当前位置:文档之家› 超爆好听的经典日语歌词(含图)

超爆好听的经典日语歌词(含图)

あの日(ひ)さよならは云(い)えなかった求(もと)めるみたいでもう逢(あ)えないこと最后(さいご)に大丈夫(だいじょうぶ)なんて嘘(うそ)をついた本当(ほんとう)に大切(たいせつ)思(おも)うたびに本当(ほんとう)の自分(じぶん)を隠(かく)してしまうの臆病(おくびょう)をわがままになれずに君(きみ)がいない町(まち)は一人(ひとり)には広(ひろ)すぎるねどこへ歩(ある)き出(だ)せばいい溢(あふ)れだすダイアモンド頬(ほお)を伝(つた)いキラキラ舞(ま)い落(お)ちるどんなに悲(かな)しい时(とき)も伤(きず)つかない强(つよ)さがほしいと愿(ねが)うのいつだって手遅(ておく)れ后悔(こうかい)だけ心(こころ)残(のこ)しては壁(かべ)を厚(あつ)くする谁(だれ)でも笑颜(えがお)の裏(うら)で涙(なみだ)落(お)とす君(きみ)がくれたものをまだ指(ゆび)で数(かぞ)えている忘(わす)れたりしないずっと止(と)まらないダイアモンド切(せつ)ない色(いろ) 星空(ほしぞら)にこぼれるもう君(きみ)に会(あ)えなくても前(まえ)を向(む)いて歩(ある)き出(だ)せなくちゃな今(いま)を何度(なんど)立(た)ち止(ど)まり振(ふ)り返(かえ)り探(さが)した2人(ふたり)という想(おも)い出(で)は远(とお)く月(つき)だけが私(わたし)の影(かげ)ひとつ见(み)つめているだけ溢(あふ)れだすダイアモンド頬(ほお)を伝(つた)いキラキラ舞(ま)い落(お)ちるどんなに悲(かな)しい时(とき)も伤(きず)つかない强(つよ)さがほしいと愿(ねが)うのあの日(ひ)さよならは云(い)えなかった求(もと)めるみたいでもう逢(あ)えないこと最后(さいご)に大丈夫(だいじょうぶ)なんて嘘(うそ)をついた素直(すなお)な自分(じぶん)に后悔(こうかい)しない自分(じぶん)にいつかなれるからきっと(中文歌词)那天我好像认识到自己无法再与你相见一般没有跟你道别还在最后骗你说没关系每当有了珍视的东西时却总是把真实的自己隐藏起来无法变得胆小任性起来身处没有你的都市,对我而言空空荡荡我该走向何方盈眶而出的diamond沿着脸颊飞舞而下祈求能够变得坚强不论何种悲伤都无法使我受伤无论如何都已为时过晚留在心中的皆是后悔心门紧锁大家都在笑脸的背后暗自落泪仍在掰着手指细数那些你所给予我的我永远不会将它们遗忘止不住的diamond 快将一片哀伤之色的星空淹没即使不能再与你相见现在我也必须向前迈步不知多少次我止步回头找寻但二人的回忆已遥不可及只有明月凝视我孤寂的影子盈眶而出的diamond沿着脸颊飞舞而下祈求能够变得坚强不论何种悲伤都无法使我受伤那天我好像认识到自己无法再与你相见一般没有跟你道别还在最后骗你说没关系总有一天,我会变得率直,不再后悔一定会成为那样的人大冢爱《Cherish》いつからか(不知從何時起)素敵sutekiなことは(美好的事物)必然要hitsuzenyouして(必然需要)どこかを失っushinatた(失去无处可寻)心のつながりにおびえて(心靈的相繫令人害怕) 体karadaでうめようとした/ (而想用身體來填補) 不安fuanをごまかした(掩飾著不安)そんな毎日の中で(在那樣的每一天裡)あなたはもうあたしの(你已經存在)心の中にいた(於我的心中)もしも2人(假如說我倆)深くfukaku想omoえて(深深地想著彼此)いつかここで(何时在此)時tokiを終oえても(當時間結束)ずっとあたし(我會永遠)あなたを愛して(愛著你)手を伸noばしてると(把手伸向你)思omoえたの(我是這麼覺得)愛情aijouはなんてこわいもの(愛情是如此的可怕)だから逃niげたり求motoめる(所以才有人逃避才有人追求) 大人otonaだとか子koどもだとか(不管是大人還是孩子)もう関係kankeiないよ(都已經沒關係)まるで初恋hatsukoiみたい(恍如初戀一般)運命unmeiだと思omoえるくらい(幾乎讓人以為那是命中註定) 抱daきあえば感じる(只要相擁在一起就可以感受)これほどにない夢頃koro (難以比拟的夢想的時光)もしも2人(假如說我倆)出会deaえなければ(不曾相遇過)こんな風fuuに笑waraえなかった(就不會像這樣地歡笑)今年otoshi 1番1ban幸せなのは(今年最幸福的一件事)あなたのそばにいれたこと(就是和你在一起)大豕爱なんだかあなたのコト思(ぉも)い出(だ)すのもったいないよあたしだけのものにしておきたいからなんだかあなたのコト思(ぉも)い出(だ)すのヤだよだって1人(ひとり)でにやけてはずかしいよ彻夜(てつや)で帰(かえ)ってきて疲(つか)れてるのにだっこしてくれて梦(ゆめ)の中(かな)にいてもわかったよ※あなたが恋(こい)しくて恋(こい)しくてこれ以上(いじょう)どうしようもなくてあなたが恋(こい)しくて恋(こい)しくてずっとずっと大好(だいす)きだよ知(し)ってた?