集控室操作器接线端子如下：
WHTV现场安装实例
五、调试及使用
在安装就绪后，就可以现场调试。
1．打开吹扫及冷却气阀，确认气源控制箱内气压达到保护压力。
2．打开电源控制箱门，检查电路无误后合上空气开关。
3．合上CRT电源，将显示器调到“视频”状态。
4．在集控室操作器摁下“进”按钮，“进到位”指示灯亮后则表示推进器已进到位。
二、工作原理及功能特点
WHTV-L型内窥式全炉膛火焰电视监视系统是利用光学成像系统和光电子耦合技术制成。本系统采用特殊材料和风冷设计，并用高硬度耐高温的宝石镜片作为保护窗口，可以使摄像探头伸入高温锅炉内，在高温多尘的恶劣环境中长期可靠地工作。
光学传输部分采用优质光学石英材料在1100℃高温下能正常工作，它由两个部分组成,一成像组它的功能与照像机基本相同，把采集到的图像通过凹凸镜片组传输到转像棱镜，经棱镜反射到第二组光学图像传输系统。把经过光学压缩的成像面经过传输系统移至CCD靶面，在CCD靶面上可得到一个视场角70°—90°的平行光。
4、冷却防护装置
型号：WHTV-OL
风压：≥0.1Mpa
风量：15～30m3/h
风温：<45℃
品质要求：无水无油仪表用压缩空气
功能：防尘防污染，冷却摄像探头，吹扫镜头。
5、电气控制箱
型号：WHTV-DK1
安装：安装在现场，与摄像探头距离不超过2米。
功能：控制火焰摄像探头的进退，冷却空气压力低时向推进器发出退出指令，传感器信号的输入、故障信号的输出、综合电缆的连接与控制传递。
1、炉壁连接体
型号：WHTV-LL2
安装：炉壁连接体直接焊接在炉墙上。
功能：连接推进器，调节探头在水平方向的角度。
2、链条推进器
型号：WHLT-550行程：550mm
推力：2.45NS电动功率：88W
工作电源：AC220V 安装：法兰式安装
功能：推进装置是一个直行程执行器，它保证在冷却压缩空气低于一定压力时，自动将内窥式探头从高温炉膛中退出以保护摄像探头。也可通过电气控制箱或远控操作器手动操作探头的推进和退出。本装置美观大方，简洁可靠，不卡死，易维护。
WHTV-L-Ⅱ型内窥式全炉膛火焰监测是在WHTV-L的基础上增加的计算机数字图像实时处理系统，采用CCD（电荷耦合器件）摄像技术及计算机图像处理、压缩存储、解压回放技术，采集与处理锅炉燃烧操作与炉膛安全保护有关的基础上实现实时过程参数，在深入研究火焰图像特征与燃烧工况关系的基础上，实现炉膛火焰图像的实时在线监测、诊断和事故追忆，以配合锅炉FSSS系统直接参与燃烧报警和
5．探头进入工作位后，显示器所显画面即为需要观察的炉膛工况。
6．随着锅炉负荷的变化，CCD的大动态调整电路会自动调整画面亮度；若对自动调整的画面不满意时，可按下操作器右边五个按钮的中间按钮二秒钟，等监视器上显示编辑菜单后放开，通过菜单显示调整图像的色度和亮度，使图像达到真实的效果。
1.维护：
1）内窥式全炉膛高温工业电视的日常维护量极小，只需一周巡检一次现场设备，若空气过滤器中已有积油，则应及时将其排放。
WHTV-L型内窥式全炉膛火焰电视监视系统主要用于内窥监视各种锅炉炉内燃烧工况，让运行人员在集控室内就能观察炉内燃烧工况及点火、灭火情况，及时发现各种危险状况并采取相应措施，从而保证锅炉安全运行。WHTV-L型内窥式全炉膛火焰电视系统对于指导燃烧操作以及提高锅炉燃烧效率和安全性有着不可缺少的作用。
二、供货范围
WHTV-L型内窥式全炉膛火焰电视系统基本配置及供货范围见下表。系统配置（一套）：
序号
名 称
规格型号
单位
数量
产地
生产厂家
备注
1
高温潜望镜组
WHTV-LT
套
1
南京
南京万和
2
成像系统及
保护套
WHTV-LB
套
1
南京
南京万和
2.1
CCD摄像机
WV-CP474
台
1
日本
日本松下
2.2
镜头
25mm
台
1
3、内窥式摄像探头
型号：WHTV-LT
工作温度：1400℃
探头视场角：70°—90°立体角
视场角中心线：水平向下70°
CCD: 松下474
镜头:25mm精工
电源：12VDC
锅炉点火油枪燃烧状况
功能：探头采用宝石镜组，在风冷条件下，能在1400℃燃烧环境中长期工作；探头安装了特殊设计的大动态范围光电自动补偿图像平衡电路，在光强变化大，即无论锅炉在点火（小光强）还是满负荷运行（大光强）时，都能自动获得清晰的火焰图像,保护宝石镜采用金属融合技术彻底解决渗油渗水问题。
