收稿日期：２０１５－０２－０６
作者简介：宋宇（１９８２－）
，男（汉族），辽宁鞍山人，中冶北方工程技术有限公司机械设计院工程师。
烧结环冷机密封改造实践
宋 宇１ 吕宝增２ 夏小芳３
（１．中冶北方工程技术有限公司，辽宁大连１１６６００；２．青岛中集冷藏运输设备有限公司，山东青岛２６６３００；３．青岛中科华通能源工程有限公司，山东青岛２６６０００
） 摘要：针对宝钢集团宁波钢铁有限公司１＃烧结环冷机漏风、扬尘严重、冷却效果差、余热回收废气温度低等问题，提出了改造方案。
改造后，环冷机漏风率明显降低，周围环境得到改善，冷却效果好，余热回收废气温度也显著提高，达到了预期效果。
关键词：环冷机；密封；改造；提高
中图分类号：ＴＦ０４６．４ 文献标识码：Ｂ 文章编号：１６７１－８５５０（２０１５）０２－００４１－０２
０ 引言
宝钢集团宁波钢铁有限公司１＃烧结环冷机于２００７年４月建成投产，至今已使用超过７年。
改造前设备不仅故障率高，而且漏风、扬尘严重，影响烧结区域整体环境，且余热回收废气温度低，所以有必要对环冷机的密封进行改造。
１ 改造前环冷机状况
———环冷机台车下侧密封损坏，漏风严重。
由于环冷机台车下侧密封橡胶的磨损和撕裂，使得台车下侧密封性能下降，导致台车下侧漏风严重，散料吹到环冷机走台上及周围，影响周边环境。
同时，由于环冷机密封性能的下降，冷风泄漏，导致环冷机冷却效果变差。
———密封罩变形和漏风。
由于改造前门型罩没有设计保温，导致余热废气温度下降。
另外，改造前门型密封罩钢板较薄，外侧加强筋板设计不能满足目前的需求。
导致门型罩在当前的工作环境下刚性较差，产生变形和漏风。
２ 环冷机的密封改造
２．１ 环冷机台车栏板与门型密封罩之间的密封改造（见图１
）———门型密封罩与台车栏之间的密封采用锥面
密封形式，台车栏板上增加密封面为锥面形式的环形密封板，在门型密封罩上设置镍铬丝陶瓷板密封板。
———环形密封板现场焊接在台车栏板上部。
图１ 环冷机台车栏板与门型密封罩之间的密封改造１—门型密封罩；２—镍铬丝陶瓷板；３—镍铬丝陶瓷板；４—台车栏板
２．２ 门型密封罩的改造
———门型密封罩的钢板由原来的４ｍｍ增加到６ｍｍ，外侧筋板也相应加强。
———吊挂点增加，增加的吊挂采用现场焊接螺旋扣形式。
———门形罩外部增设保温，保温材料选用硅酸铝纤维毡，在硅酸铝纤维毡外部加装彩钢板固定。
２．３ 环冷机机架的改造
由于门型密封罩吊挂点的增加，相应处的环冷机机架顶部也增加内外周向梁，便于吊挂门型密封罩。
２．４ 台车下侧密封改造
台车下侧密封保持现有方式不变，只将现有密封件（包含橡胶板、压板、螺栓、螺母等）进行
１
４第１３卷 第２期
２０１５年４月
矿 业 工 程Ｍｉｎｉｎｇ
Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ DOI:10.16672/ki.kygc.2015.02.020
櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂櫂
更换。
其中橡胶板材质改为性能更好的硅橡胶，这种硅橡胶可在２００℃以下的温度环境保证密封性能。
３ 密封改造效果
该工程改造完成后环冷机漏风率明显降低，扬尘现象得到缓解，周围环境得到改善，冷却效果好，余热回收废气温度提高了约１５℃，达到了预期效果。
经初步计算年发电产生的节能效益约为
１００万元，节约标准煤总计约８００ｔ。
４ 结语
在我国大力倡导节能减排的形势下，早期设计的烧结环冷机由于未考虑余热利用的因素，有许多环冷机面临着这种密封改造。
通过此次密封改造，达到了预期的效果，取得了一定收益，给面临改造的环冷机提供了一种切实可行的方法。
Ｒｅｎｏｖａｔｉｏｎ Ｐｒａｃｔｉｃｅ ｏｆ Ｓｅａｌｉｎｇ
ｆｏｒ Ｃｉｒｃｕｌａｒ ＣｏｏｌｅｒＳＯＮＧ Ｙｕ１，ＬＶ Ｂａｏｚｅｎｇ２，ＸＩＡ Ｘｉａｏｆａｎｇ
３
（１．Ｎｏｒｔｈｅｒｎ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ ａｎｄ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ
Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ，ＭＣＣ，Ｄａｌｉａｎ １１６６００；２．Ｑｉｎｇｄａｏ ＣＩＭＣ Ｒｅｅｆｅｒ Ｔｒａｎｓｐｏｒｔａｔｉｏｎ Ｃｏ．，Ｌｔｄ．，Ｑｉｎｇｄａｏ ２６６３００；３．Ｑｉｎｇｄａｏ Ｂｒａｎｃｈ ｏｆ Ｃｈｉｎａ－Ｅｎｅｒｇｙ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｒｙ
Ｃｏ．，Ｌｔｄ．，Ｑｉｎｇｄａｏ ２６６０００，Ｃｈｉｎａ） Ａｂｓｔｒａｃｔ：Ｔｏ ａｄｄｒｅｓｓ ｓｅｖｅｒａｌ ｐｒｏｂｌｅｍｓ ｏｆ １＃ｃｉｒｃｕｌａｒ ｃｏｏｌｅｒ ｆｏｒ ｓｉｎｔｅｒｉｎｇ ｓｙｓｔｅｍ ｉｎｖｏｌｖｉｎｇ
ａｉｒ ｌｅａｋａｇｅ，ｓｅｒｉｏｕｓ ｄｕｓｔ ｅｍｉｓｓｉｏｎ，ｂａｄｃｏｏｌｉｎｇ ａｎｄ ｌｏｗ－ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ ｗａｓｔｅ ｈｅａｔ ｏｆ Ｎｉｎｇｂｏ Ｉｒｏｎ ＆Ｓｔｅｅｌ Ｃｏ．，Ｌｔｄ ｕｎｄｅｒ Ｂａｏｓｔｅｅｌ Ｇｒｏｕｐ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ，ｒｅｎｏｖａｔｉｏｎ ｓｃｈｅｍｅｓ ａｒｅ ｐｕｔｆｏｒｗａｒｄ．Ａｆｔｅｒ ｒｅｎｏｖａｔｉｏｎ，ｄｅｓｉｒｅｄ ｅｆｆｅｃｔｓ ａｒｅ ｏｂｔａｉｎｅｄ．Ａｉｒ ｌｅａｋａｇｅ ｒａｔｅ ｏｆ ｃｉｒｃｕｌａｒ ｃｏｏｌｅｒ ｉｓ ｒｅｍａｒｋａｂｌｙ ｒｅｄｕｃｅｄ，ａｎｄ ｓｕｒｒｏｕｎｄｉｎｇｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ ｇｅｔｓ ｉｍｐｒｏｖｅｄ．Ｇｏｏｄ ｃｏｏｌｉｎｇ ｅｆｆｅｃｔ ｉｓ ｒｅａｌｉｚｅｄ ａｎｄ ｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ ｏｆ ｗａｓｔｅ ｈｅａｔ ｉｓ ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙ
ｉｎｃｒｅａｓｅｄ．Ｋｅｙ
ｗｏｒｄｓ：ｃｉｒｃｕｌａｒ ｃｏｏｌｅｒ；ｓｅａｌｉｎｇ；ｒｅｎｏｖａｔｉｏｎ；ｉｍｐｒｏｖｅｍｅｎｔ 安全与环保
收稿日期：２０１４－１２－１１
作者简介：李胜辉（１９８４—）
，男（汉族），河北石家庄人，河北钢铁集团滦县司家营铁矿有限公司地采车间副主任，主要从事矿山生产技术管理工作。
采矿技术人员在井下开采中安全管理职责浅析
李胜辉 杨 威 叶会师 杨 闯
（河北钢铁集团滦县司家营铁矿有限公司，河北唐山０６３７０１
） 摘要：结合采矿技术人员的业务工作，从采掘设计安全、现场安全管理和发生灾害事故决策等方面分析总结了采矿技术人员在井下开采中的安全管理职责。
关键词：井下开采；采矿技术人员；安全管理；职责
中图分类号：ＴＤ７９ 文献标识码：Ｂ 文章编号：１６７１－８５５０（２０１５）０２－００４２－０３
０ 引言
采矿工程是矿山企业的主体专业，而常见的矿山安全事故或多或少都与采矿技术管理相关。
采矿技术人员主要负责采矿设计、技术指导、生产组织等工作，其在矿山安全管理中有不可替代的作用。
２０１４年６月２０日国家安全生产监督管理总局发布第６７号令《
非煤矿山企业安全生产十条规定》（条文说明）中明确提出“金属非金属地下矿山企业应当按照‘一岗双责’、‘管业务必须管安全、管生产经营必须管安全’的原则，建立健全覆盖所有管理和操作岗位的安全生产责任制，明确企业所有人员在安全生产方面所应承担的职责，并建立配套的考核机制，确保责任制落实到位”
，该规定对安全管理职责有了更进一步要求，强调了“
一岗双责”、“管业务必须管安全、管生产经营必须管安全”的原则以及“所有人员在安全生产方面所应承担的职责”。
本文就采矿技术人员在地下矿安全管理中的具体职责进行分析与论述。
２
４ 矿 业 工 程
Ｍｉｎｉｎｇ
Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ 第１３卷 第２
期
２０１５年４月。