あの夜(よゐ)にね2人(ふたり)でドライブに行(い)った时(とき)バイクの后(うし)ろ座席(ざせき)で愿(ねが)ったコト知(し)ってた?あの夜(よゐ)にね2人(ふたり)で见上(みあ)げた星(ほし)空(そら)に☆★あなたとあたしの幸(しあわ)せが见(み)えたよたった1(ひと)つの転(ころ)がってたあたしを绮丽(きれい)にしてくれていつだって支(さき)えてくれたあなたが恋(こい)しくて恋(こい)しくてこれ以上离(はを)れたくないよあなたが恋(こい)しくて恋(こい)しくてずっとずっと大好(だいす)きだよ大豕爱(中文译文)不知怎地有一点舍不得想你因为我想让你成为只属於我的东西不知怎地有一点不愿去想你因为一个人独自窃笑很难为情当你一夜没睡回到家里就算再累还是将我拥入了怀里即使我在梦里也可以知悉好喜欢你好喜欢你爱你爱到一个不行好喜欢你好喜欢你一直一直好爱你你知道吗? 那天晚上当我俩一起去兜风的时候在机车的后座我所许下的心愿你知道吗? 那天晚上在我俩一起仰望的星空里我看见了你与我的幸福哦原本是独自滚落在一旁的我你让我变得美丽随时随地都支持著我好喜欢你好喜欢你不想和你有任何距离好喜欢你好喜欢你一直一直好爱你LISTEN TO MY HEART--BoA作词渡辺なつみ作曲原一博Woe Baby 何(なに)を见(み)てるの?向(む)かい风(かぜ)その向こうにどんな未来(みらい)画(が)を瞳(ひとみ)细(ほそ)め描(えが)くの?Oh Baby 淋(さび)しい夜(よる)には饱(あ)きる程(ほど)电话(でんわ)しただけどホントの淋しさって消(き)えない…★(never say ever say never ever say)Woe 时(とき)を越(こ)えるたび気(き)づくね(every night every night never ever say)心(こころ)は果(は)てしなくて☆Listen to my heartLooking for your dream求(もと)めるその场所(ばしょ)は自由(じゆう)なの?孤独(こどく)なの?私(わたし)はそばにいる?Listen to my heartLooking for your dream止(や)まない风の中(なか) たどり着(つ)く辉(かがや)きを信(しん)じてるWoe Baby やっぱり思(おも)うの后悔(こうかい)だけはしたくないありふれた想い君(きみ)にだけつぶやくよOh Baby 爱(あい)なんて言叶(ことば)重过(おもす)ぎて言(い)えないけどみつめていたいみつめられていたいよ(never say ever say never ever say)Woe もしも违(ちが)う明日(あした)が来(き)ても(every night every night never ever say)忘(わす)れないその瞳(ひとみ)Listen to my heart Looking for your dreamどれくらい歩(ある)けばめぐり逢(あ)う?満(み)たされる?优(やさ)しくなれるだろうListen to my heart Looking for your dreamこの街(まち)の何処(どこ)かにあたたかい风が吹(ふ)く场所があるListen to my heartLooking for your dream…Rock With You歌手:BoA作词:藤林圣子作曲:原一博Hey, Hey get it upYou try this,gonna make you hotYeah, Yeah pump it upDo you wanna rock with me?※Hey, Hey get it upYou try this,teste my rock and rollStand up Get it up…※uh-huhココロのカギ开(あ)けて闻(き)いて…理不尽(りふじん)な时代(じだい) 乗(の)りこなせウワサは信(しん)じない主义(しゅぎ)△谁(だれ)も信(しん)じないキミと歩(ある)く。

