浅谈英语词汇教学犀溪中学分校叶晓鲲摘要：词汇是语言的三大要素之一，是语言的建筑材料，是语言知识的一个重要组成部分，是学生能力发展的基础。

词汇教学是英语教学的重要内容。

教师要在遵循认知规律的前提下,结合教学内容和学生实际,不断探索词汇教学策略,创造性地选择和使用词汇教学方法,使学生在掌握英语知识的同时不断提高学生运用英语的能力。

关键词：英语词汇教学词汇是语言的三大要素之一，是语言的建筑材料，是语言知识的一个重要组成部分，是学生能力发展的基础，正如语言学家David Wilkins指出：“没有语法几乎不能交流思想，没有词汇根本不能交流思想。

”( without grammar, little can be conveyed; without vocabulary, nothing can be conveyed.)。

由此可见,英语词汇的学习在英语语言的学习中的重要性是毋庸置疑的。

但是长期以来,学生对如何学好词汇，记好词汇仍是一个大问题。

传统教学法在英语课堂教学中根深蒂固,课堂成了教师给学生机械地灌输语言知识的场所。

就词汇教学而言,仍存在孤立、呆板、枯燥,讲得太多、太细、太碎的现象,学生记下了一堆互不联系的词义和用法,却不知道如何在听、说、读、写的言语实践中用正确的单词来表达他们想要表达的意思。

从而导致学生失去对词汇学习的兴趣。

因此,教师在进行词汇教学时,要根据具体的教学对象的特点来确定词汇的数量、要点、详细程度进行针对性地讲解。

引导学生运用各种方法学习单词，把“苦学单词”变为“乐学单词”。

如：一、通过构词法学单词英语中的很多词汇是借助构词法变化的。

教师要引导学生学会用构词法知识来辨认和记忆英语单词。

英语的构词法主要有三种,即派生、合成和转化。

1.派生:由词根加前缀或后缀构成另一个词。

词根在一个单词中占主导地位,词根的含义表示整个词的基本含义。

利用构词法中派生词的规则(词根(base)+前缀(prefix)或后缀(suffix)可猜出词的意思。

例如:当学生了解了dis-,un-等前缀表示“不”的意思后,再见到disable, discover, disadvantage等就可以猜到这些词的含义;了解了后缀-less加在名词后可以变成词义相反的形容词,就不难猜到careless,armless等词的含义。

2. 合成:由两个或更多的词合成一个新词。

通过这种方法可以合成名词、动词、形容词、副词如:classmatel,boyfriendt; undergo, underline; passer-by, snowwhite; warm-heartedly,.3. 转化:在词本身不发生变化的情况下,而将词由一个词类转化为另一词类。

如:house n.(房子,住宅)转化成house v.(给…房子住,住),shoulder n.(肩,肩膀)转化为shoulder v.(肩起,挑起,承担),map n.(地图,图) 转化为map v.(绘制…的地图,在地图上标出)。

通过引导学生学习构词法,对学生扩大词汇量将有很大帮助,而且使学生记忆单词更便捷、更牢固。

因此,如果掌握了英语构词的一般规律,就能由此及彼,化不知为知,使有限的词汇知识转化为无限的生成单词的能力。

这样,词汇学习就由简单的记诵活动发展为复杂的总体心理活动。

通过构词法的学习,词汇教学中的兴趣问题,遗忘问题也会随之得到解决。

二、根据英语释义猜单词电视节目里有一种猜词游戏，一个人说出有关这个词的信息，但不能提到那个词，另一个人猜是什么。

如“沙发”，游戏者可能会说“它是一种家具，常放在客厅里，可坐在上面看电视或休息。

”游戏者为了让别人猜出是什么单词，给单词的定义就需准确。

如baggage,可以说They are cases ,boxes, bags, etc in which we put things we need when we travel,也可逐步给出释义，看谁先猜出，如They’re a general word for a group of bags.We put clothes, camera and other things we need in these.We carry them when we travel.对于用英语释义有困难的学生，可以降低要求，如学生至少可以给出baggage的这些线索：It’s a noun.It begins with “b”and ends with “e”.在教学过程中还可以利用各种关系解释词义。

如1)利用事物的特征：Ice is cold. Water turns into ice in winter.coal is black. Coal burns When coal burns, we get fire.2)利用因果关系：Xiao Li has not taken his lunch, so he is hungry.I have drunk a lot of water, so I am not thirsty now.3)利用先后关系或自然顺序：Spring comes before summer.Sunday comes before Monday.We take our breakfast at seven in the morning.We take our lunch at twelve.单词学习不应与枯燥乏味联系在一起，相反，它可能是很有意思、很刺激的。

