饮酒
陶渊明
ห้องสมุดไป่ตู้
•
“余闲居寡欢，兼比夜已长， 偶有名酒，无夕不饮。顾影独尽， 忽焉复醉。既醉之后，辄题数句自 娱。纸墨遂多，辞无诠次。聊命故 人书之，以为欢笑尔。”
译读诗歌
•
以诗译诗，译出来的现代文也 尽量要有诗歌的韵味。
•
大隐隐于朝，中隐隐于市，小隐隐于野。 解释此话。看看古人对隐的理解，对我们 有何启发？
一会儿看我 一会儿看云
我觉得 你看我时很远 你看云时很近
——顾城《远近》 你离我远了，就离云近了。那么，心离 ____远了，就离________近了？
•
《庄子》所言：“言者所以在 意，得意而忘言。”“大道不称， 大辨不言。”
人生，何妨悠然一点？