状况(じょうきょう)はまだ深刻(しんこく)でも伝(つた)わる前(まえ)に逃(に)げ出(だ)さないために…△□Hey, Hey give me your love绝対(ぜったい)帰(かえ)れない!Yeah Yeah! 不可能(ふかのう)も楽(たの)しんでみせる「决定的(けっていてき)にキミ」という新(あたら)しさもっと好(す)きになる自分(じぶん)に出逢(であ)って□まだまだ知(し)りたいよキミを今(いま)すぐ…gonna rock with you☆ステレオのヴォリュームを上(あ)げてやがて来(きた)る夜(よる)を追(お)い返(かえ)せ悲(かな)しみも感(かん)じないフリ世界(せかい)でたった1人(にん)だけの理解(りかい)をキミに示(しめ)してたいキミでいること否定(ひてい)しないように○Hey, Hey give me your loveもっと踊(おど)りたいYeah Yeah! いつだって人生(じんせい)は変(か)わる「彻底的(てっていてき)にキミ」という今日(きょう)からは全(まった)く新(あたら)しい歴史(れきし)が始(はじ)まる○ぼやぼやしてたら消(き)えそう今(いま)すぐ……gonna rock with you☆まだまだ知(し)りたいよキミを今(いま)すぐ……gonna rock with you☆キズナアーティスト名:Hi-Fi CAMP. 作词者名:KIM/SOYA作曲者名:Hi -Fi CAMP东の空が明るくなった顷君の言叶をまた思い出す仆が涙を流しそうな时は仆より先に君が泣き出すその表情が涙かき消しこの先何があっても笑って乗り越えてゆく君がその粮となる时折激しく冷たい雨が仆らを打ち付けてくけどきっと大丈夫见上げれば空が仆らを照らしていくだから変わらない駆け抜けた日々そんな时を思い出して喜びも悔し涙もきっとかけがえのないキズナ仆ら広がる青い空见上げれば必ず繋がんだだから涙流れて来そうなら思い出してこの歌もうどうにかなりそうな时ねぇ君は必ず隣に居てくれたろ几ら离れたって変わらない思い出がここにあるサヨナラあの日の旅立ちが今でも胸缔め付けるけどきっと大丈夫これからも今も明日に向かって行くだから语り合うまだ青い梦仆らいつかこの手の中几つもの悔し涙流して思い切り笑おうさぁ今走り出した降りしきる雨も気にもせずさぁほら仆を呼ぶ声が鸣り止まない场所へ思い悩み泣いた日もいつも二人见上げた空歌を歌うこの喜びが君と仆を繋いでくれた変わらない駆け抜けた日々そんな时を思い出して喜びも悔し涙もきっといつまでもずっと忘れない君と居た日々どんな时も笑い合えた今日も明日もこれから先もずっとかけがえのないキズナ【中文歌词】每当东边的天空亮起时就会想起你所说过的话每当我想流泪时你总会比我先哭你那表情用泪水抹去不管前方会遇到什麼也要笑著跨越那将会成为你的精神食粮☆虽然有时激烈的冰雨会打在我们的身上但是没关系相信只要抬头仰望那天空依旧会照耀著我们☆每当想起那时的回忆那一路走来不曾改变的日子有欢笑也有悔恨的泪水相信这些都是无可取代的牵绊☆只要我们仰望那广阔的蓝天就一定会连系在一起所以当你想要哭泣时请你想起这首歌当你再也忍不住的时候喂你一定会陪在我身旁吧不管相隔多远也不会改变回忆都会在这里☆再会你踏上旅程的那天至今仍缠绕著我的心一定没问题不管是今后或现在只需向明天迈进☆当彼此聊起那青涩的梦想相信总有一天能掌握在我们手中流过无数次悔恨的泪水以及尽情的欢笑☆来吧现在就让我们尽情的奔跑不去在意那下个不停的雨来吧你看我呼喊的声音可传到声响不会停止的地方☆每当思考烦恼哭泣的时候我们俩总是会一起仰望天空唱著歌这喜悦将你我连系在一起☆每当想起那时的回忆那一路走来不曾改变的日子欢笑与悔恨的泪水相信这些都会持续到永远忘不了和你在一起的日子我们不管任何时候都是彼此欢笑不管今天或明天还是接下来的前方永远都是无可取代的牵绊★メリクリboa 作词: 康珍化作曲: 原一博ふたりの距离がすごく缩まった気持ちがした自然に腕が组めて冷えた空见あげた时にコンビニでお茶选んで当たり前に分けあってきみの胸にくるまれているずっとずっとそばにいて大好きなきみを见つめてたいSnowflake きみの暖もりは冬の赠り物ほら雪だよどこかで辛いことや淋しさにぶつかってもきみ想うこの気持ちに正直でいると誓うよメゲるとこれ聴けよって贷してくれたCDはきみがくれた歌のラヴレターずっとずっと言いたくて付きあってくれてねぇありがとうもっと好きなヒト强く抱きしめなさいと雪は降るの赠り物を探しながら结ぶはずのない気持ちが结びあえたことの不思议感じてたずっとずっとそばにいて同じ梦さがす旅をしたいSnowflake 空が街角に白い息を吐くほら雪だよThe white white snow’s coming tonight, Make a wish upon your kiss.