(特刊)编者按: 为了配合我省今年即将在东盟及澳大利亚等四国举办的大型经贸活动,本协会专门撰写和编辑了四国投资指南特刊,在协会会刊上连载,谨供领导和有关企业参考,并祈望对此次活动有所裨益。
如有不妥之处,请予指正。
印 度 尼 西 亚投资指南(2005年版)目 录一、概况 (2)(一)地形气候 (2)(二)资源和产业 (2)(三)人文政治 (2)二、经济结构 (2)(一) 经济增长率 (2)(二) 国民收入 (2)(三) 进出口 (3)三、外国投资 (3)(一)外国投资分布 (3)(二)十大首要投资国家和地区 (3)四、投资法规 (4)(一)第一号外国投资条例(1967年) (4)(二)法人组织条例 (4)(三)税务减免规定 (4)(四)有关股东组成规定 (4)(五)关于土地使用和兴建建筑的规定 (5)五、税务优惠 (5)(一)特定项目/领域税务优惠 (5)(二)特定重要物资免除提价税 (5)六、营业便利 (5)(一)工业区………………………………………………………………….5 Guangdong Foreign Economic Cooperation广东对外经济合作 广东省对外经济合作企业协会 会刊2005年第2期 总第2期(二)保税区 (7)(三)综合性经济发展区(KAPET),特别区及工业开发区 (7)(四)银行 (7)(五)代理或代办处 (8)(六)投资保障和维护协议 (8)印度尼西亚投资指南(之一)(2005年)一、概况(一)地形气候印度尼西亚共和国(下称“印尼”)是世界上最大的群岛之国,拥有17500多座大小岛屿,东西全长5120公里,南北176公里,约占赤道十分之一,处在东南亚和澳大利亚之间,陆地面积200万平方公里,海洋面积是陆地面积的4倍。
印尼处于热带,常年仅有雨旱两季,气温变化不大,约在摄氏16度到35度之间,湿度80%到90%左右。
(二)资源和产业印尼富饶辽阔,有丰富的天然资源,如农作物产品、农园、渔业、矿业、燃油和天然气等。
印尼主要岛屿有爪哇、巴厘、苏门答蜡、加里曼丹。
印尼人口众多,约为2.102亿,分布在各区:爪哇岛(58.65%)、苏门答腊岛(21.15%)、苏拉威西(7.27%)、加里曼丹(5.58%),人口总数的68%为十五岁以上,劳动力具有很大的竞争力。
印尼地理位臵优越,处在海上的交通要道。
(三)人文政治遵照1945年宪法,印尼国家定位共和政体,最高民权机构是人民协商大会(MPR),印尼共和国总统由人民协商大会推选,每5年选举一次,任期5年。
从1999年第22号法令生效实施后,在地方自治前提下,政府行政管理由中央集权制度改为地方分权制度:通过有关法令,地方政府拥有更多权利,安排和从事地方建设工作。
印尼目前有32个省,343个县区和96个都市。
印尼首都是雅加达,位于西爪哇北岸,是印尼的政治和经济中心。
著名城市万隆是印尼第三大城市,位于雅加达东南方约180公里处。
印尼人口大部分为回教徒,其他有天主教,基督教,印度教及佛教。
二、经济结构(一)经济增长率印尼是自由市场国家,采取外币兑换币值开放政策。
1996年和1997年间,印尼经济发展良好,国民收入增长率分别从 4.70%上升到8.16%,但由于1998年发生经济危机,经济急速下滑,增长率跌为负13.13%。
到了1999年,经济轻微复苏,上升0.79%。
2002年经济增长加快,为3.35%,到了2003年为4.81%。
(二)国民收入1997年依据当时食物物价指数,国民总收入是627. 7万亿印尼币,1998年为955.8万亿印尼币,2000年1264.9万亿印尼币,2001年1449.4万亿印尼币,2002年为1610.01万亿印尼币,到2004年成为1725.2亿印尼币。
(美元:印尼盾=1:9752 [2005年7月])(三)进出口进出口对印尼经济的发展起着极其重要的作用。
2003年1月到12月间,印尼进出口总额(包括燃油和天然气输出)达221.973亿美元,进口总值达129.971亿美元。
三、外国投资(一)外国投资分布根据由1967年至2004年2月29日统计,外国投资合同项目共13,065个,总值272.725亿美元,但不包括燃油和天然气,银行及金融业投资等。
近七年(1997年至2004年间)投资分类记录有:一级需求工程(基本粮食、农园、林业、渔业、矿业)已获准项目共有447项,投资总值41.24亿美元(4%);二级需求工程(食品工业、纺织、皮革及其成品和鞋子、木材、纸张及其成品和印刷、基本化学、化学工业、塑胶塑料、非金属矿物、基本金属、金属物品、卫生仪器、光学仪器、测量仪器、交通工具等)有2890项,投资总值645.86亿美元(56%);三级需求工程(电火、煤气和自来水、建筑、商业和装修、饭店、电讯和仓库、不动产、工业区和办公楼,以及其他服务性行业)已获准项目4845项,投资总额达449.24亿美元(40%)。
(二)十大首要投资国家和地区十大首要投资国家和地区(1967-2004年2月29日)为日本、英国、新加坡、香港、台湾、美国、韩国、德国、马来西亚和澳大利亚。
四、投资法规(以下节选关于外国投资的几条重要法规条例)(一)第一号外国投资条例(1967年)1、直接投资,可遵照经1970年第十一号条例修正过的1967年第一号条例实施经营权安排。
