阅读后请删除此文本框。

（黑体，小二，不宜超过25字）
生物与食品工程学院
毕业［键入设计或论文]外文翻译
［单击此处键入题目]
阅读后，请删除此文本框内及其内容。

启动未成功时，请立即操作：
工具→宏→安全性→低（或无）→退出→重新启动Word。

（启动成功后，有排版工具栏显示）页眉页脚自动生成，千万不要动！复制过来的最好分页复制。

阅读后请删除此文本框。

（填写8位号）
学生学号10110248
学生姓名王某某
专业班级生物工程1201
指导教师张某某教授
联合指导教师XXX 教授
完成日期2016年3月18日
吉林化工学院
Jilin Institute of Chemical Technology
第 1 章外文翻译的基本内容
应选择与本课题密切相关的外文文献，译成中文，与原文装订在一起并独立成册。

在毕业答辩前，同论文一起上交。

译文字数不应少于3000个汉字。

第 2 章书写规范
2.1 外文翻译的正文格式
正文版心设置为：上边距：3.5厘米，下边距：2.5厘米，左边距：3.5厘米，右边距：2厘米，页眉： 2.5厘米，页脚：2厘米。

中文部分正文选用模板中的样式所定义的“正文”，每段落首行缩进2字；或者手动设置成每段落首行缩进2字，字体：宋体，字号：小四，行距：1.5倍行距，间距：前段、后段均为0行。

2.2 标题格式
特别注意：各级标题的具体形式可参照外文原文确定。

2.2.1 一级标题(黑体、小二号, 1.5倍行距,居中)
2.2.2 二级标题(黑体、小三，1.5倍行距，居中)
2.2.3 三级标题(黑体，四号，1.5倍行距，段前
空两个字符)
2.2.
3.1 四级级标题(黑体，小四号，1.5倍行距，段前
空两个字符)
正文内容（宋体，小四，1.5倍行距，段前、段后均为0行）
以上均为自动编号。

第 3 章打印说明
3.1 纸型
纸型：A4。

文稿采用激光打印机输出。

3.2 版心设置
正文版心设置为：上边距：3.5厘米，下边距：2.5厘米，左边距：3.5厘米，右边距：2厘米，页眉： 2.5厘米，页脚：2厘米。

3.3 装订
单面打印，左侧装订，单独成册。

装订时中文在前，外文原文在后。

附录：毕业设计（论文）外文翻译原文
说明：
1．要求外文翻译原文为必须为.PDF、图片等非word文本形式，即严格按材料出处的格式直接打印或复印并附在中文翻译之后。

2．凡发现采用翻译软件，将中文翻译成外文等行为，将取消答辩资格。

3．学生可以在外文原文上用笔进行适当标注。