常见的中国风味(Daily Chinese Dishes and Specialties)（1）口味（Flavors）红油的chili-sauced酸辣的vinegar-peppered煳辣的burnt-peppered麻辣的spicy-peppered酸辣的sour-peppered椒盐的salted and peppered蒜茸的garlic pasted姜汁的ginger-juiced麻酱的sesame-pasted酱香的brown-sauced香糟的rice-wined五香的five-spiced鱼香的fish-flavored糖醋的/酸甜的sweet and sour明火烧烤skewered叉烧的spit-roasted干烧dry braised涂油烤的basting加辣味烧烤的devilled冰镇的chilled煮嫩的/煮成半熟的parboiled味重的heavily seasoned味浓的highly seasoned味淡的lightly seasoned(2)肉类(Meat)炒双冬sautéed fresh mushrooms & fresh bamboo shoots爆双丁sautéed baby shrimps with chicken叉烧肉BBQ pork (barbecued pork )回锅肉sliced pork doubly sautéed木樨肉fried pork with scrambled eggs & fungus双片锅巴肉sliced meat & liver with fried rice crust镇江肴肉fragrant pork in Zhenjiang style糖醋古老肉deep fried pork with sweet & vinegar脆皮锅酥肉deep fried pork红烧四喜肉braised brisket with brown sauce五香兔肉spiced hare宫保牛肉diced beef with dry pepper双冬牛肉beef with mushrooms & bamboo shoots陈皮牛肉orange peel beef碧兰牛排flower steak荔枝炒牛肉stir-fried beef with litchi卤牛腩brisket of beef in master sauce菠萝牛仔骨stir-fried ox ribs with pineapple核桃肉煲牛肉汤beef soup with walnut鱼香肉丝fish-flavored shredded pork with chili (in Sichuan style)红烧狮子头stewed minced pork balls with soy sauce蟹粉狮子头stewed crab meat & minced pork balls冬片云腿sliced Yunnan ham with white gourd云腿拌香螺sautéed sliced whelk with roast ham冰糖蜜炙火腿stewed ham with crystal sugar八宝鸡rice-stuffed chicken鱼香鸡garlic chicken棒棒鸡chopped chicken with multi-flavors五味鸡golden chicken with five flavors宫保鸡fried diced chicken in Guizhou style桶子油鸡(豆豉鸡) soy sauce chicken白切油鸡steamed chicken宫保鸡丁diced chicken with dry red pepper凤肝鸡片fried sliced chicken with chicken liver凤肝螺片sliced whelk with chicken liver芙蓉鸡片fried chicken slices with egg-white凤足炖冬菇namitonko & chicken’s feet /paw in soup原盅鲜陈盹steamed chicken fresh & dried gizzards in soup三蛇龙虎烩fricasseed snake & cat红烩虎皮鸽蛋boiled & fried pigeon eggs stewed with soy sauce shoots 镬仔叉烧roast pork in work菜远滑肉片sliced pork with vegetable茄汁炆排骨stewed spare ribs with tomato sauce酒醉排骨spare ribs in wine sauce香辣猪扒fried chili pork chops云腿芥菜mustard green with ham(1) 常见海鲜类蒸龙虾steamed lobster蒸明虾fried prawn凤尾虾butterfly fish面拖虾shrimps fritter干烧明虾fried prawns with pepper sauce凤肝虾仁fried shelled shrimps and chicken liver碧绿鲜虾脯fried minced shrimps with vegetables京酱龙虾球lobster balls in sweet bean sauce炸酿龙虾fried stuffed lobsters百花酿北菇mushroom stuffed with minced shrimps炸金钱虾盆round shaped fried mashed shrimps法式咖喱焗龙虾curry lobster in French style法式芝士牛油焗龙虾cheese lobster in French style菜远虾球shrimps balls with tender green白灼中虾boiled shrimps油跑虾球crystal prawns咕噜虾sweet& sour prawn蒜茸蒸虾steamed prawn with garlic sauce虾龙糊shrimps with lobster sauce豆腐虾tofu & shrimps白灼虾boiled shrimps滑蛋虾prawns with eggs油泡虾crystal prawns时菜虾vegetable prawns番茄汁虾prawns with ketch豉汁炒蚬rock cod with soy sauce时菜斑球vegetable rock cod豉汁斑球rock cod with soy sauce椒盐龙利球pepper salted flounder香煎鲫鱼pan fried fish时菜鲜鱿vegetable & squid椒盐鲜鱿pepper salted squid酥炸鲜鱿deep fried squid韭菜象拔蚌geodic with chive豉汁炒三鲜mixed seafood with soy sauce碧绿炒带子tender green scallop豉汁炒大蚬calm with spy sauce姜葱生豪oyster with ginger and green onion豉汁炒青口mussel with soy sauce清蒸石斑steamed rock cod清蒸蒜茸带子steamed scallop with garlic sauce豉汁煎焗塘虱catfish with soy sauce清蒸龙利steamed flounder清蒸海鲈steamed pomfret蒸金钱片塘虱steamed catfish辣汁串烧鱼BBQ fish stick with hot sauce西兰炒鳕鱼球pan fried snow fish with green菜远石斑球tender green rock cod豉汁石斑球steamed rock cod with soy sauce油泡石斑球crystal rock cod牡丹（蟹黄）鲜虾仁fried shelled shrimps with crab roe 醉蟹drunk crans醉虾drunk shrimps葱姜炒蟹sti-fried crabs with chopped ginger and onion 辣椒炒蟹fried crabs with chili sauce酱油蟹crabs in spy sauce醋熘蟹crabs in sour sauce清汤蟹肉chicken broth with crabs