中文:我俩之间的距离感觉上似乎靠近许多在自然而然挽着手仰望冷冷天空的时候在便利商店选了罐茶理所当然的与你分享被怀抱在你的胸膛中永远永远陪着我我想深深看着最爱的你Snowflake 你的温暖是冬天的礼物你瞧下雪了即使碰到了难过的事情与寂寞遭遇想你的这份心情我发誓将永远诚实面对当我沮丧的时候你借我叫我听听看的CD是你给我的一封歌的情书一直一直想告诉你谢谢你愿意陪伴我雪在飘落叫人把心爱的人更紧紧地拥抱怀中一面寻觅着礼物一面感受着原本不可能结合的两颗心彼此结合的不可思议永远永远陪着我踏上旅途寻找同样的梦Snowflake 天空在街角吐着白色的气息你瞧下雪了The white white snow's coming tonight, Make a wish upon your kiss.Change the World作词:松本理惠作曲:渡边未来编词:上野圭市演唱:V6I WANT TO CHANGE THE WORLD风(かぜ)を駈(か)け抜(ぬ)けて何(な)も恐(おそ)れずにいま勇気(ゆうき)と笑颜(えがお)のカケラ抱(だ)いてCHANGE MY MIND情热(じょうね)绝(た)やさずに高(たか)鸣(な)る未来(みらい)へ手(て)を伸(の)ばせば辉(かがや)けるはずさIT'S WONDERLAND灰色(はいろ)の空(そら)の彼方(かんた)何(なに)か置(お)いてきた君(きみ)は迷(まよ)いながら捜(さが)しつづける君(きみ)の心(こころ)震(ふう)えてた明日(あす)の见(み)えない夜(よ)何(なに)も信(しん)じられず耳(みみ)を塞(seki)ぐ君(きみ)に出逢(であ)えたとき本当(ほうんとう)の居场所(いばそ)见(み)つけた何(なに)気(げ)ない优(やさ)しさがここにあって仆(ぼく)ら目(め)覚(ざ)めるI WANT TO CHANGE THE WORLD二(に)度(ど)と迷(みょ)わない君(きみ)といる未来(みらい)形(かたち)どればどこまでも飞(と)べるさCHANGE MY MIND情热(じょうね)绝(た)やさずに知(し)らない明日(あした)へ翼(つばさ)ひろげ羽(は)ばたけるはずさIT'S WONDERLAND仆(ぼく)らは同(おな)じ世界(せかい)を泳(およ)げ続(ぞく)けてるお互(たが)いの愿(ねが)いへ届(とど)く日(ひ)までみんな同(おな)じ不安(ふあん)抱(た)えて支(ささ)えあえるよ立(た)ち止(どま)る瞬间(すんかん)に见(み)つめてるこの场所(ばほ)にいるI WANT TO CHANGE THE WORLDこの手(て)离(はな)さずに见(み)守(まも)る瞳(ひとみ)を受(う)け止(と)めたら何(なに)なだって出来(でき)るはずCHANGE MY MIND孤独(こどく)にさせないみんなここにいるどんな事(こと)も突(つ)き抜(ぬ)けていこうIT'S WONDERLANDI WANT TO CHANGE THE WORLD风(かぜ)を駈(か)け抜(ぬ)けて何(な)も恐(おそ)れずにいま勇気(ゆうき)と笑颜(えがお)のカケラ抱(だ)いてCHANGE MY MIND情热(じょうね)绝(た)やさずに高(たか)鸣(な)る未来(みらい)へ手(て)を伸(の)ばせば辉(かがや)けるはずさIT'S WONDERLANDI WANT TO CHANGE THE WORLD穿越烈风毫不畏惧现在抱着勇气和笑容的碎片CHANGE MY MIND热情不会熄灭向令人激动的未来伸出双手定会闪耀光芒IT'S WONDERLAND 在灰色天空的那方好象有着什么你迷茫地不断找寻你的心在颤抖在看不到明天的夜晚塞上耳朵什么也不相信在和你相遇的时候找到了我的归宿无意的温柔就在这里让我们觉醒I WANT TO CHANGE THE WORLD不会再次迷惑想象和你在一起的未来中我们能走便天涯海角CHANGE MY MIND热情不会熄灭向往着未知的明天展翅飞翔IT'SWONDERLAND我们在相同的世界里不停游动直到相互的愿望实现大家都抱着相同的不安相互支持在停下来的瞬间发现就在这里I WANT TO CHANGETHE WORLD这双手不会离开停止了守望的双眼什么都可能发生CHANGE MY MIND不让你孤独大家都在这里没有什么事情让我们停止脚步CHANGE MY MINDI WANT TO CHANGE THE WORLD穿越烈风毫不畏惧现在抱着勇气和笑容的碎片CHANGE MY MIND热情不会熄灭向令人激动的未来伸出双手定会闪耀光芒IT'S WONDER LAND「好想告诉你OP」作词.