当前位置:文档之家› 设备搬迁合同(中英文)

设备搬迁合同(中英文)

设备搬迁合同

甲方名称:乙方名称:

地址:地址:

根据《中华人民共和国合同法》的规定,合同双方就乙方向甲方提供一次性中心机房设备搬迁服务事宜,经协商达成一致,确立本合同,以明确双方的责任、权利及义务,确保合同双方共同执行。

moving services agreementthis moving services agreement (the "agreement") is entered into as of the日期 day of 月份, 2006, between 甲方名称with its principal place of business at 甲方地址 (hereinafter referred to as the “shipper") and 乙方名称 with its principal place of business at 乙方地址(hereinafter referred to as the"carrier").

recitals

the shipper wishes to have its equipment in the central terminal moved from the current address to 新地址and the carrier is in the business of moving services and assures the shipper that it has the facilities, personnel, and technical expertise necessary to carry out the single full-service move. in consideration of the mutual

promises, covenants, and agreements contained herein, both the parties reach the agreement as follows, subject to the contract laws of people's republic of china. hence, the responsibilities, rights, and obligations of each party are specified with the view to ensuring that both parties will honorably put the agreement into execution.

[免责条例]

(1)针对甲方需搬迁的设备,乙方只负责硬件设备搬迁不负责数据和软件安全。

(2)对于搬迁的设备,乙方如果需对设备进行拆装,以后因拆装引起的保修问题由甲方负责。

exemptions

1. in performing the services stipulated in the agreement, the carrier shall be responsible for moving the shipper's hardware only, but shall not in any way be held liable for the safety or intactness of the database and software concerned.

2. also, the carrier shall uninstall and install the equipment (as defined below), but any problem arising thereof in connection with maintenace and repair of the equipment shall be handled by the shipper only.

[服务费用]

台式机 1 套 rmb50元

服务器 1 台 rmb450元

机柜 1 台 rmb450元

小型机 1 台 rmb450元

磁盘阵列柜 1 台 rmb450元

ups主机 1 台 rmb350元

ups电池 1 块 rmb30元

监控器 1 台 rmb200元

交换机 1 台 rmb350元

运输车辆 1 天 rmb950元(包含司机,油费,停车费,保险)

其它设备协商报价

service fees

item quantity service fee per unit

platform machine one set rmb50

server one set rmb450

cabinet one rmb450

small machine one set rmb450

disc array cabinet one rmb450

ups main frame one set rmb350

ups battery one rmb30

monitor one rmb200

switch board one set rmb350

vehicle transportation, including the driver, fuel, parking charge, and

insurance rmb950 per day

other equipment na to be negotiated and quoted

甲乙双方在搬迁完三个工作日内:乙方根据《搬迁验机单》统计此次搬迁设备所产生的费用,将《费用清单》以书面形式交付甲方,甲方核实无误后签字确认,此《费用清单》原件甲乙双方各持一份(《费用清单》见附件b)。

设备供应商中英文合同参考

合同 Between BYD Electronics India Private Limited ADDRESS:D-2, D-8 PT(2) SIPCOT Industrial Park,Irungattukottai, Sriperumbudur-602105,Tamil Nadu , India TEL:+91-44-47108888FAX: +91-44-47108866 A corporation duly registered and existing under the laws of India, hereinafter referred to as "USER or BYD"; 一个注册于印度并受印度法律约束的公司,以下称之谓“使用方或比亚迪” And 和 ADDRESS: 地址: TEL:FAX: 86-755- 电话:86-755- 传真:86-755- A corporation duly registered and existing under the laws of China, hereinafter referred to as "SUPPLIER".一个注册于中国_并受中华人民共和国法律约束的公司,以下称之为“供货人”。 Whereas “SUPPLIER” is unable to engage in the import & export business, and whereas USER accepts that SUPPLIER may consign HANG FUNG ELECTRIC MFG.LIMITED as an agent to conduct business with USER, and USER signed the CONTRACT (Contract No.______) with its agent dated on ____. Now therefore, in consideration of the premises and mutual consultations, the parties hereto establish the terms and conditions hereinafter as a supplemental agreement, which is binding upon both parties, and it is as follows: 鉴于供货人自身无法从事进出口业务,同时鉴于使用方同意供货人委托恒丰电业制造厂有限公司作为代理商与其进行关于买卖该设备的交易,而使用方和代理商于______签订了合同(合同号为:_______)。因此,考虑到以上情况并经相互协商,双方特约定以下条款及条件作为该合同的补充协议,协议双方均遵照该协议信守执行。 Therefore, the parties agree with the terms and conditions as follows: 因此,双方在如下条件上达成协议: ARTICLE 1 – SUPPLIER’S WARRANTY OVER ITS AGENT 第一款-供应方对其代理商的保证 1.1 Agent carries out the overseas trade on behalf of Seller. Any and all of Agent’s compensation and other expenses will be in conformity to the agreement between Agent and Seller. In no event shall Buyer be responsible for the compensation and other expenses of Agent to carry out this Contract. 代理商是为了卖方的利益进行外贸代理的一方,代理商的一切佣金、其他花费遵从代理商与卖方的约定,不应由买方承担。

