theymaynotknowit,buttheyaretheinadvertent feministswhoare.Andweneedmoreofthose.Andifyoustillh atetheword—itisnotthewordthatisimportantbuttheideaandtheambiti onbehindit.becausenotallwomenhavebeenaffordedthesam erightsthatIhave.Infact,statistically,veryfewhavebe en。

In1997,hilaryclintonmadeafamousspeechinbeijingabout womensrights.sadlymanyofthethingsshewantedtochangea restillarealitytoday。

butwhatstoodoutformethemostwasthatonly30percentofhe raudienceweremale.howcanweaffectchangeintheworldwhe nonlyhalfofitisinvitedorfeelwelcometoparticipateint heconversation?men—Iwouldliketotakethisopportunitytoextendyourformalinvitation.genderequalityisyourissuetoo。

becausetodate,Iveseenmyfathersroleasaparentbeingval uedlessbysocietydespitemyneedinghispresenceasachild asmuchasmymothers。

Iveseenyoungmensufferingfrommentalillnessunabletoas kforhelpforfearitwouldmakethemlookless“macho”—infactintheuKsuicideisthebiggestkillerofmenbetween2 0-49;eclipsingroadaccidents,cancerandcoronaryheartd isease.Iveseenmenmadefragileandinsecurebyadistorted senseofwhatconstitutesmalesuccess.mendonthavetheben efitsofequalityeither。

wedontoftentalkaboutmenbeingimprisonedbygenderstere otypesbutIcanseethatthattheyareandthatwhentheyarefr ee,thingswillchangeforwomenasanaturalconsequence。

Ifmendonthavetobeaggressiveinordertobeacceptedwomen wontfeelcompelledtobesubmissive.Ifmendonthavetocont rol,womenwonthavetobecontrolled。

bothmenandwomenshouldfeelfreetobesensitive.bothmena ndwomenshouldfeelfreetobestrong…Itistimethatweallperceivegenderonaspectrumnotastwoo pposingsetsofideals。

Ifwestopdefiningeachotherbywhatwearenotandstartdefi ningourselvesbywhatweare—wecanallbefreerandthisiswhatheForsheisabout.Itsabou tfreedom。

Iwantmentotakeupthismantle.sotheirdaughters,sisters andmotherscanbefreefromprejudicebutalsosothattheirs onshavepermissiontobevulnerableandhumantoo—reclaimthosepartsofthemselvestheyabandonedandindoin gsobeamoretrueandcompleteversionofthemselves。

Youmightbethinkingwhoisthisharrypottergirl?Andwhati sshedoinguponstageattheun.Itsagoodquestionandtrustm eIhavebeenaskingmyselfthesamething.IdontknowifIamqu alifiedtobehere.AllIknowisthatIcareaboutthisproblem .AndIwanttomakeitbetter。

AndhavingseenwhatIveseen—andgiventhechance—Ifeelitismydutytosaysomething.englishstatesmanedmun dburkesaid:“Allthatisneededfortheforcesofeviltotriumphisforen oughgoodmenandwomentodonothing。