作曲:タニザワトモフミ编曲:横山裕章歌:タニザワトモフミやさしい日(ひ)だまりに〖在温和的阳光下〗チャイムがディレイする〖让铃声慢慢响动〗ほほをなでる风(かぜ)〖抚摸脸颊的微风〗息吹(いぶき)は深(ふか)くなってく〖使呼吸变得平静〗远(とお)まわりの涙(なみだ)〖兜兜转转的泪水〗名前(なまえ)つけた明日(あした)〖附有名字的明天〗重(かさ)なる未来色(みらいいろ)のライン〖牵连着未来色的线条〗あどけないこんな気持(きも)ちも〖这份天真烂漫的心情也好〗はじけ飞(と)ぶほど笑(わら)い合(あ)えた日(ひ)も〖那一同开怀大笑的日子也好〗大切(たいせつ)に育(そだ)てていけるように〖我都想慎重地培养好它们〗とぎれとぎれの时(とき)を越(こ)えて〖你穿过断断续续的时空〗たくさんの初(はじ)めてをくれた〖给了我许多的第一次〗つながってゆけとどけ〖连接起来到达你身边〗放课后(ほうかご)の夕暗(ゆうやみ)〖放学后的黄昏〗笑(わら)うきみの背中(せなか)〖笑着的你的背影〗ひそかなささやき〖秘密的耳语〗触(ふ)れたことのない想(おも)いの中(なか)〖无法触碰到的思念之中〗仆(ぼく)の中(なか)のきみと〖我心中的你〗きみの中(なか)の仆(ぼく)で〖你心中的我〗络(から)まる未来色(みらいいろ)のライン〖缠绕着未来色的线条〗雨上(あめあ)がりの街(まち)の匂(にお)いと〖把雨后街道的气味〗梦(ゆめ)みたいな秘密(ひみつ)を胸(むね)に抱(だ)いて〖与梦一般的秘密全抱在心中〗何度(なんど)も泣(な)きそうになってまた笑(わら)う〖虽然无数次快要哭出来但还是笑了〗考(かんが)えるよりずっとはやく〖如果能比想象更先〗その胸(むね)に飞(と)び込(こ)めたらいい〖跳进这颗心中的话就好了〗つながってゆけとどけ〖连接起来到达你身边〗何(なに)よりも大事(だいじ)なきみの前(まえ)で〖在无比重要的你面前〗伤(きず)つかないように〖为了你不受到伤害〗大事(だいじ)にしてたのはそう自分(じぶん)〖而好好地守护着你的人就是我〗その一言(いちげん)がもしもサヨナラの〖那样一句话就算成为了〗かわりになってしまっても〖离别的代替品〗ありのまますべて〖我也能坦诚地接受这一切〗あどけないこんな気持(きも)ちも〖这份天真烂漫的心情也好〗はじけ飞(と)ぶほど笑(わら)いあえた日(ひ)も〖那一同开怀大笑的日子也好〗大切(たいせつ)に育(そだ)てていけるように〖我都想慎重地培养好它们〗ほんの少(すこ)し大人(おとな)になってく〖逐渐地长大成人〗君(きみ)になりたい仆(ぼく)を超(こ)えて〖超越想成为你那样的我〗つながってゆけ〖连接起来〗今(いま)すぐきみに〖现在马上到达〗とどけ〖你身边〗夏(なつ)の匂(にお)い夜(よる)が包(つつ)んで【盛夏的气息将黑夜包围】ぽたぽた落(お)ちる金鱼花火(きんぎょはなび)【金鱼花火从天而降】どんな言叶(ことば)にもできない【言语早已无力】一瞬(いっしゅん)移(うつ)るのあなたの夕颜(ゆうがお)【你的脸庞闪过一瞬的忧郁】夏(なつ)の匂(にお)い雨(あめ)の中(なか)で...【盛夏的气息弥漫雨中...】夏(なつ)の匂(にお)い雨(あめ)の中(なか)で...【盛夏的气息弥漫雨中...】夏(なつ)の匂(にお)い雨(あめ)の中(なか)で【盛夏的气息弥漫于雨中】ぽたぽた落(お)ちる金鱼花火(きんぎょはなび)【金鱼花火从天而降】光(ひかり)で目(め)がくらんで【光芒眩目眼前黑暗】一瞬(いっしゅん)移(うつ)るのあなたの夕颜(ゆうがお)【你的脸庞闪过一瞬的忧郁】夏(なつ)の匂(にお)い夜(よる)が包(つつ)んで【盛夏的气息将黑夜包围】ぽたぽた落(お)ちる金鱼花火(きんぎょはなび)【金鱼花火从天而降】どんな言叶(ことば)にもできない【言语早已无力】一瞬(いっしゅん)移(うつ)るのあなたの夕颜(ゆうがお)【你的脸庞闪过一瞬的忧郁】届(とど)けるために... 