三、利用语境学单词吕淑湘先生曾说过:"词语要嵌在上下文里才有生命。

"众所周知,孤立的东西不容易记忆。

要有效地掌握词汇,就应该将词汇与句子、语篇结合起来。

从使用词汇的角度看,词语连成句子或连成话语,才能实现其表达思想的交流功能。

因此在课文教学过程中,我们不应该孤立地进行词汇教学,应千方百计地把词汇与句子,语境结合起来,应该多让学生自己造句,掌握词的用法。

在词汇与句子结合的基础上,我们还将词汇、句子与语篇相结合,进一步扩大词汇的交流功能。

每学完一个对话、一篇文章后,我们让学生听写，根据对话、课文改写材料,让学生复述或自编对话,复述背诵课文或进行相关的写作练习。

将词汇与句子,语篇相结合,不仅能帮助学生巩固词汇,而且能提高学生学习词汇的兴趣,发展他们运用语言的能力,达到学好英语的终极目的。

可谓“一箭双雕”。

E.g.like可通过语境来教学。

T:Tom, which subject do you like best ?Tom: I like English best.T: Very good. what subject Mike likes best.Tom:: Mike, what subject do you like best?Mike::I like math best.Tom: He says he likes math best.教师还可放开手脚，挑出几个词，让学生用这些词编一个逻辑连贯的小故事，或用这些单词玩故事接龙游戏。

四、词的同义性的教学同义词就是指一些表达同一概念,但是彼此有细微的语义差别或者有不同文体色彩的词。

他们的含义看来差别不大,有些甚至可以互用;但严格说来,在多种意义上和用法上是完全不相同的。

例如: calm / quiet / silent / still这四个词均有“静”的意思。

但calm 指天气、水、水面（表风平浪静）；（指人时）表示镇定自如。

quiet表“宁静”、“安静”、“寂静”，侧重没有响声，没有噪音和没有动静。

指人时侧重性格温和，文静。

silent表“沉默”、“不发言”、“不说话”，常常表示人不爱说话，沉默无语。

still “不动的”，指人时侧重一动不动，；指物时指完全没有声音，突出静止不动。

【练习】用上面所提供的辨析词的适当形式填空1). Please stand __________ while I take your photo.2). Why do you keep __________?3). Everything was ___________.4). He remained ___________ in the face of the enemy.答案: 1). still 2). silent 3). quiet 4). calm又如:go on doing sth.与go on to do sth.都可表示继续做某事。

但go on doing sth.是指继续做刚才已做过的同一件事,不管中间是否中断过,是一个重复的过程。

如:He went on reading after supper.(他吃过晚饭继续读书。

)而go on to do sth.表示接着做另一件事,这件事完全与前面的事情不同,是一个过程完成的先后顺序。

如:He took a long drink and then went on to tell us about his life in that mountainous village.(他喝了一大口水,接着向我们讲述了他在那个山区的生活。

)由此可见,在词汇教学中,进行同义词的讲解,可以丰富我们的语言,增强感染力,形象生动地反映客观事物,准确地表情达意。

五、词的文化内涵的教学词汇是语言的基石，是最明显承载文化信息，反映人类社会文化生活的工具。

各种语言中除一部分核心词汇外，许多词汇都常有特定的文化信息，即所谓文化内涵词（culturally-loaded words）。

Peter Trudgill 在《社会语言学》一书中指出:社会文化的差别主要体现于所用语言的词中。

在不同的语言中由于文化背景因素的影响,相同的词语所表示的概念和内涵意义在很多情况下是不相同的。

例如:龙(dragon),是中华民族的象征,它代表一种气势磅礴的民族精神。

中国人历来把它视为权力、力量、吉祥的象征,因而有“龙凤呈祥”、“龙腾虎跃”、“望子成龙”的表达。

而在英语文化中,“龙”是一种恐怖、凶残的怪物和“凶猛”或“邪恶”联系在一起。

中国人看到月亮常常联想“月有阴晴圆缺，人有悲欢离合”，而美国人看到“moon”则往往联想到登月、太空人等。

因此“moon”（月亮）这一词的内涵就鲜明地反映出中美文化差异及文化习俗。

又如:“white”一词,在西方人心目中,白色是纯真、纯洁、诚实和快乐的象征,婴儿洗礼时,新娘在婚礼仪式上,总是身着白色。

英语里有这样的表达:days marked with a white shone(幸福的日子);white wedding(新娘穿白衣服的婚礼); white soul(纯洁的心灵),在汉语里,中国人的传统丧服为白色,有时还用于贬义。