设备搬迁合同(4)【范本】

设备搬迁合同 甲方名称:乙方名称: 地址:地址: 根据《中华人民共和国合同法》的规定,合同双方就乙方向甲方提供一次性中心机房设备搬 迁服务事宜,经协商达成一致,确立本合同,以明确双方的责任、权利及义务,确保合同双方共同执行。 moving services agreeme nt this movi ng services agreeme nt (the "agreeme nt") is en tered into as of the 日期day of 月份,2006, betwee n 甲方名称with its prin cipal place of bus in ess at 甲方地址(here in after referred to as the “ shipper " ) and 乙方名称with its princ ipal place of bus in ess at 乙方地址(here in after referred to as the"carrier"). recitals the shipper wishes to have its equipment in the central terminal moved from the curre nt address to 新地址and the carrier is in the bus in ess of moving service s and assures the shipper that it has the facilities, personnel, and technical expertise n ecessary to carry out the sin gle full-service move, in con sideratio n of the mutual promises, cove nan ts, and agreeme nts contained here in, both the p arties reach the agreeme nt as follows, subject to the con tract laws of people / s republic of china, hence, the responsibilities, rights, and obligations of eac h party are specified with the view to ensuring that both parties will honorabl y put the agreeme nt into executi on. [免责条例] (1 )针对甲方需搬迁的设备,乙方只负责硬件设备搬迁不负责数据和软件安全。 (2 )对于搬迁的设备,乙方如果需对设备进行拆装,以后因拆装引起的保修问题由甲方负责。 exempti ons 1. in performing the services stipulated in the agreement, the carrier shall be responsible for moving the shipper / s hardware only, but shall not in any way be held liable for the safety or in tact ness of the database and software concer n ed. 2. also, the carrier shall unin stall and in stall the equipme nt (as defi ned belo w), but any problem aris ing thereof in connection with maintenace and repair of the equipme nt shall be han dled by the shipper only. [服务费用] 台式机1套rmb50元 服务器1台rmb450元 机柜1台rmb450元

设备维修合同

设备维修协议 甲方:___________________________ 法定代表人:_____________________ 住址:___________________________ 邮编:___________________________ 乙方:___________________________ 法定代表人:_____________________ 住所:___________________________ 邮编:___________________________ 乙方接受甲方委托,乙方为保证甲方办公设备的正常使用,对甲方的协议设备进行维修服务,为保护甲乙双方的合法权益,根据《中华人民共和国合同法》,甲乙双方友好协商签订本协议。初次签协议前,设备应正常运转情况下,方可签订协议。 第一条乙方义务 1.乙方根据甲方协议设备出现故障的报修通知,乙方优先安排上门维修。在周一至周五的法定工作日内,_________市_________以内的用户,乙方8个小时内到达现场; _________市区_________以外的用户,乙方24个小时内到达现场。 2.乙方上门维修不收取上门费及工时费。 3.乙方上门维修没有次数限制。 4.乙方维修只收取配件费,并且保证配件费持平或低于厂商统一价格。 5.乙方为甲方提供的更换部件必须保证为原装部件,如有特殊情况,乙方需在与甲方协商认同后更换与原部件应用功能与技术指标相近的部件。 6.如果乙方为甲方更换的部件在三个月保修期内损坏,乙方需为甲方免费更换、维修。 7.乙方根据甲方合同设备情况制定设备维护计划,并报之甲方。在没有甲方报修通知的情况下,乙方按维计划,对甲方合同设备进行上门维护。一般情况下,每四个月一次上门维护保养服务。 第二条甲方义务 1.甲方在协议设备出现故障后,及时通知乙方。 2.甲方不能使用未经乙方认可的,非原厂的零配件、消耗品,否则产生的设备故障,乙方不承担责任。 3.未经乙方认可,甲方不得邀请第三方单位对协议设备进行维修,否则乙方不承担由此产生的后果和责任。 4.甲方不得对合同设备进行私自拆卸,否则由甲方承担所造成的全部损失。 5.协议设备合同发生故障,需要更换配件时,甲方承担配件费用。 6.协议设备发生转移或转让时,甲方应及时通知乙方。