d、燃烧异常时，系统能根据处理后特征参数的设定限值，综合后自动报警并根据现场要求压缩存储燃烧异常后数分钟的彩色火焰图像，亦可在需要时随时召唤存储。火焰图像特征参数的限值可根据不同要求予以设置。长达数十分钟的压缩存储图像可回放。回放时亦可显示经处理后的火焰最高亮度、平均亮度等特征参数和历史曲线供分析处理。
保护。
图像处理系统软件
2
WHTV-L-Ⅱ型系统能对全炉膛火焰图像进行真彩色适时采集、处理和数字压缩。
1．图像处理与压缩、存储、回放功能
a、可取得火焰平均亮度、最高亮度、火焰面积、火焰中心位置等多种燃烧特性参数，并可作为历史曲线长期保存。
b、处理火焰图像的相对温度场分布。
c、具有对火焰图像伪彩色处理功能，伪彩色火焰图像层次分明。
7、控制器
型号：WHTV-TK1
安装：安装在集控室，可对摄像探头进行进、退操作，对图像的色度和亮度进行控制,操作器通过光电耦合,对摄像机菜单控制和探头位置的指示。
8、摄像机
型号：WV-CP474
环境温度：-5℃～60℃
电源：12VDC
靶面尺寸：6.4×4.8mm
行频：15625Hz
场频：50Hz
视频输出：1.0VP-P
在煤种多变情况下监测数字图像及燃烧参数趋势曲线，便于分析和发现临界火焰，防止炉膛“灭火”和“打炮”一旦火焰特征参数低于设定阈值，经综合处理可发出燃烧不稳定报警信号便于运行人员来采取措施，系统自动对前、后几分钟的火焰图像信号进行压储，存储，可供事后回放处理、分析。与DCS或MIS系统连网后可配合跳闸顺序记录及事故追忆，进行炉膛燃烧事故分析。在现场长期投运、可靠报警的基础上可进一步投入保护系统。因此本系统的推广应用将降低机组的事故停运率，减少和防止灭火事故，具有重大的经济效益。
一、特点
1、本摄像机具有如下功能
（1）自动亮度控制（ALC）/电动亮度控制（ELC）
（2）SUPER-D II功能可消除如投射灯等造成的背景强光干扰。这种干扰可使摄像机图像变暗。动态范围为48db。
（3）多种外部同步功能，包括同步锁功能。
（4）自动/手动白平衡功能。
（5）电子快门功能。
2、信噪比为50db.
根
2
南京
南京万和
10
视频电缆
SF75-5
百米
南京
南京万和
根据现场需要
11
监视器
14″-21″
台
1
厂家选择
1
我国电力工业燃煤火电机组占绝大多数，且单机容量日益增大、负荷经常变动，又要求尽量用劣质或低品位煤种。由于煤质、煤种和煤的特性经常变动，因此电厂锅炉的安全经济运行在很大程度上决定于燃烧的稳定性，而直接探知燃烧是否稳定的方法就是在线检测炉膛火焰和进行燃烧诊断。目前大、中型锅炉安装的火焰监视系统（包括内窥式火焰监视器）只能观察火焰，不能检测、存储数字图像以及处理燃烧工况等各种参数，无法指导燃烧操作，参与报警儿保护。
系统采用水平安装，防正压炉门可调节，大视场角探头，可以适用于各种规格的锅炉，并且安装方便，维护简单
系统设计了自动进退保护装置,在冷却风压力低时能自动将探头从炉内退出，从而避免探头长时间在炽热的锅炉内被燃烧的火焰烧坏。
三、系统主要性能和技术参数
本系统由探头、摄像系统、冷却防护装置、链条推进器、电气控制箱、气源控制箱、监视器等组成。如果双侧安装需增加现场部分同样系统一套.系统结构如下：
c、在炉膛临界火焰及熄火时自动启动火焰图像追忆；
3．把火焰数字图像及燃烧诊断信息引入通信网络，可进入MIS系统。
系统须采用奔腾III及以上工业控制计算机，内置图像压缩卡，配合WHTV-L-Ⅱ型产品提供的软件实现图像处理功能。
WHTV-L-Ⅱ型内窥全炉膛火焰监测系统在原有目窥“看火”的基础上，通过计算机对炉膛火焰图像进行有效检测，可监测真实全炉膛火焰图像通过实时数字图像处理得到炉膛火焰的多特征参数，结合与燃烧工况紧密相关的机组过程参数进行综合诊断与分析，从而在线、实时反映内燃烧状况，指导燃烧操作，改进燃烧工况。不仅可以提高燃烧的稳定性而且可进一步优化燃烧，防止火焰中心偏斜引起的结焦，提高锅炉燃烧效率。
摄像部分采用大动态范围的光电自动补偿图像平衡电路，无论锅炉是点火还是满负荷运行，电子快门系统都能适应大范围火焰光强变化，使图像清晰真实。
图像的色度和亮度通过操作器控制,操作器采用光电隔离技术,使操作器控制按钮和摄像系统完全隔离,从而避免了干扰。通过菜单功能调整图像亮度色彩、倒像、增益、自平衡，使之清晰、真实。
日本
日本精工
3
涡流制冷器
WHTV-OL
只
1
南京
南京万和
4
链条推进器
WHLT-550
台
1
南京
南京万和
5
电气控制箱
WHTV-DK1
台
1
南京
南京万和
6
气源控制箱
WHTV-QK1
台
1
南京
南京万和
7
控制器
WHTV-TK1
台
1
南京
南京万和