技术协议
xxxxxx有限公司(简称买方)与xxxxx有限公司(简称卖方)双方就xxxxxx地埋式生活污水处理设备的成套设计、制造及供货事宜，经充分友好协商，达成一致意见，共同形成《技术协议》如下：一、项目概况
xxxx地埋式生活污水处理设备，为确保污水排放达标，达到环保要求，需设置生化一体化生活污水处理装置1套，用于生活污水处理。
二、建设条件
1设备安装位置
本地埋式生活污水处理设备设置于xxxxxx。
2安装环境条件
相对湿度：≤85％
年平均大气压力：101.6kPa
基本风压：0.40kN/m2
基本雪压：0.65kN/m2
大气温度：最高43℃，最低-14℃
抗震设防烈度：7度
防冻措施设计：按-9.4℃连续3小时寒冷情况下仍能保证运行
3进水水质条件
4电源条件
交流，380V+10%～-15%℅，50Hz±2%，三相四线制。
三、设备参数
名称：生化一体化生活污水处理装置。
数量：1套
设备处理水量：处理水量为10m3/h。
进水水压：0.3MPa
电控箱防护等级：IP55。
四、设计依据、设计原则和设计范围
1、设计依据
（1）污水处理设计规范
（1）污水综合排放标准（GB8978-1996）
（2）混凝土结构设计规范（GB50010-2002）
（3）给水排水工程构筑物结构设计规范（GB50069-2002）（4）室外排水设计规范（GB50014-2006）
（5）混凝土结构工程施工质量验收规范（GB50204-2002）（6）建筑地基基础设计规范（GB50007-2002）
（7）城市区域环境噪声标准（GB3096-1993）
（8）仪表配管、配线设计规定（HG20512-2000）
（9）建筑结构荷载规范（GB50009-2001）
2、设计原则
1）、设计符合环保法规中的各项规定，满足污水处理后排放标准的要求；
2）、保证施工的可实施性，确保周边构（建）筑物的安全，并且投资费用低；
3）、工程运行正常后，运行费用低，操作维护较方便；
4）、处理设备耐腐蚀，使用寿命长；
5）、设施运行过程中，臭味较少，噪音较低，无二次污染。
3、设计范围
1）污水处理改造工程工艺参数和工艺流程的确定；
2）污水处理界区内的所有工艺管道、构筑物、设备的选型、工程投资概算；
3）工程费用的计算。
五、设备供货范围与技术要求
设备供货范围为：地埋式生活污水处理设备（机电一体品）1套，包括集成箱体、各种水泵、风机、曝气头、生化填料、水处理细菌、管道、阀门、电气控制箱、相关仪表及控制系统（含设备与控制柜之间的连接电缆、光缆）等。
1系统工艺流程
污水格栅调节池提升泵
生化处理设备二沉池清水池提升陶滤器
提升污泥池砂过滤
上清液回流回用水池
排污水回流
回用2系统参数
1）厌氧池：
设计停留时间：2.5小时
池体材质：碳钢防腐
池体尺寸：4.3×2.1×3.4
2）好氧池：
设计停留时间：8小时
池体材质：碳钢防腐
池体尺寸：8×3×3.4
3）二沉池：
设计停留时间：3小时
池体材质：碳钢防腐
池体尺寸：4×2.1×3.4
4）清水池：
池体材质：碳钢防腐
池体尺寸：2×2.1×3.4
清水提升泵：WQ15-30-2.2型水泵(一用一备)。
该泵参数：扬程30M，流量15m3/h，配用功率2.2Kw。
4）污泥池：
池体材质：碳钢防腐
池体尺寸：1.3×2.1×3.4
污泥泵：WQ10-10-0.75型
a、陶滤器：直径400mm，处理水量10m3/h
b、砂滤器：直径400mm，处理水量10m3/h
3、池体结构及说明
调节池为钢筋混凝土结构，生化池、二沉池、污泥池、清水池及消毒池设置为一体化成套设备，采用Q235A钢制。
设备内、外表面采用喷砂除锈，除锈等级Sa2.5。
设备内表面油漆采用环氧树脂漆防腐，漆膜厚度不小于350μm;外表面油漆采用聚氨脂漆防腐，漆面为天蓝色。
漆膜厚度不小于300μm，1层底漆，1层中漆，2层面漆。
4系统控制说明
整个系统控制采用自动及手动两种控制器，主要控制调节池及清水池的四台潜污泵、风机房两台风机及220V/380V备用接线端，电子元件选用施奈德或正泰系列产品。
控制范围：
a.调节池、清水池、消毒池采用4台水泵，分工作泵与备用泵，水泵的启动受浮球控制，浮球开关由全密封的玻璃结构的水银构成，浮球根据水池液位分三类，受控制柜控制；
b.风机两台，在12小时内自动切换运行。
六、保证项目及考核指标
1 保证项目内容、试验方法（额定工况）
出水水质需满足《污水综合排放标准》规定的一级标准：：
2 设备质保期
设备保证期为现场负荷试车后1个月。
但由于买方责任，合同设备交付日期延缓时，设备按买方提供的保管要领书进行保管。
3无负荷试车及条件
无负荷试车时，进出无连接工艺设备。
设备安装完整，调试完成后，具备运行条件。
4 热负荷试车及条件
工艺设备调试。
5 考核指标
使用寿命不小于10年。
6 质量保证期在发货后24个月或机组投运24个月内有效（不包括易损件）。
在质保期内因设备质量问题造成设备损坏或不能正常
使用时，卖方应及时负责免费修理和更换。
7 货到买方交货地点后，由甲乙双方共同组织开箱验收。
8卖方需无偿对买方进行现场服务技术指导的时间为30天。
但不包括由于卖方质量问题造成的服务延长天数。
七、资料图纸交付
1交付的一般原则
双方必须保证提交给对方的技术资料的完整性与正确性。
该技术资料必须满足设计、施工、试运行、生产和维护的要求。
2 卖方在合同签订后30天内提供下列资料：
1）设备用电负荷表。
2）能源介质要求及消耗表。
3）初步装配总图（设备主要几何尺寸，外形尺寸，基础安装定位尺寸）。
4）初步设备净重，操作重以及设备对基础面的荷载。
3卖方在合同签定后肆周内提供下列资料:
1）装配总图（设备几何尺寸，外形尺寸，基础安装定位尺寸）。
2）主要部件之间的连接结构详图。
3）设备净重，操作重以及设备对基础面的荷载。
4）设备用电负荷表。
5）能源介质要求及消耗表。
6）材料表（组成设备的每个部件，与图纸一一对应）。
7）电气原理图、接线图、接地要求等。
4 用户生产维护资料等在交货前1个月提供。
满足买方施工设计所需的全部相关图纸资料，于供货合同及技术协议签订后30日内提供审查版资料给买方，审查时间定在收到资料5天后，审查地点待定。
卖方向买方提供订货设备的设备总装图、易损件零件图、技术描述、检查、安装、操作、维护说明书等。
以上资料均要求同时提供电子版和/纸质文件。
电子版采用autoCAD 2004格式。
八、效力：
本协议作为订货合同的附件，与订货合同具有同等法律效力。
经双方签字后，与订货合同一起生效。
若本协议与其它合同附件或协议的相关内容有出入，以后面产生的文件内容为准。
九、未尽事宜：本协议如有未尽事宜双方协商解决。
买方:xxxxxx有限公司卖方:xxxx有限公司
代表：代表：
签字日期：2016年08月08日。