中英文设备买卖协议

Contract No. [ ] EQUIPMENT PURCHASE AND SALE AGREEMENT 设备买卖协议 DATED THIS [DAY] DAY OF [MONTH], [YEAR] [______年______月______日] Between: 双方为:XXX TECHNOLOGY CO., LTD. XXX科技有限公司No.401, East Chang'an Road, Xi'an,Shaanxi China P.O.C. a company organized under the laws of [Country] (“Buyer”) 一家依照中华人民共和国法律组建的公司(以下称为“买方”)- and - 以及APPLIED MATERIALS SWITZERLAND SA Route de Geneve 42 CH-1033 Cheseaux-sur-Lausanne Switzerland APPLIED MATERIALS SWITZERLAND SA Route de Geneve 42 CH-1033 Cheseaux-sur-Lausanne 瑞士 a company organized under the laws of Switzerland (“Seller”) 一家依照瑞士法律组建的公司(以下称为“卖方”) - each a “Party”, collectively the “Parties” - (上述各方单称为“一方”,合称为“双方”) - 1 - Form dated April 22, 2009 Contract No. [ ] CONTENTS CLAUSE PAGE 1.DEFINITIONS ......................................................................... .................................. 4 2.SCOPE OF AGREEMENT ............................................................................ ............ 5 3.PRICING AND PAYMENT ................................................................................. ..... 5 4.SHIPMENT; ACCEPTANCE ............................................................................ ........ 7 5.SECURITY

设备搬迁合同协议书范本简版

编号:_________________ 设备搬迁合同 甲方:___________________________ 乙方:___________________________ 签订日期:_____ 年_____ 月_____ 日

甲方: 乙方: 为了安全顺利完成设备搬迁工作,经甲、乙方认真磋商,达成如下协议。 1 ?甲方同意WFT13 CN数控设备(共1台)交由乙方承运搬迁。乙方接到甲方通知后,运输车辆应进入甲方指定场地,进场后所有设备的吊卸工作由甲方承担。 2 ?设备的运输及保险费用由乙方承担。 3?甲方须选用合适的吊装设备及技术人员,确保设备吊卸过程中设备的安全。如因吊装设备问题及吊装人员操作失误造成的机床设备损坏,由甲方承担损失。 4?甲方提供《装货清单》,乙方按装货清单拉运。乙方必须选用合适的板车或货车,以确保运输过程中的设备安全。 5?设备到达甲方指定的新厂房时,由甲方进行设备的吊卸工作。乙方将于甲方设备吊卸工作结束后派遣技术人员进行设备的安装及调试。 6?搬迁及安装设备的费用与支付 (1) 甲方总共给乙方岀资欧元(大写欧元整),作为搬迁及安装机床设备所需资 金。 (2) 费用支付方式:甲方于设备搬迁工作开始前向乙方一次性付清全款。 (3) 其他说明:乙方将甲方的设备拉往目的地,安装调试结束后,甲方派人按照《几何精度验 收报告》对机床进行几何精度验收,如几何精度符合《几何精度验收报告》标准,甲方须签署 《几何精度验收报告》,并签署《最终验收报告》。以《最终验收报告》作为最后结算依据。 7 ?本协议如有未尽事宜,由甲、乙方另外商订补充协议。补充协议与本协议具有同等效力。 8 ?本协议一式二份,双方各执一份,双方签字盖章之日起自动生效,合同支付完毕后失效。 甲方(盖章):乙方(盖章): 法定代表人(签字):法定代表人(签字): 第2页共2页

设备维修合同(范本)

设备维修合同供方: 受理编号: 需方: 签订地点: 签订时间: 年月日 一、供需双方本着平等互利、协商一致的原则,签订本合同,以便共同遵守。 二、产品名称、型号、序号、故障原因、处理方法、收费金额 产品名称规格型 号产品序 号 故障原 因 处理方法维修费零件费返 程 运 费: 差 旅 费: 上 门 服 务 费 合计人民币金额(大写):

三、维修方式、维修地点: _____________________________________________ 四、修复设备的交付方式、地点: _____________________________________________ 五、需方在按本合同付款后,供方实施维修,在_________日内修复并按第四条中规定的方式寄(送)出。 六、设备修复后,对于该设备的同一故障,供方提供三个月的保修。 七、合同执行期间,如因故不能履行或需要修改,必须经双方同意,并另订合同,方为有效。 八、违约责任:按《中华人民共和国合同法》及其它相关规定执行。 九、解决合同纠纷的方式:执行本合同发生争议,由当事人双方协商解决。协商不成,由_________仲裁委员会仲裁。 十、上述条款如有未尽事宜,应以书面补充,_________作为附件。 十一、本合同另附件_________张,本合同一式_________份,双方各执一份,传真件有效。 十二、其它约定事项: ______________________________________________________。