终わり幸せの钟--alan 中文:雨水洗刷大地冲洗了喜悦和悲伤绚丽化作苍白黑夜来临黎明正在某处等待着生命的约定在心中内心的深深处幸福的钟声在耳边萦绕人生何处不相逢无须言再会无须言再会幸福的钟声在耳边萦绕彼此手牵手传递出幸福的钟声传递到每个人的心中幸福的钟声在耳边萦绕我在这里为你祈祷为了明日的灿烂笑容衷心的祈祷着幸福的钟声在耳边萦绕红日必定普照大地传递出幸福的钟声传递到每个人的心中・・・Every Heart (日文歌词)くつ なみたをながしたら Every Heart すなをになれるだろう いくつ 涙を流したら Every Heart 素直になれるだろう 究竟要 流多少眼泪 Every Heart 才能坦率面对自己れに をもいをつたえたら Every Heart こころみたされるのだろう 谁に 想いを伝えたら Every Heart 心満たされるのだろう 如果心意 可以传达 Every Heart 是否心灵就能满足がいながいよるに をぴえていた とをいほしに いろってた 长い长い夜に 怯えていた 远い星に 祈ってた 漫漫长夜 令人害怕 向遥远的星光 祈祷ぐるめぐるときのながで ぼくたちは あいをさがしている めぐるめぐる时の中で 仆たちは 爱を探している 周而复始的时光里 我们在 寻觅著爱情よくつよくなりたいから きゅをも たがいそら みあげている 强く强くなりたいから 今日も 高い空 见上げている 因为想变得更坚强 今天继续 仰望 高高的天空んな えがをにで あえたら Every Heart ゆめにふみたせるの どんな 笑颜に出逢えたら Every Heart 梦に踏み出せるの 到底要 遇见何种笑容 Every Heart 才有勇气走向梦想とは かなしみのむこうに Every Heart しあわせうかべてねむる 人は 悲しみの向こうに Every Heart 幸せ浮かべて眠る 人总是 在哀伤的彼方 Every Heart 怀想著幸福入梦つかいつか すべてのたましいが やすらかになれるように いつかいつか すべての魂が やすらかになれるように 但愿有一天 每一个灵魂 都能获得平静ぐるめぐるときのながで ぼくたちは いきてなにかをしる めぐるめぐる时の中で 仆达は 生きて何かを知る 周而复始的时光里 我们在 生命中成长きにわらい すこしないて きゅをもまた あるきつづけていく ときに笑い 少し泣いて 今日もまた 歩き続けて行く 有时欢笑 偶尔哭泣 今天依然 继续向前走いだ な めつどひ いめ とさないきぃをのかたすみに あたたかなばしょうがある so sweet 幼い记忆の片隅に あたたかな场所がある so sweet 童年记忆的角落 有个温暖的场所 so sweetしたちがはなすみらいは いつもかがやいていた so shine 星たちが话す未来は いつも辉いていた so shine 星光们述说的未来 总是灿烂动人 so shineぐるめぐるときのながで ぼくたちは あいをさがしている めぐるめぐる时の中で 仆たちは 爱を探しているよくつよくなりたいから きゅをも たがいそら みあげている 强く强くなりたいから 今日も 高い空 见上げているぐるめぐるときのながで ぼくたちは いきてなにかをしる めぐるめぐる时の中で 仆达は 生きて何かを知るきにわらい すこしないて きゅをもまた あるきつづけていく ときに笑い 少し泣いて 今日もまた 歩き続けて行くを ほ めつめ と[ti:Everlasting][ar:BoA][al:OUTGROW][00:13.57]街路树(がいろじゅ)残(のこ)る雪(ゆき)たちに[00:19.79]光(ひかり)と风(かぜ)が降(ふ)り注(そそ)ぐ[00:26.16]胸(むね)を张(は)ってもうつむいても[00:32.74]季节(きせつ)は足(あし)を止(と)めないね[00:39.19]指切(ゆびき)りみたい交(か)わしてた[00:45.77]じゃあね、と、またねっ、ていう言叶(ことば)[00:52.08]惯(な)れた仕草(しぐさ)も忘(わす)れるの?[00:58.60]违(ちが)う未来(みらい)へいくの?[01:04.88]このさよならが旅立(たびだ)ちならば[01:11.32]仆(ぼく)の笑颜(えがお)をぜんぶあげるよ[01:17.78]出逢(であ)った事(こと)も歩(ある)いた街(まち)も[01:24.23]二人(ふたり)の胸(むね)で生(い)き続(つづ)けるの[01:31.64]ずっとずっと忘(わす)れない[01:38.19]扉(とびら)几(いく)つ开(あ)けても[01:44.59]どんなに远(とお)く离(はな)れてもつないだ手(て)と手(て) [01:57.61]离(ばな)れはしない[02:08.96][02:14.33][02:16.76]无理矢理(むりやり)にでも忘(わす)れなきゃ[02:23.10]次(じ)の自分(じぶん)に行(い)けないの[02:29.42]动(うご)き始(はじ)めたホーム越(ご)し[02:36.03]君(くん)が小(ちい)さくなる[02:42.22]挫(くじ)けた时(とき)はそう仆(ぼく)のため[02:48.66]大丈夫(だいじょうぶ)だと泣(な)いてくれたね[02:55.12]耻(は)じないように强(つよ)くなるから[03:01.67]约束(やくそく)するよ梦(ゆめ)は叶(かな)える[03:09.06]音(おと)のしない涙(なみだ)が[03:15.42]この胸(むね)流(なが)れるけど[03:21.90]悔(く)やまずに踏(ふ)み出(だ)すよ[03:28.12]I'm