技术协议
甲方：青海庆华煤化有限责任公司
乙方：甘肃电力变压器厂
甲乙双方经过平等、友好协商，对由乙方向甲方供应的电力变压器达成如下技术协
议，以利双方遵照执行。
一、10kV电力变压器技术协议：
1.1供货数量、规格：
1.1.1型式：高原户内型三相双绕组铜芯油浸式变压器(S11-M 10.5/0.4kV)。
1.1.2数量：8台
1.1.3型式：高原户内型三相双绕组铜芯环氧树脂浇注低损耗干式变压器( SCB10
10.5/0.4kV )。
1.1.4数量：4台
2.2使用环境条件：
2.2.1环境温度：
最高气温：40 °C
最低气温：-40 C
最大日温差：40 C
2.2.2海拔高度：3285米
2.2.3污秽等级：W级
泄漏比距：最高运行电压条件下，制造厂根据实际使用高海拔环境进行修正，并提供高海拔修正值。
二、油浸式变压器主要技术数据及要求：
1 容量：500kVA 630kVA 800kVA 1600kVA(各
2 台)
1.1最高运行电压：10.5KV
1.2调压方式：无载调压
1.3调压范围：土2X
2.5 %
1.4 容量：100%/100 %
1.5连接组别：D,yn11
1.6 二次电压：0.4kV
1.7 频率：50HZ
1.8冷却方式：油浸自冷冷却方式
1.9损耗：空载损耗、负载损耗和总损耗的允许偏差不超过GB/T6451-1999的有关
规定。
500kVA 空载损耗：0.68kW;负载损耗： 5.162kW;空载电流：0.3%
630kVA 空载损耗：0.81kW;负载损耗： 6.193kW;空载电流：0.3%
800kVA 空载损耗：0.98kW;负载损耗：7.495kW;空载电流：0.3%
1600kVA 空载损耗： 1.64kW;负载损耗：14.48kW;空载电流：0.3%
1.10中性点接地方式：低压侧中性点直接接地方式。
1.11套管
⑴、10kV套管额定电流与变压器电流相当，泄露比距：＜3.1cm/KV（最高工作电压）⑵、套
管及结构采用防震型，套管的引接线头采用银铜焊。
1.12变压器本体压力释放装置、油位计、气体继电器及温度计均由供方根据要求配带并安装。（容量》800KVA寸变压器本体必须配带压力释放装置、油位计、气体继电器及温度计）
1.13变压器绝缘油采用#45变压器油，应满足以下要求：
凝点：＜-45 C 闪点（闭口）: ＞140C
击穿电压：＞60kV/2.5mm 介质损耗因数（90 C）: ＜0.003
水份:15ppm 含气量:＜0.01
水溶性酸pH值：＞4.2 酸值：＜0.1mgKOH/g
1.14变压器采用汽车运输方式，运输与贮存过程中确保变压器不受外力损伤不得进水和受潮。运输到现场后有明显吊点并具备免吊芯，既可投入正常运行的能力。
1.15变压器的组部件如套管、散热器、阀门和油位计等的结构及布置位置应不妨碍吊装运输及运输中紧固定位。
1.16供方保证变压器在运行中不渗油、漏油。
1.17变压器需装设压力释放装置，当内部压力达到0.5标准大气压时，可靠释放压
力。
1.18变压器铁心和较大金属结构零件均应通过油箱可靠接地，变压器的油箱下部应装有足够大的放油阀。
1.19变压器及附件喷漆选择防晒抗老化喷漆，变压器颜色为浅灰树脂漆，供方待变压器运到现场投运前整体免费再进行一次喷漆。
1.20提供变压器油在出厂试验后进行的油化验报告。
1.21变压器低压侧与低压盘柜连接部分所需封闭母线、绝缘材料、配套螺栓及配套支架均不由变压器厂家提供。但须变压器厂家配合低压柜厂家及设计沟通完成
1.22外协件要有合格证和完整的试验报告。
1.23变压器质保期为1年，在质保期内变压器无论任何部分（包括外协件）属于质量问题而损坏的，制造厂均无偿修理或更换。变压器整体终身维修，使用年限30年,
在正常运行20年内铁芯、线圈如果出现质量问题而损坏，制造厂均应无偿修理或更换。
1.24供方提供变压器配套供应部件的型号及数量。配套的所有箱体应有防尘措施，其防护等级应达到IP54并以书面形式提供其出厂实验报告。
1.25凡未提到的其他工艺及要求均按国际有关变压器标准执行。供方根据使用环境条件做相应的防护措施。
三、干式变压器主要技术数据及要求：
1总则
1.1本技术协议书仅适用于青海庆华煤化二期工程及热电联产项目用低压干式变
1.2本技术协议书所提出的技术条件为最低技术要求，供方应提供符合本技术协议
书及有关国标、行业标准的优质产品。
1.3本技术协议书未涉及的参数、技术要求和试验标准均按IEC、GB DL现行标准
的要求执行。
1.4供方必须制造过与需方要求一致的设备，并已在与本工程技术要求一致或更严格的工作条件下成功运行两年以上，并且有可靠的质量保证体系。
1.5本技术协议书未尽事宜，由需、供双方协商确定。
2技术标准
2.1变压器引用下列标准
GB6450 干式电力变压器
GB4208 外壳防护等级（IP代码）
IEC60726 干式电力变压器
GB7328 变压器和电抗器的声级测定
IEC60439 低压开关和控制装置的出厂组装件
ZBK41003 三相树脂绝缘干式电力变压器技术条件
GB/T10228 干式电力变压器技术参数和要求
GB/T17211 干式变压器负载导则
GB1094.5 电力变压器第五部分承受短路的能力
GB1094.1-5 电力变压器
IEC725 电力变压器
GB311.1-6 高压输变电设备的绝缘配合和高压试验技术
IEC -439 低压成套开关设备及控制设备
GB/T14048.1 低压成套开关设备及控制设备总则
低压成套开关设备及控制设备低压机电式接触器和电动机起GB/T14048.4
动器
GB/T14048.5 低压成套开关设备及控制设备控制电路电器和开关元件第-
部分机电式控制电路电器
JB794 电机、电器和变压器用绝缘测量耐热分级
IEC-470 交流接触器
CECS115 2000 干式电力变压器选用、验收、运行及维护规程
元件生产国的国家标准
其他有关标准
2.2如果法规和标准的要求低于供方的标准时，供方可以提出书面意见提请需方许可，同时，供方提供技术先进和更可靠的设计或材料。
2.3若指定的标准、法规或本规范书之间发生任何明显差异时，供方必须以书面的形式向需方提出这些差异的解决办法。
3技术协议和性能参数
3.1使用范围
本规范书中的设备是用于生产车间和发电厂内部的变压器。变压器的设计和制造必须符合本技术协议书中所指定的最新可适用的工业标准。
3.2技术协议
10kV低压变压器为高原型三相双线卷铜绕组无载调压环氧树脂浇注低损耗干式变压器，其技术协议如下：
（1）型号：SCB10 ，高原型
（2）额定容量：630 、2000KVA
（3）额定电压：10.5 kV/0.4kV
（4）相数：三相