供方单位名称(章) 需 方 单位名称(章)单位地址:单位地址: 供方代表:需方代表: 电话传真:电话传真: 开户银行:开户银行: 帐号:帐号: 纳税登记号:纳税登记号:

设备保养合同中英文对译

Equipment Maintenance Contract Party B accepts Party A’s entrustment and both parties agree to the maintenance services for the equipment listed in the “Equipment List” attached to the contract at the following charge rates pursuant to the following terms and conditions. The valid time for the contract is one year. Article I. Party A’s obligations and responsibilities 1. Party A shall put the equipment for work under safe and suitable environment and ensure cleanness of the equipment. 2. Party A shall designate an employee as equipment administrator responsible for filling out the “Equipment List” and “Equipment Maintenance Record”, contacting with Party B, and conducting coordination and acceptance check for equipment maintenance with due diligence and care. 3. Operate the equipment in a correct way according to the requirements stated in the equipment’s operating instructions. 4. Purchase matching consumables and spare parts from Party B. 5. Be subject to Party B’s consent when receiving repairs, maint enances, modifications and disassemblies done not by Party B’s staff 6. Party A has the obligation to cooperate with Party B in maintenance services and shall not obstruct Party B’s staff in delivering maintenance services; otherwise, all losses and consequences caused thereby shall be borne by Party A. 7. For the equipment out of warranty, Party A has the obligation to bear costs of spare parts necessary during maintenance services delivered by Party B. 8. Party A has the obligation to furnish information about operation of the equipment and related descriptive materials. Party A shall be liable for all consequences caused by problems with equipment concealed by it. 9. Party A shall record the equipment’s models and serial numbers for equipment maint enance. If Party A misrepresents the equipment’s models and/or serial numbers, Party B has the right to refuse to deliver equipment maintenance services and Party A shall bear all the costs incurred therein.

设备搬迁及安装合同

合同编号:QFZZ2016-06-24001 枣庄青纺织造有限公司 钢架拆装、设备搬迁安装合同 甲方:枣庄青纺织造有限公司 乙方: 浙江省嵊州市汤六明 合同签订日期:2016.06.24 合同签订地点:枣庄市台儿庄区

合同协议书 甲方:枣庄青纺织造有限公司 乙方: 浙江省嵊州市汤六明 依照《中华人民共和国合同法》及其他有关法律、行政法规,遵循平等、自愿、公平和诚实信用的原则,双方就本钢架拆装、设备搬迁、安装工程事项协商一致,订立本合同。 一、工程项目 工程名称:枣庄青纺织造有限公司钢架拆装、设备及附属设备搬迁及安装工程 工程地点:山东省青岛市及枣庄市台儿庄区 二、工程承包范围: 甲方委托乙方把青岛海珊集团内属于甲方的所有设备及辅助设备、材料、工具等一切生产设施(含车间所有钢架、厂房有钢架车间内的吊顶的拆除)全部搬迁到枣庄市台儿庄区新厂房并安装设备就位。设备包括二十八台提花机、二十八台织机(包括织机全部附件)、二台整经、二台割绒机、一个经轴库、一台上轴机及方便装卸、存放、安装所进行的设备二次移位、搬运。 三、责任范围 1、甲方负责提供方便钢架拆除与设备搬迁、安装就位的场地、水、电、消防设备、运输车辆、运输费用与配套的叉车。 2、甲方负责设备、钢架安装中的本合同规定乙方负责的材料以外的其他材料(油漆、紧固件及工程安装过程中所缺的钢材等)。

3、甲方负责施工运输过程中财产保险费用。 4、乙方负责拆装钢架、设备搬迁就位所需的技术和施工人员,乙方负责工程所需各种施工工具(电焊机、切割机及施工需要的电线、电缆、电焊条、氧气、乙炔、机器移位所需的小推车及其它有助于施工的辅助工具等)并保证工具的安全性和良好使用性,乙方自行承担工具维修费;安装中产生垃圾的清除(按甲方指定地点)。 5、乙方在施工过程中不得随意施工,野蛮施工,不得损坏甲方设备,否则赔偿因此给甲方造成的一切经济损失,有问题要与甲方及时沟通,共同协商,得到甲方认可乙方可行的前提条件下施工。 四、安全施工 1、乙方应遵守工程建设安全生产有关管理规定,严格按安全标准组织施工,并随时接受行业安全检查人员依法实施的监督检查,采取必要的安全防护措施,消除事故隐患。由于乙方安全措施不力造成事故的责任和因此发生的费用,由乙方承担。 2、乙方应在其认为必要的处所设立安全警告牌或安全公告栏。 3、乙方在进场施工前应组织全体施工人员进行安全培训和教育。未经教育培训,不得上岗作业,特种作业须有特种作业证,否则因此出现的一切安全事故及质量损失均由乙方承担。 4、工期期间,乙方负责在施工过程中的所有人身安全、财产安全(含甲方的所有与本工程有关的人员及设备财产安全),乙方对工地的安全负责,如因施工过程中出现的摔伤、砸伤、碰伤等一切安全及质量事故均由乙方负全部责任,与甲方无关;给甲方造成的任何损

