当前位置:文档之家› 国际贸易合同的条款

国际贸易合同的条款

– 适用于首饰、珠宝、字画等商品。
2、凭样品买卖(Sale by Sample)
卖方样品 卖方
买方样品 卖方
对等样品 卖方
买方 买方 买方
卖方样品(Seller’s Sample)
Quality as per seller’s Sample
– 代表性样品(representative sample) – 原样(original sample) – 标准样品(type sample) – 复样(duplicate sample) – 留样(keep sample)
第四章 国际贸易合同的条款
第一节 进出口合同概要
一、签订书面合同的意义
合同成立的证据; 合同生效的条件; 合同履行的依据。 《公约》规定:销售合同无须以书面订
立或书面证明,在形式方面也不受任何 其他条件的限制。销售合同可以用包括 证人在内的任何方法证明。(我国加入 公约时对该条款作了保留。)
– 上好可销品质(Good Merchantable Quality, G.M.Q) 是指上好的、可销售的品质即可。因含义不清,很 少采用。
4、凭商标或牌号买卖(Sale by Trade Mark or Brand Name)
商标是指生产者或商号用来说明其所生产或出 售的商品的标志。它可由一个或几个具有特色 的单词、字母、数字、图形或图片等组成。如 Coca Cola、GE、Kodak等。
第56条
3、国际贸易中常用的度量衡制度
公制 美制 英制 国际单位制
4、计量单位
重量(Weight)
– 公吨(Metric ton, M/T)、长吨(long ton, L/T ) (英) 、短吨(short ton, S/T) (美)、千克 (kilogram,kg),克(gram,g),盎司 (ounce,OZ ) ,磅(pound,lb ) (英、美)
2、商品质量的重要性
《联合国国际货物销售合同公约》规定: 卖方交货必须符合约定的质量,如卖方 交货不符约定的品质条件,买方有权要 求损害赔偿,也可要求修理或交付替代 货物,甚至拒收货物和撤消合同。
我国政府把“以质取胜”作为扩大出口 和发展对外贸易的基本战略之一。
企业质量和环境管理体系
ISO9000质量管理和质量保证系列 ISO14000环境管理系列标准
– 溢短装下的货款总额=合同单价×实际交货 数量(在数量机动范围内)
2)约数(about)条款
– UCP600规定:about 用于涉及信用证金额、 货物数量或单价时,可解释为允许有10%的 增减。
3)如合同没有明确,则根据UCP600, 可以有5%的增减(散装货物)
如果卖方交货数量多于约定数量,买方 可以收取,也可以拒绝收取多交部分货 物的全部或一部分。
1、按包装方式,可分为单件运输包装和集 合运输包装。
2、按包装造型不同,可分为箱、袋、包、 桶、筐、捆等不同形状的包装。
3、按包装材料不同,可分为纸制包装、金 属包装、玻璃制品包装和陶瓷包装等。
4、按包装质地来分,有软性包装、半硬性 包装和硬性包装。
5、按包装程度不同,可分为全部包装和局 部包装。
用规格表示商品品质的方法,简单易行, 明确具体,且可灵活调整,故在国际贸 易中广为应用。
2、凭等级买卖(Sales by Grade)
商品的等级是指同一类商品,按其规格 上的差异,分为品质优劣各不相同的若 干等级。如我国出口的冻带骨兔(去皮、 头、爪、内脏)肉可分为: 特级:每只净重不低于1500克; 大级:每只净重不低于1000克 中级:每只净重不低于600克 小级:每只净重不低于400克

