矿物油
HFC 如需采用其它液压油和温度，请与我们联系。
l 0.7
1.4
2.0
2.8
3.5
l 0.75
1.4
1.95
2.7
3.5
l/min 40
40
60
60
60
bar 350
350
350
350
350
bar 130
130
130
130
130
l
1
2.5
4.0
10
20
35
50
l 1.0
2.4
3.7
9.2
18.1
12 13 14 15
ABSBG – 1X /
N
/
G24 V /
6
DC
电压类型
10 直流电压 24 V
G24
符合样本 50131 的蓄能器切断阀
11 密封材料（弹性材料）
FKM
V
安装构造套件
12 使用装配件组件 A 安装（控制台 C）
A
使用装配件组件 B 安装（夹具和夹板）
B
使用装配件组件 K 安装（控制台 K）
K
符合样本 50205 的 ABZMM 压力计
13 DN63
6
压力计刻度
14 bar/MPa
M
bar/psi
P
选件/结构设计
15 蓄能器制造商
博世力士乐
DC
订货示例： ABSBG-1X/B4,0N-CE/10M330V/A6MDC
RC 50135，版本：2015-01，Bosch Rexroth AG
蓄能器站 型号 ABSBG
RC 50135 版本：2015-01 替代对象：13.05
H7858_d
特点
内容
▶▶ 带有截止阀的蓄能器站 ▶▶ 隔膜式或皮囊式蓄能器 ▶▶ 带有集成截止阀，安全阀（类型测定）和泄油阀的截止阀 ▶▶ 泄油阀可手动或电动操作 ▶▶ 压力计中注满甘油，其刻度盘上有最大允许工作压力的红色指
装配件组件中包含的控制台可用于使用螺钉和螺母进行安装， 另外，还可用于向适合的机座或结构组件进行焊接。
Bosch Rexroth AG，RC 50135，版本：2015-01
包括首选型号的标准目录：蓄能器站
包括具有手动操作泄油阀首选型号的标准目录（其他型号可应要求提供）
CE/BA 认证
蓄能器站 | ABSBG 7/14
具有机电操作泄油阀的蓄能器站
1
3
2.1
S M1
M2
PT
2.2
2.4 2.3
2.5
备件和附件
▶▶ 符合样本 50170 的皮囊式蓄能器 ▶▶ 符合样本 50150，具有 CE/BA 认证的隔膜式蓄能器 ▶▶ 符合样本 50131 的手动/电动截止阀 ▶▶ 符合样本 50205 的压力计 ▶▶ 符合 RNI 17506-001 的警告标志
RC 50135，版本：2015-01，Bosch Rexroth AG
6/14
ABSBG | 蓄能器站
符号
具有手动操作泄油阀的蓄能器站
1
3 2.1
S M1
M2
PT
2.2
2.4 2.3
1 液压蓄能器 2.1 蓄能器切断阀包含： 2.2 系统截止阀 2.3 溢流阀（类型测定） 2.4 手动卸载 2.5 电磁卸载（仅适用于型号 E） 3 具有最大允许工作压力红色指示标识的压力计
FKM 密封件（可应要求提供 NBR 密封件） °C –15 … +80 bar 350
钢 符合样本 25402 的 DBDS…K1X/…VB 或 DBDS…K1X/…E 符合样本 18136-20 的 KSDER1PB/HN9V IP 65，已安装和锁定连接插头
V 24（电磁卸载 "E" 时） 等级 20/18/15
2/14
ABSBG | 蓄能器站
订货代码
01
02
03 04 05 06
07 08 09 10 11
12 13 14 15
ABSBG – 1X /
N
/
G24 V /
6
DC
01 蓄能器站
02 组件系列 10 至 19（10 至 19：安装和连接尺寸不变）
液压蓄能器 03 设计 符合样本 50170 的皮囊式蓄能器 符合样本 50150 的隔膜式蓄能器
合适的密封材料 NBR，FKM NBR，FKM FKM FKM
标准 DIN 51524 VDMA 24568
VDMA 24568
▶▶耐火 – 含水：每个控制边的最大压差为 50 bar。回油口处的压力预载大 于压差的 20 %；否则会增加气蚀。压力峰值不应超过最大工作压力！
▶▶可生物降解：在使用可生物降解的液压油（该油也可进行锌处理）时， 锌可以聚集在油中（每个电极管中含 700 mg 的锌）。
说明 ABSBG-1X/B 1,0N-BA /10M100 V/B6M DC