设备搬运合同

设备搬运合同 篇一:设备搬迁安全协议书 设备搬迁安全协议书 甲方:广州帕卡汽车零部件有限公司 乙方: 现乙方在甲方场地进行设备搬迁就安全生产、防火及治安问题,经双方友好协商,达成协议如下: 一、设备搬迁安全要求: 1、乙方在施工前要认真勘察现场,施工项目由乙方按甲方的要求自行编制施工组织设计, 制定有针对性的安全技术措施计划,并严格按施工组织设计和有关安全要求施工,作为安全管理的主体单位,乙方对拆除、搬迁施工全过程的安全负全部责任。 2、施工期间,乙方指派_____________(电话_______________)为专职安全人员,负责现 场有关安全、防火及文明施工工作,对施工过程中以及施工机具的安全及隐患问题,应及时纠正、整改。 3、乙方在施工期间必须严格执行和遵守甲方的安全生产、文明施工及防火管理的各项规定; 4、督促施工现场人员自觉穿戴好个人防护用品;

5、特种作业必须执行国家《特种作业人员安全技术培训考核管理规定》,持证上岗并按规定 定期审证;机械作业必须做到“定机定人”和持证操作;起重吊装作业人员必须遵守“十不吊”规定,严禁违章、无证操作;严禁不懂电器、机械设备的人擅自操作使用电器、机械设备。 6、乙方必须按照甲方要求,保障甲方设备的搬运的及时、安全,不得损坏、丢失,并按要 求将设备摆放到指定位置。 7、乙方应当接受甲方的安全管理监督,对甲方安全检查人员依法实施的安全生产、防火及 治安监督检查,要给予支持和配合,采取必要的预防措施,消除事故隐患。 8、设备装、卸过程中,严格遵守安全规章制度,不违章作业、违章蛮干,听从甲方及装卸 地现场管理人员指挥的,如有违反,甲方有权要求乙方停止作业,严重的可禁止乙方进场。 9、进入甲方厂区,乙方运输车辆必须服从甲方的统一管理、调度和指挥,严格遵守厂区交 通规则,积极维护厂区交通秩序,保证厂区道路的畅通和运输安全,不得乱停、乱靠、乱装、乱卸,不得争道抢行,不得超速超载。 10、设备拆卸、安装过程需确保设备本身的安全装置完好。 二、相关责任:

设备维修合同范本

设备维修合同范本 甲方:_____________ 乙方:_____________ —、总则 乙方根据甲方的需要,为甲方的____________ 的维护服务,并提供相应的技术咨询服务。 为保障双方权益,明确双方职责,本着友好协作的精神,共同协商达成以下协议: 二、乙方服务内容及责任 在合同期内,乙方将向甲方提供合同范围内________________ 维护服务。 1. 合同签订之日起,乙方将应甲方要求,提供即时上门维护服务,提供工作时间的电话咨询服 务。 2. 合同期内,对合同约定范围内的相关设备不能正常工作,乙方应及时派维修人员上门维修, 并在接到甲方有效报修电话的4小时内到达维修地点。如有其他原因不能保证按时到达,应向甲方说明理由,并在不超过 24小时到达现场对设备进行修复。 3. 乙方维修人员到达现场后,应尽快检查出故障,给出相应的解决方案,提出维修建议。 4. 在维护过程中,乙方维护人员如需将甲方的设备搬离甲方所在地,须征得甲方同意,出具相 关文字手续,并在指定时间内送还给甲方。 5. 维修及维护保养工作结束时,乙方人员应出具有关维护说明(报告),或向甲方有关人 员描述故障引发的原因及处理过程,以及今后在使用当中应注意的问题。 6. 乙方人员在维护过程中应不接触及不泄露甲方的一切书面资料、图表或者其它形式的资料和 信息,包括口头或视觉透露的资料和信息。 三、甲方责任 1. 在合同执行期内,甲方应积极配合乙方做好维修与维护保养工作,包括提供设备的 相关资料,包括设备品牌型号、规格、系统软件、设备驱动程序、设备等。 2. 协议范围内设备发生故障时,甲方应及时向乙方报告故障现象,错误信息等,以便乙方及时分析故障,有准备地到现场及时解决问题。 3. 对于偶发性及间歇性故障,甲方应协助乙方做好故障跟踪工作,根据乙方提出的要求及方法进行记录。

