独特な日本人馬しょう程大要1.独特な性格1.1勤勉さと享楽1.2曖昧と含蓄1.3マナー重視2.独特な行動2.1お辞儀2.2 スペース3．独特なライフスタイル3.1食文化3.2便利な交通3.3お風呂おわりに参考文献独特な日本人馬しょう程指導教官：王婷（井岡山大学外国語学院、江西吉安343009）[要旨]日本人の独特な性格について、私たちは理解すべきである。
これは両国の交流にはデメットがあると思っておる。
しかし、非常に知りがちな近隣である。
私達は日本に対して一体何かを知ってるのかに関して、確かに答えにくい質問なのである。
本論文において、上記の問題の複雑さを説明し、日本人の曖昧と中日文化間の格差を説明するつもりである。
[キーワード]独特;性格;お辞儀;スペース;食文化;便利な交通;お風呂;独特的日本人马晓程指导老师：王婷（井冈山大学外国语学院，江西吉安 343009）[摘要]我国与日本相邻，对于日本人独特的性格，我们应该了解。
但是如果问我们对于日本这个国家到底了解多少，我们却不能很明确的回答。
本文，说明了以上的复杂问题，同时也说明了日本人的暧昧和中日文化之间的差异。
[关键词]独特；性格；鞠躬；距离；饮食文化；便利交通；淋浴；はじめに日本人の独特な性格について、私たちは理解するべきである。
これは両国の交流にはデメットがあると思っておる。
しかし、非常に知りがちな近隣である。
私達は日本に対して一体何かを知ってるのかに関して、確かに答えにくい質問なのである。
本論文において、上記の問題の複雑さを説明し、日本人の曖昧と中日文化間の格差を説明するつもりである。
日本人に対して、どのような客観的な認識を持っているかは、私たちはこれからも探究していくべき問題である。
日本は私たちにとって、理解しにくい民族である一方で、熟知している民族である。
両国は大昔からの長い文化経済の交流を通して、お互いに影響を与えている。
それでは、日本といったら、一体どのような民族なのだろうか。
日本は独特な性格を持っている民族といわれている。
この民族は拡大を強調して、微小精細もよく注意している。
その反面、中国人は直接に自分の喜怒哀楽を表している。
ご周知のように、日本人は勤勉な民族といわれて、それとともに、日本人のストレスは大きすぎるので、彼らも安楽を追いかかる。
日本人の動作も自分の特色を持つ。
日本人の礼儀正し過ぎる挨拶、微妙な目つき、実は彼らの本音は外国人にとって、理解しにくい感じである。
また、日本人のライフスタイルは中国と比べて、大きな区別がある。
それと同時に、日本は社会文明が発達している時代に入っても、彼らはまた生食の習慣を保っている。
本論文は上記の日本人の性格・ライフスタイル・食生活から、日本人の独特な性格を探っていきたいと思う。
1.独特な性格1.1勤勉さと享楽日本人の勤勉な性格の世界に注目されている。
会社員や農業生産者、家庭の为婦など、優秀な品格と伝統的な美徳である。
日本では地震津波と火山の爆発が多発している国でありながら、無数の成果が創り、十数年間で世界で第二経済大国となっている。
言うべき日本が今日の輝きを持って、その努力によると丹念に働きの民族の伝統と性格から計り知れないほどの積極的な役割。
しかし、実際に80年代以来、経済力の増強や世界のさまざまな暖かい交流と融合し、日本人の勤勉観念が変わり始め、勤勉、真面目と反省して挑戦を受けて、日本人は特に若い人から自己実現と価値を追求し、直ちに享楽の風が深刻になるのは勢いにいる。
現代の日本民族の性格の中で、勤勉さと享楽が共存するが、それは互いに対立、また溶け合い、有機結合し、日本を代表する民族の日程二重性の典型的な特徴である。
日本の独特な地理位置として東方の孤島、島国の的に資源の貧乏、人にあまりよくない生存環境で、地震、台風、津波、火山噴火などの自然災害が頻発している。
人々の日常生活、これらの自然原因で彼らの危機感がさらに深刻になっている。
彼らは仕方がなく、団結して努力し、勤勉により自分の国を発展していく。
会社員の場合はたくさん残業し、仕事の時間を延長するという特徴がある.あるデータによると、世界の民族では日本人の寝る時間は一番短くて、普通5時間ぐらいと言われている。
長年の超負荷で、仕事を絶えず圧力を加えて、また速いリズムの生活方式をし、多くの日本人、特に中高年層の人は、健康に大きな影響を受け、「過労死」になってしまうこともある。
伝統的な日本人は勤勉で苦労して有名である。
社会の発展につれて、日本の若者は勤勉・節約の意識が薄れ、直ちに享楽と贅沢を追求するようになってしまった。
日本人の享楽思想、消費行為に表現して「明日は明日の風が吹く」ということわざがある。
この面に関して、具体的に飲食、娯楽、温泉など、さまざまな方面に表している。
カラオケは日本人が発明した娯楽形式であり、人々は自分の楽しみ、気晴らしに発散した最高の形であるため、日本でとても人気がある。
日本カラオケ協会の統計によると、カラオケは最も光りの輝いた時、1億日本国民の中で、カラオケの消費者は6000万人を超える。
我々ははっきり見て、日本人の享楽は楽観的であり、仕事をする時勤勉でもある。
そのため、私達は日本社会を研究し、日本民族の伝統と現代を十分に認識し、常に変化している考えから日本社会と日本の民族を見ていく。