meat蒸蟹steamed crabs面拖牡蛎oyster fritter鱼香干贝scallops with garlic sauce蛋白蒸干贝scallops potage with egg white slices蒸青口steamed green scallops炖鱼翅steamed shark’s fin三鲜鱼肚fish maw with shrimps balls, fish & minced pork 上汤广肚fish maw soup五柳石斑块steamed tanch with assorted garnishes凤足炖甲鱼steamed turtle and chicken’s feet/paw soup 鸭汁炆鱼唇stewed fish snout with duck sauce鱼唇羹fish snout chowder清蒸鱼steamed fish焗鲍鱼salted-baked abalone蒸鱼尾steamed fish tail椒盐焗鲳鱼salted-baked pomfret with chili洋葱煮鱼fried fish with onion酸菜鱼fish with pickle mustard-green鱼头煲fish head pot干炸多春鱼deep fried snapper榄仁炒鱼环fried minced dace with olive seeds黑豆煲鱼头汤fish head soup with beans炒鳝鱼fried mud eel slices(4)家常菜肴（Home Dishes）辣椒炒竹笋bamboo shoots in chili sauce什锦素食assorted vegetarian delicacies雪豆炒腊肠fresh snow pea and sausages海南椰子盅stuffed coconut辣椒炒鸡粒diced chicken with chili pepper糖醋鱼sweet and soup fish酥炸什菜卷assorted vegetable rolls冬菇鸡球minced chicken balls with namitonko咖喱牛肉curried beef蒸豉油鸡steamed chicken with oyster sauce咖喱鸡curried chicken糖醋咕噜肉sweet and sour pork焖鸡braised chicken醉鸡drunk chicken酸辣汤sweet and sour soup焖鸡腿stewed chicken drumsticks蒸排骨steamed spareribs栗子焖鸡braised chicken with chestnut西红柿炒鸡蛋scrambled eggs with tomatoes鸡蛋煎薄饼egg pancake蒸水蛋egg custard香妃鸡steamed chicken with soy sauce糖醋鸡块chicken in sweet and sour sauce炖焖鸭stewed duck杂菜拌鸭脷duck tongues with assorted vegetable卤炸乳鸽deep fried pigeon in herb sauce苹果咖喱鸡curried chicken with apple香荽鸭翼duck wings with coriander陈皮鸭脷fried duck tongues with tangerine peel镬仔叉烧roast pork in wok茄汁炆排骨stewed spare ribs with tomato sauce酒醉排骨spare ribs in wine sauce香辣猪扒fried chili pork chop火腿芥菜stir fried mustard-green with ham荔枝炒牛肉stir fried beef with litchi卤牛腩beef in spiced sauce菠萝牛仔骨stir fried ox ribs with pineapple豆腐虾仁sautéed baby shrimps with tofu猪肉酿豆腐tofu stuffed with minced pork鱼脊肉酿豆腐tofu stuffed with minced fish fillet砂锅鸡虾豆腐braised chicken , shelled shrimps with tofu in an earth pot红烧什肉虾仁豆腐fried tofu ,shelled shrimps & minced meat with soy sauce (5)汤类（Soups）蛋花汤egg drop soup三鲜汤three-delicacy soup; soup with fish, shrimps and pork balls馄饨汤wonton soup汤面noodles/noodle soup酸辣汤hot & sour soup鱼丸汤fish ball soup贡丸汤meatball soup蛋花汤egg& vegetable soup蛤蜊汤clam soup紫菜汤seaweed soup酸辣汤sweet & sour soup猪肠汤pork intestine soup肉羹汤pork broth蛇肉汤snake soup鱿鱼汤squid soup黄鱼汤yellow croaker chowder鲫鱼汤gold carp soup干贝汤dry scallop soup上汤广肚fish maw in clear soup鲍翅清汤shark’s fin &abalone consommés汤泡盹球gizzard balls in soup火腿甲鱼汤turtle soup with ham鳕鱼肚鸡片汤codfish maw with sliced chicken榨菜肉丝汤pork soup with Sichuan pickled tuber草菇鸡片汤sliced chicken& mushroom in soup时菜鸡什汤chicken giblet & vegetable in soup芦笋鸡鱼汤mashed chicken & asparagus in soup竹笋鸭掌汤duck’s web and bamboo shoots in soup火鸭芥菜汤sliced roast duck with mustard green in soup川式酸辣汤sour &hot soup in Sichuan style锅巴口蘑菇mushroom soup with fried rice crust冰糖莲心lotus seed in crystal sugar soup拔丝苹果toffee apple ; crisp fried apple slices桔子汤团羹dumplings in orange sauce冰糖炖银耳braised white fungi in crystal sugar soup（6）蔬菜杂类（Vegetable & More）芙蓉蔬菜stewed vegetable with egg-white烩罗汉斋stewed vegetable Luohanzhai牡丹蔬菜fried mushrooms& bamboo shoots in a peony shape鱼香茄子garlic eggplant香蕉锅炸pried banana patter罗汉上素braised mixed vegetables辣白菜hot spicy Chinese cabbage冬菇菜心namitonko with green cabbage时菜鲜菇stewed fresh mushrooms& vegetable炒豌豆苗fried pea shoots干煸豆工豆dried sautéed foot bean; string beans in Sichuan style 雪菜炒冬笋fried salted cabbage with fresh bamboo shoots冬笋烧塌棵菜fried Chinese cabbage with fresh bamboo shoots茄子煲aubergine a la Duchesse紫菜汤red laver soup ; purple seaweed soup凉拌海带kelp salad ;Seaweed salad紫菜汤red laver soup ; purple sea weed soup炖蛋cast egg。