海外合作协议书
篇一:境外合作协议书(1)
境外合作协议书
甲方:深圳市百瑞新元进出口有限公司乙方:北京市奥星绿通体育设施工程有限公司
甲乙双方本着平等互利的原则,经双方友好协商,关于缅甸仰光学校田径运动场地项目合作事宜,达成如下协议:一:合作内容
受乙方委托,甲方同意协助乙方承接缅甸仰光学校田径运动场地项目,并协调促成乙方同缅合作方签订合作合同及后续工作。
二:协议书的签订,将充分利用双方各自的优势开拓国际市场,发展对外合作,甲方作为乙方的合作伙伴,应充分利用自己在国际市场已形成的较成熟的经贸渠道作为乙方在缅甸承揽田径运动场地工程开辟道路。
三:乙方须将本企业有关证明复印件,工程证明等资质文件寄送甲方,以便甲方同缅甸合作方沟通,为有利于扩大对外宣传,乙方将尽可能提供充足的宣传资料。四:双方权利义务甲方义务及安全保证:
1:负责安排赴缅甸考察商洽的行程安排,协助乙方办理签证。
2:负责安排缅甸合作商同乙方洽谈及同相关部门会
晤。:3:负责协助乙方参与该项目的后期建设工作。 4:负责协调该项目后期运作的具体实施及资金到位。
5:负责协助乙方在缅甸所有本田径运动场地工程项目的实施。 6:提供乙方在缅甸承接田径运动场地项目工程应具备的条件。 7:负责办理乙方承接缅甸田径运动场地工程协议中所有手续。
8:保证乙方和缅甸方所签订工程合同应全部在中方大使馆兼管下签订才有效。
9:保守对方的商业秘密。乙方义务
1:负责提供相关的资质文件及赴缅甸考察人员的名单。2:负责客观真实的提供公司资料及资质文件。
3:根据与项目发包方谈判进程的需要,由乙方决定对该项目提供整体计划及技
4:遵从甲方赴缅甸考察行程安排,如确须改变考察行程或内容,须与甲方协商并通过甲方安排。
5:乙方在缅方签订工程合同时须知会甲方,特别是关于工程费用及支付办法的有关内容要及时与甲方协商与沟通。
6:乙方须严格按项目合同完成缅甸仰光学校田径运动场地工程项目,维护中国企业形象。
7:保守双方商业秘密。五:甲乙双方利润分配
甲方协助乙方参加缅甸仰光学校田径运动场地工程项
目事宜,乙方须支付实际收到工程款总额的5%作为甲方佣金,乙方收到缅方所开出的不可撤销的即期信用证每次得到银行承兑后十个工作日内,须按承兑额的比例支付甲方佣金。六:费用承担
1:甲方承担此项目在国外办公费用及此项目成功后乙方陪同外商参观考察中方企业的差旅等费用。
2:乙方承担此项目乙方前期国内的差旅费用及国外考察费用功,乙方应自主与缅方签订合作协议,乙方并按第五项规定支付相关佣金。在项目施工过程中,如须甲方代乙方支付费用时,甲方应征得乙方文字同意方可代付费用。七:违约责任
1:甲乙双方保证不再寻找第三方合作者参与缅甸仰光田径运动场地工程项目。 2:甲方有义务保证乙方在缅甸所有人员的人生生命安全及保证工程款全部回收的安全。如有问题甲方应负全部责任并赔偿乙方全部经济损失。
3:甲乙双方均应严格履行本意向书,如任何一方未履行或为完全履行本意向书规定的职责,视为违约。
4:因一方违约给另一方在此项目造成损失时,违约方应承担此项目造成损失的全部责任并给予相应的赔偿。同时另一方有权利采取必要的措施避免损失的进一步扩大。
八:争议解决办法
双方在执行本协议期间如发生争议,首先由双方通过友
好协商解决,协商未能解决则交由深圳市仲裁委员会按照该会仲裁规则进行仲裁,仲裁裁决最终双方形成约束力。
本协议未尽事宜可补充其它附加协议,同本协议有同等效力。本协议一式两份,双方各执一份,有效期三年,经双方签字盖章后生效。
甲方(公章):
代表(签字):
签订地点:联系电话:年月日:
:
乙方(公章):代表(签字):
签订地点:联系电话:年月日::
篇二:海外,合作协议书
篇一:海外市场业务开发委托合作协议
海外市场业务开发委托合作协议
委托方(甲方):xxxxxxxxxxxx
受托方(乙方):xxxxxxxxxxxx
甲、乙双方本着平等、自愿、公平和诚实信用的原则,就乙方代理甲方开拓海外市场事项经甲、乙双方协商一致,达成协议内容如下。
一、委托事项
甲方委托乙方开拓海外市场,负责甲方海外市场的宣传、推广、客户洽谈等业务开发工作。甲、乙双方是松散与紧密
结合的合作关系,但乙方从事甲方的海外市场业务开发的工作时间,每月应不少于10日。
二、协议期限
本协议自 XX 年 3 月18 日起至 XX 年 3 月
19 日止。
三、委托内容
1、乙方在海外市场开拓过程中,自觉维护甲方及其产品的形象和声誉,关注甲方的切身利益;
2、乙方要维护好海外市场已与甲方合作客户的客情关系,及时沟通、拜访这些客户,了解其对甲方产品的最新意见、建议及改进需求,并及时反馈甲方;
3、乙方负责开发甲方海外市场潜在的新客户,向与甲方有合作意向的海外市场的客户及时提交、展示甲方的产品信息、试样样品,并向甲方反馈上述客户的合作意向及试样结果;
4、基于甲、乙双方的共同利益,乙方为甲方提供海外市场与甲方相同或类似的产品和市场信息,包括其他品牌的同类产品的市场占有率、价格、口感等,同行的经营状况,策略、宣传、广告、人力等市场行为以及该海外市场用户对各品牌的反映、意见等;
5、乙方在甲方指导下做好海外市场用户对甲方产品的意见和申诉的接受工作;
6、乙方不得在海外市场区域内代理其他品牌的与甲方
同类的产品的业务开发工作;
7、乙方无权代表甲方签订任何具有法律约束力的合约,但经甲方特别授权(具有甲方的授权委托书)的除外。
四、报酬
1、甲方每月向乙方支付10万(大写:拾万)日元的合作费用,并承担乙方在海外市场开发业务期间所产生的邮寄费、通讯费及交通费等经甲方认可的费用,乙方向甲方报销上述费用时需提供相应的发票或票据;
2、根据乙方海外市场新签单情况,甲方将按乙方签订的订单货值的5‰(大写:千分之五)给乙方提成。
五、保密事项
乙方在负责甲方海外市场业务开发过程中所获得的客户资料为甲方商业秘密,乙方应当保密。并保证在合作关系解除后三年内不得泄露和利用。
六、合同生效
1、本协议一式二份,双方各执一份,自签约起生效;
2、本协议如有未尽事宜,双方可就本协议内容另行签定补充协议,补充协议与本协议具有同等法律效力。
七、争议解决
对本协议履行过程中的分歧意见甲、乙双方将本着友好合作的态度进行协商,协商不成的任何一方可向对方提出终止本协议。