第85届奥斯卡金像奖获奖名单完整版（双语）
List of the 85th annual Academy Award winners announced Sunday in Los Angeles:
1. Best Picture: "Argo."
最佳影片《逃离德黑兰》Argo
2. Actor: Daniel Day-Lewis, "Lincoln."
最佳男主角丹尼尔-戴-刘易斯Daniel Day-Lewis (《林肯》Lincoln)
3. Actress: Jennifer Lawrence, "Silver Linings Playbook."
最佳女主角詹妮弗-劳伦斯Jennifer Lawrence (《乌云背后的幸福线》Silver Linings Playbook)
4. Supporting Actor: Christoph Waltz, "Django Unchained."
最佳男配角克里斯托弗-瓦尔兹Christoph Waltz（《被解放的迪亚哥》Django Unchained）5. Supporting Actress: Anne Hathaway, "Les Miserables."
最佳女配角安妮-海瑟薇Anne Hathaway (《悲惨世界》Les Miserables)
6. Directing: Ang Lee, "Life of Pi."
最佳导演李安Ang Lee (《少年派的奇幻漂流》Life of Pi)
7. Foreign Language Film: "Amour."
最佳外语片《爱》Amour
8. Adapted Screenplay: Chris Terrio, "Argo."
最佳改编剧本《逃离德黑兰》Argo
9. Original Screenplay: Quentin Tarantino, "Django Unchained."
最佳原著剧本《被解放的迪亚哥》Django Unchained
10. Animated Feature Film: "Brave."
最佳动画长片《勇敢传说》Brave
11. Production Design: "Lincoln."
最佳艺术指导《林肯》Lincoln
12. Cinematography: "Life of Pi."
最佳摄影《少年派的奇幻漂流》Life of Pi
13. Sound Mixing: "Les Miserables."
最佳音效《悲惨世界》Les Miserables
14. Sound Editing (tie): "Skyfall," ''Zero Dark Thirty."
最佳音效剪辑《刺杀本-拉登》Zero Dark Thirty；《007：大破天幕危机》Skyfall 15. Original Score: "Life of Pi," Mychael Danna.
最佳原创音乐《少年派的奇幻漂流》Life of Pi
16. Original Song: "Skyfall" from "Skyfall," Adele Adkins and Paul Epworth.
最佳歌曲《Skyfall》（《007之大破天幕杀机》/ Skyfall）
17. Costume: "Anna Karenina."
最佳服装设计《安娜-卡列尼娜》Anna Karenina
18. Documentary Feature: "Searching for Sugar Man."
最佳纪录长片《寻找小糖人》Searching for Sugar Man
19. Documentary (short subject): "Inocente."
最佳纪录短片《控诉》Inocente
20. Film Editing: "Argo."
最佳剪辑《逃离德黑兰》Argo
21. Makeup and Hairstyling: "Les Miserables."
最佳化妆《悲惨世界》Les Miserables
22. Animated Short Film: "Paperman."
最佳动画短片《纸人》Paperman
23. Live Action Short Film: "Curfew."
最佳真人短片《宵禁》Curfew
24. Visual Effects: "Life of Pi."
最佳视觉效果《少年派的奇幻漂流》Life of Pi。