Sample NT002 Plush Toy Bear Size 24’’ Bright Brand Infant Milk Powder Sodium Citrate
Specification: (1) In conformity with B.P. 1980 ; (2) Purity: Not less than 99%
二、合同成立的有效条件
合同必须经发盘和接受才能成立; 当事人必须有订立合同的能力; 合同的标的和内容必须合法; 当事人的意思表示必须真实; 合同的形式必须符合法律规定的要求; 必须有对价或合法的约因。
三、书面合同的形式
合同CONTRACT和确认书 CONFIRMATION
协议AGREEMENT 备忘录MEMORANDOM 意向书LETTER OF INTENT 定单和委托订购单ORDER
二、 数量条款
1、数量的计算方法
按重量计算 按容积计算 按个数计算 按长度计算 按面积计算 按体积计算
2、重量的计算方法
1)按毛重(gross weight)计
– 计算毛重= 净重+皮重(包装的重量) – 以毛作净(gross for net)
2)按净重(net weight) 计
其他
色样(Color Sample) 款样(Pattern Sample) 封样(Sealed Sample) 参考样品(Sample for Reference)
2、用文字说明表示
1、凭规格买卖(Sales by specification)
商品规格是指一些足以反映商品品质的 主要指标,如化学成分、含量、纯度、 性能、容量、长短、粗细等。
买方样品(Buyer‘s Sample)
Quality as per buyer’s sample。 注意知识产权问题,一般可以在合同中
订明:如果发生由买方来样引起的侵犯 第三者工业产权的事件,概由买方负责, 与卖方无涉。
对等样品(Counter sample)
如果买方提供的样品,卖方难以做到或 担心交货品质与买方样品不符而招致买 方索赔,甚至退货,卖方可根据买方提 供的样品,再加工复制(稍加修改)一 个类似的样品交买方确认,这种给买方 确认并接受的样品就是对等样品或“回 样”,也称之为“确认样品”
– 溢短装条款的内容
• 1000公吨, 4%增减,由买方选择;增减部分按合同 价格计算。
– 选择权规定要合理
• 由卖方决定(at seller’s option):大多数情况下 • 由买方决定(at buyer’s option):买方派船装运时 • 由承运人决定(at ship’s option):租船运输时
3、凭标准买卖(Sale by Standard)
标准是将商品的规格和等级予以标准化。商品 的标准一般由标准化组织、政府主管部门、行 业团体、交易所或国际工商组织规定。
以标准表示交易商品质量的方法
– 良好平均品质(Fair Average Quality , F.A.Q.) 是指 一定时期内某地出口货物的平均品质水平,即指中 等货。

单 件 运 输
包 装
集合运输包装
3、运输包装的标志
1)运输标志 2)指示性标志 3)警告性标志
长度(Length)
– 米(meter,m)、英尺(foot,ft)英寸 inch(in)、码(yard,yd)等
– 1yd=3ft, 1ft=12in 1in=2.54cm
面积(Area)
– 平方米(square meter,sq.m)、平方英尺 (square foot,sq.ft)、平方码(square yard,sq.yd)等。
四、书面合同的内容
约首 本文 约尾
第二节 进出口合同的条款
一、品质条款
1、商品质量的含义
商品的质量是商品的外观形态 和内在质 量的综合。
– 商品的外观形态是通过人们的感觉器官可以 直接获得的商品的外形特征。
– 商品的内在质量是指商品的物理性能、化学 成分、生物特征、技术指标和要求等,一般 需借助各种仪器、设备分析测试才能获得。
6、凭产地名称买卖(Sale by
Name of Origin)
有些产品,因产地的自然条件、传统加 工工艺等因素影响,在品质上存在差异 或具有自己的独特风格和特色。
看货买卖 用实物表示 凭样品买卖(Sale by Sample)
规格 等级 标准 文字说明表示 商标和牌号 说明书和图样 产地
注意
如果卖方实际交货数量少于约定数量, 卖方应该在规定的交货期届满前补交, 但不得使买方遭受不合理的不便或承担 不合理的开支,买方保留要求损害赔偿
的任何权利。
三、 商品的包装
( Packing of Goods)
1、包装的作用
商品包装的作用
–保护产品;贮存、运输和使用方便;信息沟通;美 化产品;促销
牌号是指工商企业给其制造或销售的商品所冠 的名称。如汽油有90#、91#、93#等等。
凭商标或牌号的买卖,一般只适用于一些品质 稳定的工业制成品或经科学加工的初级产品。
5、凭说明书和图样买卖(Sale
by Descriptions and Illustrations)
大多数机电、仪器、仪表等技术密集型产品, 因其结构复杂,对材料和设计的要求严格,用 以说明其性能的数据、指标较多,很难用几个 简单的指标来表明其品质的全貌,而且有些产 品,即使其名称相同,其制造技术、功能也有 很大差别。因此,对这样的机器或仪表等产品 的品质,通常是以说明书并附以图样、照片、 设计图纸、分析表及各种数据来说明其具体性 能和结构特点。
4)按理论重量计重(theoretical weight)
– 根据件数计算有固定规格和体积的商品的总 重量
– 适用铝锭、钢板等
5)法定重量(legal weight)
– 法定重量= 纯商品的重量 + 内包装的重量 – 海关征收从量税的计税基础
注意
在国际贸易实务中,如果买卖双方没有 明确采用何种方法计算重量时,应按净 重计量和计价。《联合国国际货物销售合同公约》
– 净重=毛重 - 皮重 – 皮重
相关主题