螺旋轴 传动轴
Automobile Specialty English
Unit 1
力量、优点、力度ˌdjʊərə'bɪlətɪ
耐久性、持久性
悬架系统的主要作用是增加各组成部分的强度和耐 久性，以及满足顾客乘坐舒适性和驾驶安全性的要求。 在汽车悬架系统中，主要的零件是弹簧。在目前车辆中 使用的弹簧有很多类型、大小、等级和功能。弹簧的类 型包括膜片弹簧、螺旋弹簧和扭力杆。弹簧以各种组合 方式成对地出现在车辆上，并通过各种不同的安装技术 安装在车辆上。
motor ['məutə] n. 马达, 发动机, 汽车 sedan [sɪ'dæn] n. <美>小轿车;（网络）三厢轿车、轎車、房车
Automobile Specialty English
Unit 1
Part A Structure of Automobile
汽车的结构
New words，phrases and expressions
传动系统由一些零件组成，这些零件m将anu发al 动tra机nsm的is动sion 力传递到车轮。主要的零件有离合器、变速器、传动轴、 主减速器（驱动轴）和差速器。
/prəˈpelə/
1.clutch 2.gearbox 3.universal joint 4.propeller shaft 5.final drive 6.diffferential 7.back axle
Unit 1
Automobile Specialty English
Unit 1
Unit 1 Automobile Overall Structure and Engine Basics
汽车总体结构与发动机基本知识
Automobile Specialty English
Unit 1
汽车的几种表示法
Text
Unit 1
大多数人都知道汽车由发动机、底盘、车身和电控 系统四部分组成（图1-1所示）。
Automobile Specialty English
Unit 1
旋转力
膨胀力
发动机 发动机是动力的源泉，推动车轮旋转和汽车前进。汽车大部
分由内燃机推动前进。内燃机在气缸内燃烧燃料，并且将燃烧或 爆燃产生的膨胀力转换成旋转力推动汽车前进。
零部件工作原理、汽车文化等内容）
姚嘉，马丽丽
陈浩，王岩松
宋进桂
Automobile Specialty English
课程目标
Unit 1
熟练的中英文互译水平
Automobile Specialty English
Unit 1
Question 1：何为汽车专业英语？
Automobile Specialty English
Au2to1m世ob纪ile 普Sp通ecia高lty等En院gli校sh 汽车专业系列U教nit材1
汽车专业英语 Automobile Specialty English
keynote speaker：
LüBao-zhan
School of Mechanical and Power Engineering Henan Polytechnic University
automobile [ɔ:təmə'bi:l] n. <美>小客车，汽车，机动车 v.开汽车，坐汽车;
vehicle ['vi:ikl] n.车辆; 运载工具 car [kɑ:] n.(小)汽车, 轿车，车厢
auto ['ɔ:təu] n. <美>汽车（ auto carpet 、 auto fittings ）
Unit 1
Question 2：专业英语与基础英语有何不同？
Automobile Specialty English
Unit 1
Question 3：英语成绩不理想，专业英语能 不能学好？
You can
Automobile Specialty English
Unit 1
？ 学习目的与方法：
学英语难，学专业英语更难（学无定法，贵在得法）
Automobile Specialty English
Unit 1
Self-introduction
姓 名：吕宝占 办公地点：车辆工程系（404A） 电 话： E–mail ：
Automobile Specialty English
Unit 1
课程简介
课程属性：专业选修课 课时安排：32学时（课堂教学） 课程内容：十三个单元（涉及汽车构造、
Automobile Specialty English
Unit 1
转向系统的功用是使驾驶员按照正确的行驶方向控 制汽车行驶。转向系统由方向盘、转向轴、蜗杆、扇形 齿轮、转向摇臂、转向拉杆、转向节臂、主销、转向臂、 转向横拉杆、前轴和转向节组成。它们能使汽车通过转 动和前后移动改变行驶方向。
Automobile Specialty English
☆☆交流互动，大胆实践
Automobile Specialty English
Unit 1
Automobile Specialty English
Translation Techniques
Unit 1
Automobile Specialty English
Unit 1
Automobile Specialty English
Automobile Specialty English
Power train system
Unit 1
底盘 底盘是一个用以装配汽车零部件的框架。底盘由传
动系统、悬架系统、转向系统和制动系统四部分组成。
ห้องสมุดไป่ตู้
Automobile Specialty English
Unit 1
automatic transmission
Automobile Specialty English
Try to remember them New words
Unit 1
Automobile Specialty English
Try to remember them Phrases and expressions
Unit 1
Automobile Specialty English
Unit 1
汽车制动系统是一套能将动力能转化成热能的摩擦 装置。刹车时，刹车系统将行驶中汽车的动力能（动能） 转化成摩擦产生的热能，这样可以阻止汽车行驶。在结 构上，一套汽车制动系统主要包括制动鼓、刹车蹄片、 刹车衬片等零件。在功能上，汽车制动系统可以分为行 车制动和驻车制动。