工程设计设备供应监理和调试合同(中英文)

CONTRACT FOR ENGINEERING DESIGN / EQUIPMENT / SUPERVISION AND COMMISSIONING 工程设计、设备供应、监理和调试合同 CONTENTS 目录 Article 1. DEFINITIONS 条款1. 定义 Article 2. PARTS FORMING THE CONTRACT 条款2. 构成合同的部分 Article 3. SCOPE OF WORK and TIME SCHEDULE 条款3. 工程范围和时间日程Article 4. CONTRACT PRICE条款4. 合同价款 Article 5. TERMS OF PAYMENT 条款5. 付款条件 Article 6. PERFORMANCE and EQUIPMENT WARRANTY BONDS 条款6. 施工和设备保证金 Article 7. TITLE TO EQUIPMENT and WARRANTIES 条款7. 设备和保证的权限Article 8. BUYER’S REPRESENTATIVE 条款8. 采购方代表 Article 9. FORCE MAJEURE 条款9. 不可抗力 Article 10. LIENS AND RIGHTS TO TECHNICAL DOCUMENTS 条款10. 技术文件的留置权和权利 Article 11. CHANGES IN PERFORMANCE OBLIGATIONS 条款11. 履行责任的变动Article 12. COMMITTEE ON DISPUTES 条款12. 争议委员会 Article 13. ARBITRATION 条款13. 仲裁 Article 14. GOVERNING LAW 条款14. 适用法律 Article 15. ASSURANCE OF LEGALITY 条款15. 对法律事项的保证 Article 16. ASSIGNMENT, SUBCONTRACT, PLACE OF ORIGIN 条款16. 委托、转承包合同、原产地 Article 17. NON-WAIVER 条款17. 非弃权

设备搬迁改造合同范本

设备搬迁、改造合同 甲方:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 合同编号:CQJD/ZDB 2012-5-22 合同签订地:XXXXXXXXXX 乙方:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 签订时间:2012年5月22日乙方将以下设备的搬迁、改造工程项目发包给甲方,由甲方对乙方的设备进行搬迁、改造。经甲乙双方充分协商,在平等自愿的基础,双方达成如下协议: 一、工程项目名称及费用: 上述设备的搬迁是指甲方将乙方的设备由XXXXXXXXXXX厂内搬迁至XXXXXXXXXXX有限公司厂内;上述设备的改造是指由甲方对乙方的500T玻璃钢液压机、1000T玻璃钢液压机液压系统、电控系统重新进行设计、制造,对2000T玻璃钢液压机的溢流阀进行部份更换。 二、项目俊工时间:合同生效之日起6个月。 三、结算方式及期限:预付合同总金额的40%后【¥825560.00元】,合同生效;甲方将本合同约定的设备搬迁至XXXXXXXXXXX有限公司厂内时,支付合同总金额的55%【¥1135145.00元】;改造完毕,验收合格之日10日内,支付合同总金额的5%【¥103195.00元】。 四、甲、乙双方的责任和义务: 1、甲方的责任和义务 (1)按照乙方要求正确搬迁及改造设备液压、电控系统; (2)按质、按时地完成设备的搬迁、改造建设; (3)对系统接收和使用方进行上岗培训。

2、乙方的责任和义务 (1)准确地向甲方描述设备的搬迁、改造需求; (2)配合甲方做好工程的相关协调工作; (3)以合同规定按时向甲方支付合同约定款项; (4)自备设备所需的液压油、地基、水、电、气以及地基盖板。 五、违约责任:乙方不按期支付本合同款项,每延期一天支付合同总金额1‰。 六、本合同解除条件:不可抗力。 七、解决合同纠纷的方式:本合同在履行过程中发生的争议,由双方当事人协商解决;协商不成依法向合同签订地人民法院起诉。 八、其它约定事项:见双方签订的技术协议,技术协议为本合同不可分割的部分。技术协议为:《2000吨玻璃钢制品液压机液压电控系统改造技术协议》、《500吨玻璃钢制品液压机液压电控系统改造技术协议》、《1000吨玻璃钢制品液压机液压电控系统改造技术协议》。 九、本合同一式四份,双方各执二份。

设备维修合同书专业版(样本)

编号:QJ-HT-0793 设备维修合同书专业版(样 本) Both parties shall perform their obligations as agreed in the contract or in accordance with the law within the term of the contract. 甲方:_____________________ 乙方:_____________________ 日期:_____________________ --- 专业合同范本系列下载即可用---

