常见品种
翡翠的常见品种，主要有老坑种翡翠、冰种翡翠、水种翡翠等十几个品种。
黑冰水墨画种
黑冰是灰黑至深黑色的翡翠， 98%以上为硬玉，属单矿物岩，
墨翠
初看黑得发亮，，很容易使人误认为是独山玉 中的墨玉或其他的黑色宝玉石，在自然光下呈浓 墨黑且有油性，但在透射光下观察，则是呈半透 明状，且黑中透绿，特别是薄片状的墨翠，在透 射光下颜色喜人。缅甸人用“情人的影子”来形 容黑色的硬玉，中国人为其取名为“墨翠”。
均匀的翠绿色；老坑种翡翠硬玉晶粒很细，因此，凭肉眼极 难见到“翠性”；老坑种翡翠在光的照射下呈半透明一透明 状，是翡翠中的上品或极品。
紫罗兰翡翠是一种颜色像紫罗兰
花的紫色翡翠，珠宝界又将紫罗兰色称 为“椿”或“春色”。具有“春色”的 翡翠有高、中、低各个档次，并非是只 要是紫罗兰，就一定值钱，一定是上品， 还须结合质地、透明度、工艺制作水平 等质量指标进行综合评价。
油青翡翠简称油青种或油浸，其通
透度和光泽看起来有油亮感，在市场价
位中属于中低档翡翠，常用其制作挂件、 手镯，也有做成戒面的。油青种的绿色 明显不纯，含有灰色、蓝色的成分，因
此较为沉闷，不够鲜艳。
常见品种
老坑种翡翠商业界俗称“老坑玻璃种”，通常具玻璃
光泽，其质地细腻纯净无瑕疵，颜色为纯正、明亮、浓郁、
1、肉眼观察，马来西亚玉的颜色过于鲜艳而十分不自然。
2、马来西亚玉的比重为 2.65，远小于翡翠的比重 3.24 ~ 3.33。 3、马来西亚玉的平均折射率为 1.55，比翡翠的折射率为低。 4、在透射、反射偏光40倍下观测，石英岩具粒状结构或粒状变晶结
马来西亚玉胸针
构，染色吸附物质在岩石中形成似碳酸盐岩类中的藻团粒结构，“藻
品种，为了区别普通的糯化种，这样的 也叫冰种化底。
芙蓉种翡翠简称芙蓉种，这一品种的翡翠一
般为淡绿色，不含黄色调，绿得较为清澈、纯正， 有时其底子略带粉红色。
常见品种
藕粉种翡翠其质地细腻
如同藕粉种，颜色呈浅粉紫红 色(浅春色)，是良好的工艺品 原料。
翠丝种翡翠是一种
质地、颜色俱佳的翡翠，
在市场中属中高档次的玉。
翡翠的分类及鉴别
•基本介绍 •常见品种
•鉴别鉴赏
基本介绍
翡翠（石质玉级多晶集合体）
翡翠（jadeite）， 也称翡翠玉、翠玉、硬玉、缅甸玉，是玉的一种。 翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体。在古代翡翠是一 种生活在南方的鸟，毛色十分美丽，通常有蓝、绿、红、棕等颜色。一般 这种鸟雄性的为红色，谓之“翡”，雌性的为绿色，谓之“翠”。
B货(Bleached and Polymer impregnated Jadeite)酸洗漂白注胶处理。
C货(Coating jadeite)染色处理。为染色翡翠。 不管酸浸漂白与否，充胶与否，凡人工加色的
翡翠称C货。
鉴别鉴赏
鉴别方法
1、光泽。翡翠经强酸碱浸泡处理后，结构疏松，没充填之前表面见溶蚀凹坑，使之产生漫
的中档翡翠，在市场中经常可以看到。“铁龙生”
取白缅甸语的语音，缅语“铁龙生”之意为满绿 色。
干青种翡翠突出的缺点是透明度差，阳
光照射能力弱，质地粗且底干，敲击原 石的声音干涩粗糙。干青的表面常常见 带有金属光泽的铬铁矿包裹体。
巴山玉
“巴山玉”原石是一种晶料粗大、结构疏松，水干、底差 的“砖头料”，但其颜色比较丰富，有淡紫、浅绿、绿或 蓝灰等颜色，是一种品级较低，含有闪石、钠长石等矿物
天然翡翠龙凤对牌
干青种翡翠颜色浓绿悦目，色纯正无 邪，与颜色较深的一般翡翠差不多一样，
铁龙生
铁龙生是一种具有鲜艳绿色，但色调深浅不一、 透明度差、结构疏松、柱状晶体呈一定方向排列
其颜色有时偏暗发黑。因为以钠铬辉石
为主的干青硬度相对低一些，因此其颜 色缺乏力度，显得沉闷、软弱，这也是 与一般意义上的翡翠较明显的区别之一。
黄棕翡
颜色从黄到棕黄或褐黄的翡翠，透明程度较低。
这一系列颜色的翡翠制品在市场中随处可见。它 们的颜色也是硬玉晶体生成后才形成，常常分布 于红色层之上，是由褐铁矿浸染所致。黄翡有两 个种，黄到棕黄色，一般称为金秋种，似秋收时 节的农作物，棕黄到褐黄又称酱釉种，色似瓷器 的酱釉，也称种老。
常见品种
干青种
干白种翡翠是质地粗、透明度不佳的白色或浅
灰白色翡翠。翡翠行家对其的评价是：种粗、水干、
不润。此品种无色或色浅，凭肉眼即可见到晶粒间的
界限，故外表结构粗糙，使用及观赏价值低，是一个 低档次的翡翠品种。