sorry for your tenderness また会(あ)えるまで[03:45.61][03:50.37][04:06.57]このさよならが旅立(たびだ)ちならば[04:12.88]仆(ぼく)の笑颜(えがお)をぜんぶあげるよ[04:19.50]出逢(であ)った事(こと)も歩(ある)いた街(まち)も[04:25.86]二人(ふたり)の胸(むね)で生(い)き続(つづ)けるの[04:33.13]ずっとずっと忘(わす)れない[04:39.73]扉(とびら)几(いく)つ开(あ)けても[04:46.16]どんなに远(とお)く离(はな)れてもつないだ手(て)と手(て) [04:59.16]离(ばな)れはしない中文翻译街道的树上残留的雪花光和风洒落在上面即使抬头看或低头看仍无法停止季节的脚步犹如拉指勾交换的再见下次见等这般话语习惯的动作是否能忘记还是走向不同的未来如果这次的离别只是起程的开始我会给你全部的笑脸彼此的相遇和走过的街道永远停留在彼此的心中一直一直无法忘记即使开启多少门即使相隔多远牵住的手永不放开即使多么舍不得也必须忘记难道不能面对自己吗开始开动隔着月台你渐渐消失你曾对于遭受挫折的我哭着说没关系因为已经变的坚强的不在害羞我们约定实现梦想虽然没有声音的哭泣在这心里流动不后悔的继续前进I'm sorry for your tenderness在下次相见之前winter Love BOA 冬[ふゆ]の妖精「ようせい」たちが辉「かがや」き舞「ま」い降「お」りてくる何[なに]もすることないから笑颜「えがお」の写真「しゃしん」くちづけた约束「やくそく」した映画「えいが」の长[なか]い列「れつ」に二人[ふたり]してもう并「なら」ぶ事[こと]はないのだけど心[こころ]はそばにいるから友达「ともだち」にもMiss you もう二度[にど]と戻「もど」れないあなたが好[す]きで会[あ]いたくてキス[きす]が100亿「ひゃくおく」の雪[ゆき]を伝[つた]うのどこかで偶然「ぐうぜん」にめぐり逢「あ」える日[ひ]まで忘[わす]れなくてもBaby 好[す]きでもいいですかずっと忘[わす]れないたった一人[ひとり]ぼっちの自分[じぷん]に気[き]づいた瞬间「しゅんかん」本当[ほんとう]の淋「さび」しさが<ネ>[ね]溢「あふ」れてはまた込「こ」み上[あ]げる人[ひと]を爱[あい]すそんな想[おも]いを今[いま]大切「たいせつ」だって忘[わす]れないって思[おも]うこの<アドレス>[あどれす]を何度[なんど]かえてもその声「こえ」も梦[ゆめ]も私[わたし]を离「はな」れないの时[とき]が流「なが」れて违「ちが」う恋[こい]してもあなたを想[おも]い出[だ]すでしょう出逢[であ]えた运命「うんめい」が交[か]わしたぬくもりがあなたで良[よ]かったって心[こころ]から言[い]えるよいつか逢[あ]えるまで未来「みらい」はCan't stop やって来[く]る悲[はな]しいほど速[はや]くForever幸「しあわ」せだって伤「きず」ついたって谁[だれ]かを爱[あい]するときJust aliveあなたが好[す]きで会[あ]いたくてキス[きす]が100亿「ひゃくおく」の雪[ゆき]を伝[つた]うのどこかで偶然「ぐうぜん」にめぐり逢「あ」える日[ひ]まで忘[わす]れなくてもBaby 好[す]きでもいいですかずっと忘[わす]れないWinter Love雪中紧紧拥抱的恋人啊聆听洁白精灵散落的旋律看着曾那么熟悉的画面仿佛你的声音又回荡在耳边捉弄人的命运悄悄地带走了你的身影再也没有了伤心只有逐渐远去的记忆无法逾越的距离白费力气找寻你写了封信说I MISS YOU 却把它寄向了遥远过去无法再回到从前无法再亲吻你的脸满天飞舞的雪点缀你的照片记忆中你的身影随着时光越来越遥远应该去哪里找你baby想念你的每一瞬间如果可以到永远偶尔还是会再次想起你还是会亲吻照片里你的笑脸即使不能永远走在一起至少还留下怀念过去的勇气翻开你的日记一页页温馨甜蜜的记忆送我最后的玫瑰在手中一天天的枯萎雪花生命好短暂但它永不会孤单在阳光下慢慢消散化作一片冰冷蓝色海岸多想再次拥抱你感觉你温柔的呼吸永远的离别错过再也来不及生命划过的痕迹才让我明白爱的意义怎么能够忘记你baby逐渐远去你的回忆永远珍藏在心底Dearest (Acoustic Orchestra Version)作词:浜崎あゆみ作曲:Crea+D.A.I.