合同编号：
山西耀光煤电有限责任公司
2X 200MW机组继电保护整定计算服务
委托协议（一）

委托方：山西耀光煤电有限责任公司
服务方：太原南瑞继保电力有限公司

二◦◦九年四月
山西耀光煤电有限责任公司
2X 200MV
机组继电保护整定计算服务委托协议

委托方：山西耀光煤电有限责任公司 （简称甲方）
服务方：太原南瑞继保电力有限公司 （简称乙方）

一、 协议时间： 2009年 4月 16 日
二、 协议地点：省电力公司调度中心
三、 协议依据：甲方委托
四、 协议事项及实施期限 ：
协议事项：甲方委托乙方，对山西耀光煤电有限责任公司 1、2#机组及厂用电系统投 产
有关保护装置需进行的继电保护整定计算进行服务。
协议实施期限：甲方根据工程进展情况于 2009年 5月20日前向乙方提供所需的各专 业
计算参数、图纸等资料，乙方于 2009年6月 20日前完成甲方 1、2#机组及厂用电系统 投产
的发变组保护、厂用系统保护整定计算工作，并提供定值通知单及计算底稿及整定计 算原则。
从机组运行 168 小时开始的一年内，乙方对计算定值的正确性负责，并负责校核 计算、修改
工作，一年后的定值调整计算及校核，由甲方负责。
五、 协议范围、内容及费用：
范围、内容：
乙方负责整定全厂6KV及380V电源进线开关及以上系统的全部继电保护定值整定工
作。其范围包括：两台机组的发变组保护（包括发电机保护、主变保护、高厂变保护、启 备变
保护、励磁变保护）、同期装置、厂用快切装置、所有 6KV电动机、变压器（包括输 煤、脱
硫等所有辅助车间6KV系统）及全厂380V电源进线开关。
服务费用：经甲乙双方协定，协议费用为： 15 万元（大写：壹拾伍万元整） 。 付款方
式： 服务任务完成交付甲方，经甲方确认并签字验收后，甲方收到乙方全额发票后一个 月内
支付协议费用的 80%，剩余款项作为质保金，在交付通知单后一年内无质量问题后付 清。

六、双方的权利和义务：
甲方若要求期限缩短时，每提前一天，乙方加收总费用的 5%；若不能按时提供服务而
影响工程投产时，每拖延一天，甲方扣除总费用的 5%。乙方应对甲方在执行方案中的疑问 及
问题及时予以解决。
七、质量保证：
1.委托方向服务方提供计算参数、图纸、资料等必须保证及时、准确。
2.服务方的技术服务计算内容满足国家有关规定及相关技术标准。

八、争议解决： 双方一致认为如若发生与本协议有关的各种争议或纠纷，应首先本着双
方友好协商的 原则自行解决。如若不能解决，将提交委托方、服务方认同的仲裁机构进行仲裁
解决。
九、协议生效期： 本协议一经合同双方的法定代表人或由法定代表人书面指定的授权人
签署并盖有双 方的合同章后即刻生效。
本协议一式七份，委托方五份，服务方二份。
服务方
太原南瑞继保电力有限公司

法定代表人：
或授权委托人：
地址：太原市学府街高科技开发区
联系人：
电话：
0351-
传真：
0351-
开户银行：工行高科技开发区支行

委托方 山西耀光
煤电有限责任公司

法定代表人： 或授权委
托人：
地址：山西省平遥

市 联系人： 电话： 传真：
开户银行：