设备维修合同书专业版(样本) 说明:该合同书适用于甲乙双方为明确各自的权利和义务,经友好协商双方同意签署合同,在合同期限内按照合同约定或者依照法律规定履行义务,可下载收藏或打印使用(使用时请先阅读条款是否适用)。 设备维修合同书范文篇一 一、供需双方本着平等互利、协商一致的原则,签订本合同,以便共同遵守。 二、产品名称、型号、序号、故障原因、处理方法、收费金额(附件A) 三、维修方式、维修地点:_____________________________________________ 四、修复设备的交付方式、地点:_____________________________________________ 五、供方实施维修,在_________日内修复。 六、设备修复后,对于该设备的同一故障,供方提供_________个月的保修。但下列情况不属保修范围: 1.他人擅自拆装或操作失误造成的损坏; 2.因天灾、人灾等不可抗力的因素引起的损坏;

3.因未经承揽人同意或雇佣第三方修理而引起的损坏。 七、保密 1.在维修过程中严格遵守《中华人民共和国保守国家秘密法》。 2.供方进入维修场所不得携带任何存储介质。 3.供方在维修后不得留存复印品,打印品或者技术资料。 4.未经需方许可,供方不得使用计算机。 5.供方不得擅自卸载,修改涉密信息系统的安全技术程序,管理程序。 6.供方不得将更换的配件留存或者带出,应及时转交需方负责人。 7.未经需方许可,供方不得擅自添加仪器到维修机器上。 八、合同执行期间,如因故不能履行或需要修改,必须经双方同意,并另订合同,方为有效。 九、违约责任:按《中华人民共和国合同法》及其它相关规定执行。 十、解决合同纠纷的方式:执行本合同发生争议,由当事人双方协商解决。协商不成,由仲裁委员会仲裁。 十一、上述条款如有未尽事宜,应以书面补充,作为附件。 十二、本合同一式_________份,双方各执一份,传真件有效。

房屋租赁合同中英文

房屋租赁合同 house lease contract 出租方 (甲方)landlord:承租方(乙方)tenant :居间方(丙方)agent: 出租方(甲方) landlord(part a): _______sean kellher____________________________________ 承租方(乙方) tenant (part b): ________xiu jian________________________________________ agency: beijing fangeasyco.ltd 第一条:租赁物业 tenancy: 1、甲方同意将位于墨尔本市_69 haverbrack ave, mulgrave, vic的房屋及房内设备 设施在良好状态下出租给乙方。 party a hereby agrees to lease_69 haverbrack ave, mulgrave, vic and the fixtures, fittings and equipment therein are cleaned and in tenantable conditions to party b. 2、签订本合同之前,甲方必须向乙方出示有关物业的房地产产权证。产权证编号:___________如不能提供该文件,甲方必须提供相关有效的可证明其物业所有权的文件。若该物业产权证上所有权人的名称与此合同中甲方名称不一致。则必须提供甲方与物业所有权人的合法租赁协议的复印件。 prior to the execution of this agreement, party a shall provide to party b the real estate ownership not available, party a shall provide an alternative and acceptable proof of ownership. if the name on the ownership certificate is not the same as the name of party a on this tenancy agreement, a copy of the additional leasing agreement between the rightful legal owner and party a must be supplied. 第二条:租期 term of tenancy: 1、租赁期为_3.5_月,自2014__年____3___月__12____日起至_2014_年_6_月_27__日止。 on___2014 3 12 , and expiring on __2014 6 27____. 3、租期届满,甲方有权收回出租房屋及全部家俱、电器,乙方亦应如期交还(附件1);乙方如要求续租,则享有优先续租权,但必须在本租约固定期满前1个月向甲方提出书面申请,租金双方另行协商;如乙方不再续租,甲方有权向新租客展示该房。 on expiry of this lease, party a has the right to take back the leased property in full, and party b must deliver the leased property on the date of expiry (appendix i). if party b wishes to renew the lease after the tenancy period, party b shall have the priority to renew the lease with one months advance written notice to party a. the revised rental shall be negotiated between the two parties. if party b not renew the lease contract, party a have rights show the property to new tenant. 第三条:租金 rent: 1、租金标准澳币:____140_______元/ 每周。rent: aud______140_____/ per week. 2、付款方式:押____560____付______2___周,押金不得充抵房屋租金。 payment method: as much as___560___ rent as deposit and_____2___ week(s) for each payment. the deposit shall not be used as the rent. 2、付款时间为:每两个周的星期三 3、 payment time:owner acknowledges receipt of the months rent of $560 on the wednesdays of every 2 weeks. 4、租金支付方式:以澳元支付。甲方收到押金后,向乙方开具收据。