编曲:Naoto Suzuki演唱:浜崎あゆみ编辑:Natsuの风本当(ほんとう)に大切(たいせつ)なもの以外(いがい)「除了真正重要的东西」全(すべ)て舍(す)ててしまえたら「将其他全部都舍弃的话」いいのにね「好像也不错呢」现実(げんじつ)はただ残酷(ざんこく)で「但现实却如此残酷」そんな时(とき)いつだって「那时」目(め)を闭(と)じれば「只要闭上眼睛」笑(わら)ってる君(きみ)がいる「微笑的你仿佛就在身边」Ah - いつか永远(えいえん)の「Ah-总有一天」眠(ねむ)りにつく日(ひ)まで「知道永远永眠之日」どうかその笑颜(えがお)が「无论如何」绝(た)え间(ま)なくある様(よう)に「不要舍弃那微笑的容颜」人间(ひと)は皆(みんな)悲(かな)しいかな「人类真是悲哀」忘(わす)れゆく生(い)き物(もの)だけど「只是会逐渐忘却的生物而已」爱(あい)すべきもののため「为了所爱的事物」爱(あい)をくれるもののため「为了被爱的一切」できること「做出所能做的一切」Ah - 出会(であ)ったあの顷(ころ)は「Ah-初次见面的那一刻」全(すべ)てが不器用(ぶきよう)で「一切变得不知所措」远(とお)まわりしたよね「说话拐弯抹角」伤(きず)つけ合(あ)ったよね「吞吞吐吐」Ah - いつか永远(えいえん)の「Ah-总有一天」眠(ねむ)りにつく日(ひ)まで「知道永远永眠之日」どうかその笑颜(えがお)が「无论如何」绝(た)え间(ま)なくある様(よう)に「不要舍弃那微笑的容颜」Ah - 出会(であ)ったあの顷(ころ)は「Ah-初次见面的那一刻」全(すべ)てが不器用(ぶきよう)で「一切变得不知所措」远(とお)まわりしたけど「虽然路途遥远」たどり着(つ)いたんだね「也会下定决心走到底」~终わり~Jewel Song (宝石情歌)BoAふたり出逢(であ)った(我俩的相遇)Time goes by 季节(きせつ)と同(おな)じ匂(にお)いさ(与季节有同样的味道)まるで君(きみ)は光(ひかり)のように(你就彷佛一道光芒)You're my jewel仆(ぼく)に微笑(ほほえ)みかけてた(对我报以微笑)ふざけたり时(とき)には喧哗(けんか)もした(我们曾经笑闹偶尔也曾经吵过架)爱(あい)が何(なに)かもわからないで(却懵然不之爱情究竟是什麼)Yes do you remember? やっと気(き)づいた(我终於发现到)jewel in my heart 君(きみ)に向(む)かうこの気持(きも)ち(对你的这一份感情)どんなふうに见(み)つめたなら伝(つた)えられるだろう(究竟该如何深情凝视才能传达这份心意)その笑颜(えがお)を几(いく)つも知(し)りたくて(我想认识更多属於你的笑容) 迷(まよ)いながら结(むす)びながら(在迷惘中我们结合在一起)时(とき)を越(こ)えてdreams come ture (超越时空)いつの日(ひ)にも君(ひみ)は永久(とわ)の辉(かがや)き(无论过了多久你都是永恒的光芒)WOW WOW...No i can't forget you かけがえのない(没有我不能忘记你有如无可取代的)Dear my jewel 友达(ともだち)や家族(かぞく)みたい(亲爱的我的宝石朋友和家人一样)寒(さむ)い朝寄(あさよ)せ合(あ)う白(しろ)い息(いき)が(寒冷的清晨我们相畏相依吐著白雾的呼吸)伝(つた)える想(おも)い信(しん)じていて(我宁愿相信心意的传递)So i can't forget you 不思议(ふしぎ)なくらい(因而我不能忘记你多麼不可思议) jwewl in love 爱(あい)しさがあふれて来る(宝石般的爱爱意源源涌上心底)どれ位(ぐらい)の时(とき)がふたり包(つつ)み込(こ)むだろう(究竟将有多少时光包容著我俩)数(かぞ)えきれぬ出来事(できごと)を运(はこ)んで(带来了数不尽的烟云过往) 优(やさ)しい春(はる)眩(まぶ)しい夏(なつ)淋(さび)しい秋(あき)...冬(ふゆ)も(温柔的春天耀眼的夏天寂寞的秋天...以及寒冬)约束(やくそく)する君(きみ)のそばで眠(ね)ろう(我答应你我将安睡在你身旁)。

相关主题