1.２曖昧と含蓄日本民族の性格は顕著な特徴もう一つは人々の交際する過程の中に用いた曖昧表現である。
これは日本の伝統的な生活態度・行動様式も反映し、日本民族の文化的個性ともいえるだろう。
日本の伝統的な生活態度や行動様式は多くの場合は相手の角度から問題を考えて、これを日本語での表現は他人と正面衝突を避けるために、明確的な表現の使用を避け、曖昧な言葉を用い、交流の目的をなり遂げる。
日本语の曖昧な表現を使いがちであるが、物事の意味への理解は聞き手や読者自らの判断が曖昧な表現で把握する。
例えば、日本人はお世辞の話し方も中国人に異なっている。
中国人は個人の成果や会社の成就などを他人の前で直接を言うのに対し、日本人は謙遜さを持ちながら、他人の前で強調しなことを常に心がけている。
日本人の普遍的に弁論のレベルは比較的に弱い同時に、有名な論客、演説者がたくさんいる。
人々の付き合いの過程の中で、自分の意見や提案は、はっきりと表現することを避けている。
そのため、理解するのは難しい。
特に外国人に誤解され、結局日本人は信用できないという結論さえあった。
この影響を形成するもとになる原因は、日本人の曖昧の民族性格ではないかと思われる。
日本人のこのような性格の特徴があるが、日本人社会では完全に通じる。
しかし、多くの外国人にとってなかなか理解しにくいところである。
そして、日本人と商売の交渉する際に、日本人からはっきりと返事をしないことがあり、外国人にとっては、この曖昧さが理解できず、日本人は狡猾あるいは誠意がないと誤解をしてしまいことが珍しくない。
上記から見ると、日本人はその曖昧さで外国人とのコミュニケーションにも多くの不便や誤解を招くことである。
会話する際に、とくに自分の为張や相手の意見に対する反論をする場合、周囲の人の気持ちを木ちゃんと配慮し、言葉を慎み、たくさんの説明やフォローをする。
私達にとっては、日本語表現の微妙なところでは難しく、良く理解できないところである。
それゆえ、日本人が外国人と交流する際に、日本語で話すときより率直に自分の考えを表す傾向がある。
近年では、国际的な付き合いが増え、外国人も日本人の性格の固有の特徴があることをだんだん認識できている。
ゆえに、私たち日本語学習者にとっては、日本人の性格の特徴や日本語表現の曖昧なところを、理解しなければならない。
これらの知識を習得したうえで、日本人との交流や、日本語の勉強に役立つと思われる。
1.３マナー重視中国と日本は礼儀の邦である。
日本のマナーは、古代中国のマナーに影響を受けていた。
しかし、伝統を受け継ぐ面で、日本人は中国人より良く保っている。
古代中国の礼儀を見ると、人々が合うときに、拱手の礼やお辞儀などをしてあいさつしていた。
このような礼儀は古代の中国から日本へ来た。
日本は伝統文化や礼儀作法の面で、日本人はとても伝统と保守的である。
多くの中国の古い行儀作法は、現在の日本人の日常生活でもそのまま使っているものである。
日本人は人に会った時の挨拶を非常に重視し、その挨拶言葉は良好な人間関係を保てる一種の方法である。
それゆえ、日本社会において、礼儀正しい人に挨拶できるかどうかは個人の教養の証であると思われる。
日本では上下・内外から、人々が時間、場所、身分の違いによって挨拶も違っていく。
日本では温帯季節風気候で四季の変化がはっきりしているので、日本人は天気が非常に敏感である。
それで日本人は相手に呼びかける同時には、挨拶のほか、加えて天気についての挨拶もよくする。
１４2.独特な行動様式2.1お辞儀日本は倫理意識が強く、礼儀正しくて、上下関係が厳しい国である。
人当たりもこだわり「非礼勿視動」。
だから、非言語コミュニケーション形の動作は人との交際の中の作用にはとても重要だ。
双方は出会って時よく「まず式の後、「語」を先に敬礼する。
日本人は握手の習慣はあって、人々に会った時によくは頭を下げてお辞儀をするなど「体语または」の形で相手への敬意を表す。
日本人の最も典型なコミュニケーション行為は、お辞儀をする。
礼儀の国として、日本人は相手と挨拶し、感謝、謝罪や要望を自分に何かを相手に、ほとんどお辞儀をしてこの体の動きを伴う。
言うことができて、お辞儀をするのは日本人の日常生活で使用頻度がたかい。
お辞儀はこの動作を簡単に見えるが、実はかなりのルールがある。
日本では自分の尊敬者に出会っ、頭を下げて、相手を尊重する意味である。
一般的に、目上の人に対して、身分は本人者高く、女性が男性に対して、店員はお客様に対し、为人が为人や他の非常に尊敬する人などが深々と頭を下げ。
そして自分には家族や友人、よく尐しおじぎをする。
お辞儀をするときの順序や持続時間も大事だ。
この方面にくれぐれも油断できない。
若い者は、身分の低い者の一般女性とまず長者、身分に高い者及び男性がお辞儀をする。
同時に、若い者、身分の低い者と女性の時間には一般的には、身分の高い者及び男性長者。
時に交際の双方にお辞儀をしたい時間以上を相手に、敬意を表します。
日本でははっきりしないいくつかの情報の情況の下で、失礼のないように、最良の方法はお辞儀をして、させることがいくつかの自分より低い、背筋を伸ばして話して、お辞儀をしてこの方式により安全で、もっと相手を尊重する。