(1)复合元音与鼻音元音下面是葡萄牙单词中常见的复合元音：字母发音(国际音标) 发音(汉语拼音) 例词ai [ai] aiabaixoau [au] ao aulaei [ei] eiazeiteeu [eu] ei-u(ei很短) adeusiu [iu] iuciumentooi [oi] ou-i(ou很短) biscoitoou [ou] oucenouraui [ui] uicuidado下面的字母组合均带有轻微的鼻音：字母发音(国际音标) 发音(汉语拼音) 例词am [an] an campoem [en] enbagagemim [in] in assimom [on] ongbomum [un] ongalgumã [an] an amanhããe [an-i] an-imãeõe [on-i] ong-ioperações(2)单词的缩合在葡萄牙语中，一些介词与一些冠词(或代词)在一起时，通常要"缩合"起来，例如介词a，如果它后面是定冠词o，则两个单词缩合为ao。
类似这样的缩合，在葡萄牙语中是非常多的，经常可以遇到。
缩合现象是葡萄牙语最重要的两个特点之一(另外一个特点是动词的复杂变位)，初学者一定要熟练掌握。
a和o缩合为aoa和a缩合为àa和os缩合为aosa和as缩合为àsaocarro(到这个汽车里，原本是a o carro)à casa(到这个房子里，原本是aa casa)de和o缩合为dode和a缩合为dade和os缩合为dosde和aa缩合为dasa chave do carro(这个汽车的钥匙，原本是a chave de o carro)a janela da casa(这个房子的窗户，原本是a janela de a casa)em和o缩合为noem和a缩合为naem和os缩合为nosem和as缩合为nasno carro(在这个汽车里，原本是em o carro)na casa(在这个房子里，原本是em a casa)(3)不定冠词与定冠词相似，不定冠词既分阳性、阴性，又分单数、复数。
单数一般译为"一个"，复数一般译为"一些"。
um(一个，阳性单数)uma(一个，阴性单数)uns(一些，阳性复数)umas(一些，阴性复数)um carro(一个汽车)，请比较 o carro(这个汽车)uma casa(一个房子)，请比较 a casa(这个房子)unscarros(一些汽车)，请比较 oscarros(这些汽车)umas casas(一些房子)，请比较 as casas(这些房子)另外，某些介词与不定冠词在一起时，也需要缩合，请看：de和um缩合为dumde和uma缩合为dumade和uns缩合为dunsde和umas缩合为dumas例如：a janela duma casa(一个房子的窗户，原本是a janela de uma casa)em和um缩合为numem和uma缩合为numaem和uns缩合为nunsem和umas缩合为numas例如：numa casa(在一个房子里，原本是emuma casa)(4)形容词葡萄牙语的形容词有"性"、"数"的区别。
一个形容词，如果结尾是o，则是阳性形式，用来修饰阳性名词，如果结尾是a，则是阴性形式，用来修饰阴性名词。
um carroantigo(一个老汽车)uma casa antiga(一个老房子)名词如果是复数，则形容词也必须是复数，例如:unscarrosantigos(一些老汽车)umas casas antigas(一些老房子)另外补充三点。
第一，通过上面的例子，我们可以看出，形容词与名词必须"性、数"完全一致，这是葡萄牙语的一个重要特点。
第二，绝大多数形容词放在名词的后面，只有极少数形容词放在名词的前面，这一点与英语正好相反。
第三，有少数形容词，结尾不是o或a，而是其它字母，例如feliz(幸福的)、grande(大的)，这种形容词，既是阳性，又是阴性，不分"性"，只分"数"，例如：feliz(单数)felizes(复数。
最后一个字母如果是辅音，则先加一个e，再加s)grande(单数)grandes(复数)(5)以er/ir结尾的动词上一课我们介绍了以ar结尾动词的现在时变位，这里再介绍以er和ir结尾动词的现在时变位。
①以er结尾动词的变位规则是：去掉结尾的er，分别加上o/es/e/emos/eis/em。
以comer(吃饭)为例：Eucomo.(我吃饭)Tu comes.(你吃饭)Ele come.(他吃饭)Nóscomemos.(我们吃饭)Vóscomeis.(你们吃饭)Elescomem.(他们吃饭)②以ir结尾动词的变位规则是：去掉结尾的ir，分别加上o/es/e/imos/is/em。