ABSBG-1X/B 1,0N-BA /10M140 V/B6M DC ABSBG-1X/B 1,0N-BA /10M210 V/B6M DC ABSBG-1X/B 1,0N-BA /10M330 V/B6M DC ABSBG-1X/B 2,5N-CE /10M100 V/B6M DC ABSBG-1X/B 2,5N-CE /10M140 V/B6M DC ABSBG-1X/B 2,5N-CE /10M210 V/B6M DC ABSBG-1X/B 2,5N-CE /10M330 V/B6M DC ABSBG-1X/B 4,0N-CE /10M100 V/A6M DC ABSBG-1X/B 4,0N-CE /10M140 V/A6M DC ABSBG-1X/B 4,0N-CE /10M210 V/A6M DC ABSBG-1X/B 4,0N-CE /10M330 V/A6M DC ABSBG-1X/B10,0N-CE /20M210 V/A6M DC ABSBG-1X/B10,0N-CE /20M330 V/A6M DC ABSBG-1X/B20,0N-CE /20M210 V/A6M DC ABSBG-1X/B20,0N-CE /20M330 V/A6M DC ABSBG-1X/B35,0N-CE /30M330 V/A6M DC ABSBG-1X/B50,0N-CE /30M330 V/A6M DC ABSBG-1X/M 0,7N-BA /10M100 V/K6M DC ABSBG-1X/M 0,7N-BA /10M140 V/K6M DC ABSBG-1X/M 0,7N-BA /10M210 V/K6M DC ABSBG-1X/M 0,7N-BA /10M330 V/K6M DC ABSBG-1X/M 1,4N-CE /10M100 V/K6M DC ABSBG-1X/M 1,4N-CE /10M140 V/K6M DC ABSBG-1X/M 1,4N-CE /10M210 V/K6M DC ABSBG-1X/M 1,4N-CE /10M330 V/K6M DC ABSBG-1X/M 2,0N-CE /10M100 V/K6M DC ABSBG-1X/M 2,0N-CE /10M140 V/K6M DC ABSBG-1X/M 2,0N-CE /10M210 V/K6M DC ABSBG-1X/M 2,0N-CE /10M330 V/K6M DC ABSBG-1X/M 2,8N-CE /10M100 V/K6M DC ABSBG-1X/M 2,8N-CE /10M140 V/K6M DC ABSBG-1X/M 2,8N-CE /10M210 V/K6M DC ABSBG-1X/M 2,8N-CE /10M330 V/K6M DC ABSBG-1X/M 3,5N-CE /10M100 V/K6M DC ABSBG-1X/M 3,5N-CE /10M140 V/K6M DC ABSBG-1X/M 3,5N-CE /10M210 V/K6M DC ABSBG-1X/M 3,5N-CE /10M330 V/K6M DC
4 210 10 330 10 210 20
10 330 20 210 20
20 330 20
35 330 30 50 330 30
100 10 140 10 0.7 210 10 330 10 100 10 140 10 1.4 210 10 330 10 100 10 140 10 2 210 10 330 10 100 10 140 10 2.8 210 10 330 10 100 10 140 10 3.5 210 10 330 10
4/14
ABSBG | 蓄能器站
技术数据 （有关这些参数之外的应用，请务必向我们咨询！）
蓄能器 设计 安装位置 环境温度范围 管路连接 液压油 液压油温度范围（其他范围可应要求提供）
蓄能器的认证规格
皮囊式和隔膜式蓄能器 任意，最好是液压油接头在底部 °C –15 … +65 拧入式螺纹 符合 DIN 51524 的液压油；可应要求提供其他液体 °C –10 … +80（NBR 密封件） –35 … +80（ECO） CE/BA 认证符合 97/23/EC 或操作说明 中国 SELO 俄罗斯 GOST
压力计
规格
bar 63
压力计
甘油
双刻度
bar/MPa
表面处理： 安装前，所有无保护涂层的钢组件和组件都会涂上涂层（经盐雾测试的最短防腐蚀时间为 12 h）。然后才能够安装设备，组件和管道。所有的组件， 配件，控件，管道，管件和标准部件均保留所提供的表面保护，不会涂上额外的涂层。如何实行防腐蚀措施可通过装配中受到保护最少的元件确定。
33.4
48.7
l/min 240
600
600