…
选择您想要的程序名 接着进行编程
对模块进行编程 6712 采样器可直接挂接 ISCO 700 系列的参数测量模块。 当用户将一个 700 系列模块接入到采样器上后，采样器的面板上自动会出现 一些有关模块设置的附加屏幕提示。这些设置屏幕会提示让你输入测量值的工程单 位、以及数据存储时间间隔。有关的具体内容请参看与模块一起供货的手册。
可接 4200 系列流量计、4100 系列流量记录仪、3200 系列流量计
第一章 编程 入门
开机 按电源开关键开机。面板显示（左面为标准模式显示，右面为扩展模式显示）：
6712 SAMPLER STANDARD PROGRAMMING
For HELP at any SCREEN PRESS ? KEY
北京北美仪器咨询有限公司
快速查看屏幕 菜单屏幕显示的另一种风格是快速查看屏幕风格。这种编程风格可以让用户 在编程界面中快速移动。要想使用这种风格编程，须作以下设置：
RUN PROGRAM VIEW REPORT OTHER FUNCTIONS
1．进入主菜单。选择 OTER FUNCTIONS（其他功 能）。
电邮:info@ 网址:
北京北美仪器咨询有限公司 采样器接口 12V 直流电源接口，接电池或交直流转换器的输出
接雨量计、YSI600 探头，或对针编程（C，H，I）
可接 3770 现场打印机、581 RTD、计算机（用 FLOWLINK 或 SAMPLINK 访问）
SITE DESCRIPTION “FACTORY ” CHANGE？
NUMBERYEOSF BNOOTTLES： 1 2 4 8 12 24
BOTTLE VOLUME IS： 1000ml（300-30000）
SUCTION LINE LENGTH IS 10ft （3-99）
TIME PACED FLOW PACED
6712 SAMPLER EXTENDED PROGRAMMING
For HELP at any SCREEN，PRESS ？ KEY
如果第二行为“STANDARD PROGRAMMING”，请 在主菜单界面上按 6712.2
RUN “EXTENDED 1” PROGRAM
VIEW REPORT OTHER FUNCTIONS
电邮:info@ 网址:
北京北美仪器咨询有限公司
如果你选择了一个新程序，采样器会提问：PROGRAM CHANGE—STORED DATA WILL BE LOST！ARE YOU SURE？YES NO
如果选 YES，采样器会将有关参数模块的存储信息擦除。 如果选 NO，采样器就不会装入新程序，数据就不会丢失。
MAINTENANCE MANUAL FUNCTIONS PROGRAMMING STYLE
2．选择 PROGRAMMING STYLE（编程风格）。
PROGRAMMING STYLE NORMAL
QUICK VIEW/CHANGE
3．选择 QUICK VIEW/CHANGE。如果想使用常规风格， 选择 NORMAL。
键盘：
键盘与接口
电源开关键 停止泵或分配器或采样程序的运转 接受菜单选项 编程过程中，按此键获取简单的帮助信息 向下向右键 向上向左键 数字键：用于输入数字 小数点：用于输入小数点 泵反转 泵正转
2 地址:100055 北京宣武区广安门外马连道 11 号一商大厦 1025 室 电话:010-63852897 63341919, 传真:010-63855922,
块与采样器连接好以后，有关模块的资料设置才会在面板上显示出来。要使用模 块，须在采样器开机前接好模块。
存储的程序中也存有采样器按参数条件选通的设置信息。只要你不改动模块的 类型，或者参数测量的硬件设置，这些程序设置将保持不变。如果你改动了，采样 器会自动将存储程序更新到采样器的当前设置。
6 地址:100055 北京宣武区广安门外马连道 11 号一商大厦 1025 室 电话:010-63852897 63341919, 传真:010-63855922,
6．选择按时间采样（TIME-PACED）。
TIME BETWEEN SAMPLE EVENTS 0 HOURS， 15 MINUTES
SEQUENTIAL BOTTLES/SAMPLE SAMPLES/BOTTLE
7．指定每次采样间隔多少时间（几小时几分 钟）。
8．选择按采样顺序分配样品（SEQUENTIAL）， 即一次采样装一个瓶。
6712 SAMPLER EXTENDED PROGRAMMING
For HELP at any SCREEN PRESS ? KEY
8 秒内用户不按键，即显示主菜单（左面为标准模式显示，右面为扩展模式显示）：
RUN PROGRAM VIEW REPORT OTHER FUNCTIONS
RUN EXTENDED 1 PROGRAM
3 地址:100055 北京宣武区广安门外马连道 11 号一商大厦 1025 室 电话:010-63852897 63341919, 传真:010-63855922,