设备搬运合同协议书范本 通用版

甲方: 乙方: 为了安全顺利完成设备搬迁工作,经甲、乙方认真磋商,达成如下协议。 1.甲方同意WFT13 CNC数控设备(共方通知后,运输车辆应进入甲方指定场地,进场后所有设备的吊卸工作由甲方承担。 2.设备的运输及保险费用由乙方承担。 3.甲方须选用合适的吊装设备及技术人员,确保设备吊卸过程中设备的安全。如因吊装设备问题及吊装人员操作失误造成的机床设备损坏,由甲方承担损失。 4.甲方提供《装货清单》,乙方按装货清单拉运。乙方必须选用合适的板车或货车,以确保运输过程中的设备安全。 5.设备到达甲方指定的新厂房时,由甲方进行设备的吊卸工作。乙方将于甲方设备吊卸工作结束后派遣技术人员进行设备的安装及调试。 6.搬迁及安装设备的费用与支付 (1)甲方总共给乙方出资欧元(大写:欧元整),作为搬迁及安装机床设备所需资金。(2)费用支付方式:甲方于设备搬迁工作开始前向乙方一次性付清全款。 (3)其他说明:乙方将甲方的设备拉往目的地,安装调试结束后,甲方派人按照《几何精度验收报告》对机床进行几何精度验收,如几何精度符合《几何精度验收报告》标准,甲方须签署《几何精度验收报告》,并签署《最终验收报告》。以《最终验收报告》作为最后结算依据。 7.本协议如有未尽事宜,由甲、乙方另外商订补充协议。补充协议与本协议具有同等效力。

8.本协议一式二份,双方各执一份,双方签字盖章之日起自动生效,合同支付完毕后失效。 甲方(盖章):乙方(盖章): 法定代表人(签字):法定代表人(签字): ________年________月________日 ________年________月________日

设备搬迁合同范本

采购和安装合同 第一部分合同书 甲方(需方): 乙方(供方): 甲、乙双方经过友好协商,根据《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国建 筑法》以及相关法律法规,遵照平等、自愿、公平和诚实信用的原则,双方就本工程 项目的采购和安装事宜协商一致,订立本合同。 第一条工程概况 工程名称: 工程地点: 合同内容: 第二条组成合同的文件 1、本合同书和合同条款 2、中标通知书 3、投标书及其附件 4、招标文件 5、国家法规、规范、行业标准和有关技术文件 6、双方有关供货问题的协商、会议纪要等书面协议或文件视为本合同组成部分。 第三条合同范围和条件 本合同的范围和条件应与上述合同文件的规定相一致,交货方式为交钥匙工程。 第四条合同价款 甲方向乙方订购(包括运输)计人民币¥元,安装计人民币¥元,合计人 民币¥元,大写人民币元整。其产品名称、规格型号、数量、单价、生产厂家、技术规格及功能、备品备件、易损件、进口和国产部件清单、维保计划表、五至十年 的易损件报价单等详见附表。 第五条乙方向甲方承诺按照合同约定按时交货和施工、竣工,承担设备的质量问题,并在质量保修期内承担工程质量保修责任。 第六条甲方向乙方承诺按照合同约定期限和方式支付合同价款。 第七条合同生效 合同订立时间:年月日 合同订立地点: 本合同约定双方签字盖章后生效。 第八条合同份数 本合同正本二份,双方各存一份。双方约定合同副本四份,双方各执二份。

甲方:(公章)乙方:(公章) 住所:住所: 法定代表人:法定代表人: 委托代理人:委托代理人: 电话:电话: 开户银行:开户银行: 账号:账号: 合同条款 第一部分采购合同条款 1、定义 本合同下列述语解释为: 1)合同:指供需双方签署的协议,包括所有附件、附录和上述文件所提到构成合同 的所有文件。 2)合同价:指根据合同规定乙方在正确履行合同义务后,甲方应支付给乙方的价格。 3)设备:指乙方根据合同规定须向甲方提供的一切设备、机械、仪表、备件、工具 或其他义务。 4)项目现场:。 5)天:指日历天数。 2、来源地 本条所述来源地指设备生产地,经过制造、加工的产品或经过实质上组装元部件而 形成的产品可称为设备。 3、技术规格 3.1、交付设备的技术规格应符合招标文件规定的技术规格和要求。 3.2、除技术要求另有规定外,计量单位应使用公制。 4、专利权 乙方应保证甲方在使用该设备或其任何一部分时,免受第三方提出侵犯其专利权, 商标权或工业设计权的起诉。 5、装运 5.1、除合同另有规定外,乙方提供的全部设备均应按标准保护措施进行包装,这类包装应适应于远距离、防潮、防震、防锈和防野蛮装卸,以确保货物安全无损运抵指 定现场。 5.2、每一个包装箱内应附一份详细装箱单和质量证书。 5.3、包装标志

相关主题