Y160L-4B5 15KW
300mm DN25
300mm DN40
Y160M1-2B5 11KW
Y160L-2B5 18.5KW
Y200L-4B5 30KW
Y160M-4B5 11KW
Y160L-4B5 15KW
Y200L-4B5 30KW
600mm DN80
800mm DN100
Y180L-4B5 22KW
压力罐在正常情况下，上部（压力罐总容积的 1/2~2/3）充满了压缩空气，下部为介 质油。压缩空气的补充、泄放可通过自动补气装置<6> 自动进行，也可以通过装在压力罐 进气孔根部的补气放气阀来进行手动操作。
为了反映压力罐中油位的高低，根据业主的要求而装设了类型不同的油位计<7>，使 用较多的是磁浮子翻柱型的液位计，从表板上可直接观察到压力罐内的油位高低，又可对 液位超越上下限时进行报警。如果配置了传感器，并可在油位的整定范围内发出 4~20mA 或 0~10V 的模拟量的连续信号，供计算机监控进行采样。
没有自动补气装置的油压装置，一般都设有空气安全阀，其位置在压力罐的顶部，是 在补气状态失控时，对压力罐起保护作用的装置，其整定值比油泵安全阀要稍高 2~4% 。
回油箱是油压装置贮油的容器，也是整个设备的基础，压力罐、油泵组、阀组等油压 装置的主要组件都布置在回油箱的上盖板上。为了使设备布局更加紧凑，目前有的还将调 速器的机械液压随动系统也布置在回油箱的上平面上。
压力罐下部焊有大法兰座，以便安装在回油箱上。罐底部设有进人孔（或检察孔）以
及盖板，以便检修清洗。压力罐上部焊有二个吊耳，以供提吊压力罐使用。
4.2 回油箱装配：
回油箱为矩形体，由钢板焊制而成。回油箱内部分成净油区和污油区二部分，其间由
隔墙及两个双层滤网分开。污油区汇集回油及漏油，经滤网流向净油区，供油泵抽取。两
DN32
DN32
DN80
DN80
回油箱主回油口通径
产品尺码 （长×宽×高(m)
DN80 1.35×0.9 1.54×1.4
×1.93 ×2.27
DN100 2×1.56 ×3.04
DN125 2×1.56 ×4.48
DN125 DN150 2.3×1.87 2.85×2.3
×4.49 ×5.05
DN150 2.4×2.4 ×5.24
4
HYZ 型油压装置组合阀说明书 蓝田恒远水电
油箱内在油泵运行时被吸成负压。为保证油箱吸入的空气是清洁的，在呼吸器上都装有空 气滤清器（系统图 15）。
为监测回油箱内部油位的高低，回油箱设有嵌入式油位指示器（系统图 9）该油位指 示器可直接目测，也可对高油位和低油位发出报警信号。在配设了油位传感器后，也可连 续发出 4~20mA 或 0~10V 模拟量的信号，供计算机监控系统采集数据。
1.17 1.54×1.1
×0.75
HYZ-1.0 1.0
φ800 ×2384
1.35 2×1.16
×1
HYZ-1.6 1.6
φ800 ×3484
2.16 2×1.16
×1.3
HYZ-2.5 2.5
φ1000 ×3480
3.37 2.3×1.36
×1.4
HYZ-4.0 4.0
φ1200 ×3990
5.40 2.8×1.7
个双层滤网可供油压装置在工作状态下，分别抽出进行清洗、检修或更换。回油箱底部略
向一端倾斜，在最低位处设有放油阀，在必须情况下，可通过此阀放掉箱内的油。
回油箱的上面板设有人孔并加设人孔盖，人孔的正下面为安放双滤油网的滑道，打开
人孔板即可方便的取出或更换滤油网。在人孔盖的正中装有油箱呼吸器，以防止被封闭的
国产油压装置分为两大系列：即合成式 HYZ 型油压装置和分离式 YZ 型油压装置。 两大系列油压装置的规格均已标准化（JB7836.3-1995）<见表 1> 。各型号规格的油压装 置，其额定油压又分为 2.5MPa、4.0MPa 和 6.3MPa 三个等级。
组合式（HYZ） HYZ-0.3 HYZ-0.6 HYZ-1.0 HYZ-1.6 HYZ-2.5 HYZ-4.0 HYZ-6.0
型标记，无字母表示基本型；分母表示压力罐的数目，每台油压装置只有一个压力罐，不 加表示。
○3 第三部分的阿拉伯数字表示油压装置的额定油压，无数字表示额定油压为 2.5MPa。 油压装置的工作介质为压缩空气和必须符合 GB11120 中 46 号的汽轮机油或粘度相近的同 类型油。
油压装置的使用条件，一般要求海拔高度不超过 2500m，周围空气温度 5℃＜t＜40℃； 最湿月的空气相对湿度＜90% 。
×1.5
HYZ-6.0 6.0
φ1400 ×3690
6.64 3.0×1.8
×2
YZ-8.0 8.0
φ1600 ×4000 10.65 2.6×2.1 ×1.95
