例如：远程医疗专家系统

科学服务生活

探究三
• 现在你能翻译那段英文了吗？
• From Japan to Sri Lanka and Chile, tsunamis have wreaked havoc in the past few years, leaving a staggering toll of death and destruction in their frothy wake.
国际象棋大师卡斯帕罗夫在1997年与IBM的”更深的蓝”对阵,结果以总比分 2.5:3.5败给了”更深的蓝”

智能代理
• 按F1调出OFFICE助手

专家系统
专家系统（Expert System)是一种在特定领 域内具有专家水平解决问题能力的程序系 统。它能够有效地运用专家多年积累的有 效经验和专门知识，通过模拟专家的思维 过程，解决需要专家才能解决的问题。
• Seismic studies have helped scientists get better at predicting their arrival, although tsunami warning systems are still lacking in many parts of the world.
The golden willows by the riverside • Are young brides in the setting sun; • Their reflections on the shimmering
wave有区别吗？

探究四
• 有什么方法能够浏览外文 网站？




上机操作
• 了解更多美国的科学网站 • 科学美国人（英文） • • 美国国家地理（英文） • • 法国卢浮宫（法文） • www.louver.fr • 韩国主题公园爱宝乐园 •
Office助手
机器人 机器博弈
机器翻译
深蓝 金山快译、金山词霸等
专家系统 远程医疗专家系统
还有数据挖掘、机器证明等

模式识别
• 语音识别 • 手写识别（演示） • 光学字符识别OCR(演示） • 指纹识别 • 眼瞙识别 • ……等

模式识别

机器翻译• 金山快译 • 在线翻译 • 示例：翻译《再别康桥》

智能机器人
工 业
服务机器人
娱
机 器 人
乐 机 器
人
军
用
机
器
人
教育机器人

智能机器人
仿真机器人 焊接机器人


• 我们翻译一首经典的诗歌
•
——《再别康桥》


• 再别康桥 • 作者: 徐志摩 • 轻轻的我走了，
正如我轻轻的来； 我轻轻的招手， 作别西天的云彩。
火星机器人 插秧机器人
计算机博弈
长沙4位中学生研制出首个博弈机器人 俄总统顾问对弈国像
“猜想”
机器人
郑州科技馆的像棋机 器人与人对弈

计算机博弈
•5位计算机专家、1位国际象棋特级 大师、众多棋坛高手在为其设计和
编写程序。
•32个大脑（微处理器），存储了一 百多万局棋谱，可以看12步棋， 每秒钟可以计算2亿次——每下一 步棋就可从10的120次方可选择 的步骤中选出一个最佳方案。

认识人工智能之父
阿兰·麦席森·图灵 （1912~1954） 他所提出的人工智能测试
和小i机器人聊天 /w eb.html

人工智能领域
模式识别 智能代理
语音识别、手写识别（演示）、光学字符识别OCR(演示）、 指纹识别、眼瞙识别等
L/O/G/O
互联这是哪首诗吗？
• Saying Good-bye to Cambridge Again Very quietly I take my leave
• As quietly as I came here; • Quietly I wave good-bye • To the rosy clouds in the western sky.
• Pictured are waters retreating from the coast of Sri Lanka after the 2004 tsunami, which had been triggered by a 9.0-magnitude earthquake off Indonesia and the Indian Andaman Islands.


探究二• 翻译的界面是有哪几 部分组成的？