该规则制定政府为提高外资在印尼作用,有权对外资者(FDI)颁布各种必要措施或条规。
2、外资可照法律规定,筹组企业,自成立之日起有三十年期限开展业务,如果在上述期间内进行扩建工程,则将另给予三十年附加期限,此附加期限还可申请延长。
(二)法人组织条例按照1995年第一号关于企业组织的规定,不论是外国投资或者是国内投资,企业法人组织是“有限公司”。
(三)税务减免有关2000年第十六、十七、十八、十九和二十号税务条例。
这一条例除代替原1983年和1994年的有关条例外,还对在印尼从事营业活动的投资者予以减轻/免除税务的优待。
非印尼居民/外侨可用同方式分享在印尼获得的利润。
如直接投资,可通过证券交易所向某些行业进行投资,或者在印尼设立分公司/固定企业在印尼按所得盈利缴纳税务。
(四)有关股东事宜遵照1994年第十号政府条例1.一般而言,外资企业的组成由外资与印尼方面合股成立,有关成员可以是法人组织(企业)或自然人,没有限定最低投资数目(本金加贷款),总数多寡由有关各方按规模和需要来决定。
2.外国投资可利用100%外来资金直接实施企业;在营业后不超过十五年期限内,有关企业务须将股份转让给印尼籍居民抑或印尼商家,可通过国民证券交易所直接/间接办理。
3.外资企业在基础建设工程项目中,如港口,发电站,传送电网和供社会消费之电力供应,电讯,船务,自来水,火车业务,核能发电站等,必须由国营企业与外资以合股形式组成。
(五)关于土地使用和兴建建筑的规定依照1967年第5号条例安排规定,投资者不论来自国外还是国内,有以下三种权力:经营权、建筑权、租用权。
1.经营权权限范围:属国家土地,可经营农园、渔业、畜牧业。
根据条例,最长期限为35年;如果在期限内遵循制定的规则长达25年者,经营权可授予印尼籍民或设在印尼的法人组织(包括外资企业),也可当抵押保物,经政府同意转让给他方。
2.建筑权持有者有权在其所购地皮上兴建建筑物,对该建筑物所有权权限为30年,并可延长最多20年。
该建筑权可授予印尼籍或设在印尼的法团(包括外资企业),亦可当抵押保物转让给他方。
3.租用权有关土地只供特定目的使用,期限是25年,若在期限内符合规定,期满后可延长20年,也可当抵押保物,经政府同意后转让他方。
五、税务优惠(一)特定项目/领域给与税务优惠政府公布了自2001年1月1日生效的2000年第十六、十七、十八、十九及二十号税务条例。
依照内容规定,外国和国内投资者在特定项目/领域给与如下税务优惠:1.减轻投资税,且在六个月内已实施的投资额数,将其裁减收入减至30%。
2.加速裁减和偿还时间3.花红的10%所得税,只要双方在税务协议上取得一致,则可适当调整。
(二)特定重要物资给与免除提价税政府颁布了2000年第一百四十六号和2001年第十二号条例,规定对有关输入/运送赋有一定税务,对特定重要物资给与免除提价税。
六、营业便利(一)工业区印尼各省都有工业区,大规模的工业区主要分布在雅加达、西爪哇、万登、东爪哇、北苏门答腊、西苏门答腊、南梆、寥岛、南苏拉威西、北苏拉威西、东家里曼丹。
以下列出各省部分工业区的信息。
(二)保税区保税区对生产所需的基本原料和基本货物的输入,提供税收优惠且不催收,包括:进口税、关口税、提价税(附加税)、交易税、奢侈税及第二十条规定的所得税。
到2003年2月政府设臵的保税区共有15个,分布在雅加达、柏格尔、布尔哇加达、格拉望、瑟马朗、巴苏路安、美旦等地,保税区内企业家共有426家。
在保税区的工业企业,有以下数项优惠措施:1.对输入生产用基本货物及其设备,包括生产过程需要的固用原料,可免掉进口税,捐税,第二十二条款规定的营业税,奢侈品提价税等。
2.准以将供出口(价额)需要之50%转用于最后生产,而100%出口(价额)除用来最后生产外,通过正常输入手续,付还进口税,移到印尼海关管辖的区域。
3.准以将损害或不能应用物品抛售到印尼海关地带,但必须是生产过程所用资料总计的5%以下。
4.准以将所用机械及配备借出给保税区以外其属下承办企业,但不超过两年生产期限。
5.在运送供给生产所需要的物品后,把剩余物品给保税区以外隶属的承办企业或作相反用途,或在保税区企业间流通,可免交提价税和奢侈税。
(三)综合性经济发展区(KAPET),特别区及工业开发区为促进欠发达地区的建设,如印尼东部地区或是偏僻地区,政府已开辟几个综合经济发展区。
据2000年第147及148号规定,在综合性经济发展区、特别区,特殊项目或者工业开发区投资者,将获得如下奖励待遇:1.投资津贴高达30%。
2.提前作裁减和偿还计算。
3.可延长可计算损失到十年。
4.税务条例第26条款所定的10% 姑息税(普通为20%),除非协议已规定税务,一般将更低。
(四)银行印尼中央银行对外国投资具有如下权力:1.审批外资企业贷款协议,并颁发同意证书。
2.检查外资企业来往账目。
3.确认企业全部来自国外的所用资金额数。
4.登记外资企业从国外所得的全部贷款。
为推进印尼业务蓬勃发展,印尼政府允许一些外国银行在印尼设立机构,开展经营活动。
目前这些银行包括:荷兰ABN AMRO银行,美国American Express (运通银行),美国银行NT&SA,万通银行,德国Deutsche Bank AG, JP Morgan Chase银行,渣打银行,曼谷银行,东京三菱银行,汇丰银行等。