电邮:info@ 网址:
ISCO 6712 系列自动采样器说明书
编程举例 常规编程风格下编程，每 15 分钟采一次样，一个样装一个样瓶，不带模块，标准编程模式
RUN CONTINUOUSLY？ YES NO
9．提问程序是否循环运转，选择 NO。
SAMPLE VOLUME： 200 ml （10-1000）
NO DELAY T START DELAYED START
CLOCK TIME
10．指定每次采多少 ml 的样品，括弧内的数字会 自动根据前面指定的样瓶体积而变化。
2．选择 NO。
3．选择采样仪的样瓶配置数目。用户应根据所购 置的样瓶配置选择。 4．选择单个样瓶的体积。用户应根据所购置的样 瓶配置选择。
SUCTION LINE LENGTH IS 10ft （3-99）
5．指定吸水管的长度，用户应根据所购置的样瓶 配置选择。
TIME PACED FLOW PACED
FLOW BETWEEN SAMPLE EVENTS 2 PULSES(1-9999)
SEQUENTIAL BOTTLES/SAMPLE SAMPLES/BOTTLE
2 BOTTLES PER SAMPLE EVENT（1-24）
RUN CONTINUOUSLY？ YES NO
SAMPLE VOLUME： 250 ml （10-1000）
在快速查看屏幕中翻页 按上箭头转到前一页，按下箭头转到下一页，按 STOP 键返回到主菜单。
在快速查看屏幕中改动设置 按箭头键，直到想改动的设置项闪动显示，然后按回车键进入，进行改动后，
采样器存储新的设置后，面板显示自动回到更新后的快速查看屏幕。
帮助提示 按？键，即可获得简单的帮助信息。当帮助信息一屏显示不下时，就会在右下 角显示 MORE，按 ENTER 键查看下一条信息。按箭头键翻屏。按 STOP 返回到编程界 面。
选择编程(PROGRAM)
PROGRAM NAME： “EXTENDED 1” CHANGE? YES NO
选择"YES"
SELECT NEW PROGRAM CHANGE PROGRAM NAME
选择 SELECT NEW PROGRAM
“EXTENDED 1” “EXTENDED 2” “EXTENDED 3” “EXTENDED 4”
NO DELAY T START DELAYED START CLOCK TIME
START FLOW COUNT AT： 06：00
SELECT DAYS： SU MO TU WE TH FR SA
VIEW REPORT OTHER FUNCTIONS
菜单使用及数字输入
菜单的用法 在菜单屏幕上总会有一个菜单选项闪动显示，表示它为当前选项，可按上下左右移动键移动到
其他选项。按回车键即可选定正在闪动的选项。 数字的输入
按数字键，然后按回车键，机器会保存所输的数字，继续走到下一步。 在有些屏幕中，括弧内有容许输入的数字范围提示，如果超过该范围，机器会叫一声，清除所输的 数字，提示重新输入。
7 地址:100055 北京宣武区广安门外马连道 11 号一商大厦 1025 室 电话:010-63852897 63341919, 传真:010-63855922,
电邮:info@ 网址:
ISCO 6712 系列自动采样器说明书
RUN PROGRAM VIEW REPORT OTHER FUNCTIONS
RUN PROGRAM VIEW REPORT OTHER FUNCTIONS
SITE DESCRIPTION “FACTORY ” CHANGE？ YES NO
NUMBER OF BOTTLES： 1 2 4 8 12 24
BOTTLE VOLUME IS： 1000ml（）
ห้องสมุดไป่ตู้
1．按电源开关键开机。8 秒后自动进入主菜单。 选择 PROGRAM。
ISCO 6712 系列 自动采样器说明书
北京北美仪器咨询有限公司 2001 年 7 月
ISCO 6712 系列自动采样器说明书
采样器基本工作原理
该采样器采样时，水样通过过滤头及吸水管到达泵管，经过来水探测器。来水探测器能感知水 样的到来。水样接着流经泵管，到达采样器机身上的接头，再流经排放管到达样瓶。
一个采样周期通常包括： 1． 采样器首先将分配器臂转至预定要接受样品的样瓶口上。 2． 泵反转，进行采样前的反吹，将样品经过的管路中可能存在的积水或杂物反吹出去。 3． 当用户指定了采样器预先用新鲜水样对吸水管进行冲洗置换的功能后，采样器泵接着正向转
动，将吸水管用样品充满，接着再把水样反吹出去。 4． 泵接着正向转动，将吸水管用样品充满。准备正式采样。 5． 当来水探测器感知到水样已经到来时，采样器开始计量样品的量。 6． 当指定量的水样输送完后，泵又接着反转，进行采样后的反吹，吹出吸水管中多余的水样。 冲洗置换及反吹的次数用户可以自行定义。用户也可以指定采样器当未能采到水样时，重新再试着 采几次。