额定油压 MPa
2.5MPa
4.0MPa
6.3MPa
油泵输油量 L/S
螺杆泵
2.5MPa
油
螺杆泵
泵 4.0MPa
型
螺杆泵
号
6.3MPa
内啮合齿
分离式（YZ） YZ-1.0 YZ-1.6 YZ-2.5 YZ-4.0 YZ-6.0 YZ-8.0 YZ-10 YZ-12.5
YZ-16（或 16/2） YZ-20（或 20/2） YZ-25（或 25/2）
YZ-32/2 YZ-40/2
表1
油压装置的产品型号由三部分组成，三部分之间用“—”隔开： ○1 第一部分为型号：HYZ 表示合成式油压装置，YZ 表示分离式油压装置。 ○2 第二部分为阿拉伯数字，分子表示压力罐的总容积（m3），其后的字母为产品的改
HYZ 油压装置组合阀 使用说明书
西安市蓝田恒远水电设备有限公司
地址：西安市灞桥区浐河南路 17# 电话：029-83337934
HYZ 型油压装置组合阀说明书 蓝田恒远水电
1. 概述：
油压装置是为各种液压系统生产、储备并能经常稳定地提供压力油源的装备。目前广 泛用于水电站水轮发电机组调速系统和机组控制系统的供油。大型水泵站以及进水阀、空 放阀、球阀等需要压力油操作的地方也都可以选用。
压力罐设有进油口（一般为 2 个,根据业主要求，有的设有 3 个）、放油口、主供油
口、辅助供油口、人孔（或检察孔）以及连接空气安全阀、压力表计、油位计、进气放气
阀的孔口，除进气放气孔口和空气安全阀孔口外，压力罐其它各孔口在内部的管口都处于
低油位以下的位置，以防止压力罐内油位处于低油位时，空气进入调速系统。
1
HYZ 型油压装置组合阀说明书 蓝田恒远水电
2. 主要参数（8 m3 以下油压装置）：
压力罐容积（m3） 压力罐内径尺寸 长度φ×mm
回油箱容积（m3） 回油箱轮廓 尺寸（m）
HYZ-0.3 0.3
φ550 ×1500 0.405 1.35×0.9
×0.65
HYZ-0.6 0.6
φ700 ×1800
在压力罐上，可根据用户的要求，配置型号各异的压力传感器<1>、压力开关<2>和 普通压力表<3>，可分别用于计算机监控系统得采样、工作油泵、备用油泵的启动和停止 的控制，事故低油压信号的发讯，自动补气、自动放气的控制以及电站运行人员的现场目 视等。这些反映压力相关参数的表计，一般都安装在与压力罐相连接的表架上，每个表架 上都设有控制油路通断的阀门，以保证这些表计能够更换或维修。
45KW
Y225S-4B5 37KW
75KW
Y250M-4B5 55KW
110KW
Y180L-4B5 22KW
Y225S-4B5 37KW
Y225M-4B5 45KW
800mm 1000mm 1000mm 1000mm DN100 DN125 DN125 DN150
辅助油口通径
DN25
DN25
DN25
往往由于空气的潮湿和水系统得渗漏，在水电站的油系统中被混入一部分水份，这部 分水份被带入液压系统的各类元件中，将造成金属零件的锈蚀，恶化了元件的技术性能。 介质油中被混入水后，易造成油质乳化，使油变质。为检测回油箱中贮油的含水率，往往 在回油箱中装设油混水信号装置。当油箱中的油，含水量超过报警设定值时，会提醒工作 人员及时进行检察和处理。
为了保证油压装置工作的可靠性，每台油压装置一般都设有 2 台油泵，一台为工作油 泵，另一台则为备用油泵，两者可定期互相切换使用。在特殊的情况下，即当工作油泵工 作时，油压仍继续下降直至备用油泵启动的压力，备用油泵启动。两台油泵也可同时做短 时间的并联运行。油泵可以是螺杆泵，也可以是齿轮泵。
每台油泵的前部都设有组合阀。组合阀是集止回、卸载、安全、卸荷（溢流）等功能 于一体，对油泵、电机和压力罐起保护作用和稳定压力罐的油压作用的装置。止回阀保证 了当油泵停止工作后，不使压力罐内的压力油通过油泵途径被泄掉。卸载阀可使油泵出口 至止回阀间油路在油泵停止工作后迅速泄掉压力，使工作油泵重新启动时，电机是空载启 动，并可以延时，使电机有一个良好的启动环境。不但可以节约电能，也对电机起了一个 保护作用。安全阀的设置是对压力罐起保护作用的一道安全措施。当控制油泵运行的二次 回路出现故障，而油泵运行又使压力罐内的油压超过了油压工作范围的上限而不能停止 时，罐内油压继续上升至安全阀动作整定值时，安全阀动作，使油泵输出的压力油通过安 全阀又返回到回油箱内，不至使压力罐油压继续上升，从而保证了压力罐的安全。油压装 置的油泵一般都设置的是断续工作制，如工作需要设置为连续工作制时，卸荷（溢流）阀 可起稳压的作用。
DN150
产品大 2.5MPa
1.10
1.45
2.23
2.85
4.53
5.73