以partir(离开)为例：Euparto.(我离开)Tupartes.(你离开)Ele parte.(他离开)Nóspartimos.(我们离开)Vóspartis.(你们离开)Eles partem.(他们离开)(6)两个常用的不规则动词在上一课，我们曾介绍两个常用的不规则动词ser和estar，这里再介绍两个。
ter的意思是"有"，其变位如下：Eutenho um livro.(我有一本书)Tu tens um livro.(你有一本书)Ele tem um livro.(他有一本书)Nóstemos um livro.(我们有一本书)Vóstendes um livro.(你们有一本书)Elestêm um livro.(他们有一本书)vir的意思是"来"，其变位如下：Euvenho.(我来了)Tuvens.(你来了)Elevem.(他来了)Nósvimos.(我们来了)Vósvindes.(你们来了)Elesvêm.(他们来了)(7)以há开头的句子以há开头的句子，表示在某处有某个(或某些)东西，相当于英语的there is(或there are)，是很常用的一个句型。
Há um gatoaqui.(这里有一只猫)Hádoiscãesali.(那里有两只狗)顺便多说几句。
há实际上是不规则动词haver(有)第三人称单数变位，也就是ele/ela的变位。
haver虽然有六个变位，但只有há这个变位最常用，因此我们暂不介绍另外五个变位，今后需要时再介绍。
另外，ter和haver都是"有"的意思，但两者有明显区别，前者表示"拥有"，例如"我[拥]有一个汽车"，后者表示"存在"，例如"这里有[存在]一只猫"，请不要搞混。
(8)现在进行时"现在进行时"表示此时此刻正在进行的动作，一般翻译为"正在"，例如：我正在吃饭、他正在睡觉等。
葡萄牙语的现在进行时，由下列句型构成：estar + a + 动词(原形)Euestou a comer.(我正在吃饭)Eleestá a dormir.(他正在睡觉)(9)c和p的发音c和p这个两个字母，在某些单词中发音，在某些单词中不发音，例如在下面两个单词中，c和p发音：facto -- abrupto而在下面两个单词中，c和p不发音：actor -- baptismo这种情况，在"巴葡"中很常见。
在"巴葡"中，由于某些c/p不发音，干脆就将这两个字母省略了，也就是：ator -- batismo对于初学者来说，如果有条件，最好买一本带国际音标的词典。
笔者曾在北京王府井的外文书店中，看过一本《葡英-英葡词典》(上海外语教育出版社)，上面每个单词都有国际音标，而且是"巴葡"的发音，这本词典很适合懂英文的初学者。
(10)11至30的基数词与序数词onze(11)déci mo/a primeiro/a(第11)doze(12)décimo/a segundo/a(第12)treze(13)décimo/a terceiro/a(第13)catorze(14)décimo/a quarto/a(第14)quinze(15)décimo/a quinto/a(第15)dezasseis(16)décimo/a sexto/a(第16)dezassete(17)décimo/a sétimo/a(第17)dezoito(18)décimo/a oitavo/a(第18)dezanove(19)décimo/a nono/a(第19)vinte(20)vigésimo/a(第20)vinte e um/a(21)vigésimo/a primeiro/a(第21)vinte e dois/duas(22)vigésimo/a segundo/a(第22)vinte e três(23)vigésimo/a terceiro/a(第23)vinte e quatro(24)vigésimo/a quarto/a(第24)vinte e cinco(25)vigésimo/a quinto/a(第25)vinte e seis(26)vigésimo/a sexto/a(第26)vinte e sete(27)vigésimo/a sétimo/a(第27)vinte e oito(28)vigésimo/a oitavo/a(第28)vinte e nove(29)vigésimo/a nono/a(第29)trinta(30)trigésimo/a(第30)o carrodécimoprimeiro(第11个汽车)a casa décimasegunda(第12个房子)(11)地名前面的定冠词在葡萄牙语中，大多数国名的前面需要使用定冠词，例如：o Japão(日本)：aoJapão，do Japão，no Japão。