鉴别鉴赏
分类
A货(Allowing):浸蜡处理
翡翠的A货是天然翡翠指天然产生，只是利用物理方法加工
雕琢、打磨、抛光，而未使用任何化学、辐照方法破坏其 内部结构。
结构紧密细腻。黑色是在地表下
在翡翠形成时形成的，常由有机 碳佛一幅水墨山水画，老行家也
称其为“水墨画种翡翠”。
常见品种
红翡
颜色鲜红或橙红的翡翠，在市场中 很容易见到。红翡的颜色是硬玉晶体 生成后才形成的，系赤铁矿浸染所致。 其特点为亮红色或深红色，好的红翡 色佳，具有玻璃光泽，其透明度为半 透明状，红翡制品常为中档或中低档 商品，但也有高档的红翡：色泽明丽、 质地细腻、非常漂亮，是受人们喜爱 的，具有吉庆色彩的翡翠。
的特殊翡翠。
常见品种
冰种
所谓冰种是指质地极为通透，水灵的品种，与其具 有同样效果的如彩色宝石中的金水菩提，但区别点在于 优质的玉髓中没有所谓的棉，质感更为莹润。其特征是 外层表面上光泽很好，半透明至透明，清亮似冰，给人 以冰清玉莹感觉，常用来制作手镯或者挂件。
水种翡翠
水种翡翠玉质结构略粗于老坑玻璃种，光泽、透明度也略低于 老坑玻璃种而与冰种相似或相当。种是指内部结构， 内部结构
豆种翡翠
简称豆种，是翡翠家族中的一 个很常见的品种。
越仔密，种就越老，相反内部结构越粗糙，种就越嫩,通透如水
但光泽柔和，细观其内部结构，可见少许“波纹”，或有少量暗 裂 和石纹，及极少的杂质、棉柳。
常见品种
花青翡翠颜色翠绿呈脉状分布，极不规则；
质地有粗有细，半透明。其底色为浅绿色或其他
颜色。如浅灰色或豆青色，其结构主要为纤维和 细粒一中粒结构。花青翡翠的特点是绿色不均， 色有深也有浅。花青翡翠中还有一种结构只呈粒 状，水感不足，因其结构粗糙，所以透明度往往 很差。花青属中档或中低档品级的翡翠。
金丝种翡翠在浅底之中含有黄色的、橙黄
色的色形呈条状，丝状平行排列且定向结构发 育明显的翡翠，除颜色与翠丝种不同外，其他 特征与翠丝种相同。但通常金丝种翡翠的价格 低于翠丝种翡翠。
常见品种
马牙种翡翠质地虽然较细，但不透明，
表面的光泽如同瓷器。马牙种翡翠多为绿色， 仔细观察底子泛青白色，绿中常常有很细的 一丝丝白条，有时可见团块状的白棉。
反射，光泽变弱。加人树脂或塑料等有机充填物后，翡翠常有树脂光泽、蜡状光泽或者是玻璃光
泽与树脂光泽、蜡状光泽混合。
2、颜色。由于翡翠结构被破坏，内在原有的光学性质也发生了改变，所以“B货扩翡翠的颜
色分布无层次感。虽然这种方法处理的翡翠的绿色仍为原生色，但经过酸性溶液的浸泡，基底变 白，绿色分布较浮，原来颜色的定向性也被破坏了，看起来很不自然。
常见品种
白底青翡翠特点是底白如雪，绿色在白色的底子
上显得很鲜艳白绿分明。这一品种的翡翠极易识别：绿
色在白底上呈斑状分布，透明度差，为不透明或微透明； 玉件具纤维和细粒镶嵌结构，但以细粒结构为主；在显 微镜下观察(须放大30～40倍)，其表面常见孔眼或凹凸
不平的结构。
冰糯种翡翠是指透明度好、水头
好的糯化种可达到冰种水平的一种翡翠
3、表面特征。这种方法处理的翡翠由于充填物与翡翠本身的硬度差别较大，在原生的
裂隙处呈较明显的凹沟，充填物明显低于两边，许多绺裂组成了纵横交错的誓沟渠”。较大的 “沟渠”中可见胶结物或残留气泡。加工技术较好的漂白加充填处理的翡翠表面非常光滑，无 上述现象，须更加仔细地观察和测定。
4、荧光性。无或弱至强的紫外荧光，荧光分布均匀或呈斑杂状。早期“B货”翡翠绝大
多数有荧光。短波：弱，黄绿或蓝绿(蓝白)；长波：中至强，黄绿或蓝白色。但这种方法处理
的翡翠通常荧光强度较弱或无荧光。
翡翠与其他品类的区别
翡翠与马来西亚玉的区别
马来西亚玉：是一种染色的石英质多晶质玉石。严格地讲， “马来西亚玉”这一名称不允许出现在任何商标上、鉴定报告中。 这种产品一进入市场就是以欺骗消费者的面貌出现的，主要用来 仿冒翡翠，曾经让许多人上当受骗。 马来西亚玉（简称马玉，亦有称“马来翠”）,其实是一种染成绿色 的极细粒石英岩，但与翡翠相比存在明显的不同之处：
团”由绿色色素富集形成。
翡翠与其他品类的区别
翡翠与岫玉的区别
岫玉属于蛇纹石玉，多呈 微带黄色的浅绿色，另还 有黄绿、绿、黄、白、灰 等色，呈蜡状、油脂、丝 绢光泽，透明至不透明，
浅黄绿色岫玉龙凤对牌
多呈半透明，相对密度
2.44—2.85，折射率为 1.55—1.57，硬度一般为 3.5—5.5，根据这些特点 可与翡翠区别。