--我的任期还有两年，我以为这两年的工作不比前八 年任何一年要容易，反而要艰巨得多。 I only have 2 years left for my tenure of office. I think the work in the 2 years will be not at all easier than that in the previous 8 years, but will be much tougher instead. --请大家相信，一个每天关注物价、每天了解行情的 人，是不会允许物价上涨而得不到遏制的。 A man (i. e. Wen himself) who pays high attention to prices every day will not allow prices to keep soaring.
特别推荐:
China Daily 手机报集萃
2011年最富阅读价值的内容(中英对照) ------中国致公出版社 目录: 时政 经济 社会 科教 文体 趣闻 生活 人物
中国第一份中英双语手机报
China Daily 手机报
China Daily Mobile News—The first English-Chinese mobile paper in China
---我常说一句话，我们不仅要把蛋糕做大，而且要把蛋糕 分好，要让每一个人都分享改革开放的成果。 I always say we should not only make the cake of social wealth as big as possible, but also distribute the cake in a fair way and let everyone enjoy the fruits of reform and opening up. --在这里我也想说一点对房地产商的话，我没有调查你们 每一个房地产商的利润，但是我认为房地产商作为社会的 一个成员，你们应该对社会尽到应有的责任。你们的身上 也应该流着道德的血液。 I want to tell real estate developers: I haven’t investigated the profits of everyone of you, but I think you real estate developers, as members of society, should do your own bit for society. You should have morality running in your veins.
[温总理语录]
请大家相信， 一个每天关注 物价、每天了 解行情的人， 是不会允许物 价上涨而得不 到遏制的。
我常说一句话， 我们不仅要把蛋 糕做大，而且要 我的任期还有两 把蛋糕分好，要 年，我以为这两 让每一个人都分 年的工作不比前 享改革开放的成 八年任何一年要 果。
容易，反而要艰 巨得多。
[温总理语录]
China Daily手机报用户性别？
38%
男士 女士
62%
（2009年中国移动集团公司“为手机报用户画像”活动调查数据）
China Daily手机报用户职业？
5% 29% 59% 事业/公司 教师/科研 学生 其它
7%
（2009年中国移动集团公司“为手机报用户画像”活动调查数据）
学生为主
大专以上 学历
--Love is hard in university. 大学情侣“相爱易相守难” A recent survey shows that the rate at which university lovers break up reached 81.7%, with the splits mostly occurring during graduation season, the Shanghai-based Wenhui Daily reported. The cost of being in love is the most practical reason for breakups. One student recently posted his “love bill” on the Internet, claiming that he spent more than RMB 100,000 on his girlfriend during his 4 years in college. The concept of a relationship has changed for younger generations; very few of them think about a relationship leading to marriage. 据上海《文汇报》报道，有调查显示，大学情侣的分手率达到 81.7%，而且分手多半发生在毕业前后。据了解，恋爱成本是 导致分手最现实的原因。有大学生在网上晒出“恋爱账单”， 称自己4年来在女友身上的支出超过10万元。此外，年轻一代 的观念也发生了改变，恋爱就必须结婚的想法已不占多数。
--China is 9th coolest country 中国成全球第9酷国家 China has been ranked the world’s 9th coolest country by CNN. CNN posted their top 12 of 250 countries on Jan 21. Brother Sharp, “a homeless man whose rugged good looks unwittingly made him an Internet fashion sensation,” was cited as China’s “icon of cool” by the site. Brazilian people ranked No. 1. “Without them there wouldn’t be Brazilian Samba, bikini girls on the beach, and the charm of soccer”. 美国有线电视新闻网1月21日列出全球最酷国家排行榜， 从250个国家选出12个酷到爆的国家，中国排在第9位。 “犀利哥”被列为中国人酷爆的代表：是流浪汉，却具 时尚品位，浑然不觉中被中国网友们膜拜。巴西则因其 性感的桑巴舞、沙滩比基尼美女和令人目眩神迷的足球 位列排行榜第一。
ChinaDaily手机报 用户特征总结
20--35岁 为主
女性 居多

China Daily 手机报免费体验一个月方式(仅限未订阅 用户) : 电信用户发送短信tycd至10659000 移动用户发送短信tycd至106580007349 (活动截止到2012年11月30日，本活动免收任何信息 服务费)
China Daily手机报用户年龄？
5% 0%
24% 19岁及以下 20岁--35岁 36岁--50岁 51岁及以上
71%
（2009年中国移动集团公司“为手机报用户画像”活动调查数据）
China Daily手机报用户学历？
14%
9% 15% 硕士及以上 本科 大专 高中及以下 62%
（2009年中国移动集团公司“为手机报用户画像”活动调查数据）