1 / 111 / 11 新蛋贸易(中国)有限公司 补充协议
甲方:新蛋贸易(中国)有限公司 乙方:上海齐协文具有限公司
甲、乙双方于_2011年_5_月签订了《代销协议》(以下简称“原协议”),双方经过友好协商,就双方采购产品线的事宜达成以下协议:
一、原协议2.1款中增加如下类型产品。 品 牌 类别 备 注 益而高 文化礼品 全国配送 毕加索·艺术殿堂 文化礼品 全国配送
菩提琉缘 文化礼品 全国配送
二、返利及售后服务之约定详见附件一及附件二。本协议附件约定之返利及售后服务条款仅适用本协议约定之新增产品。
三、本协议未约定之内容均按原协议之约定执行。 四、本协议自甲乙双方签字、盖章之日起生效。本协议一式贰份,双方各执壹份,与协议具有同等法律效力。 2 / 112 / 11
本协议附件目录: 附件一:《新蛋贸易(中国)有限公司采购返利协议》 附件二:《新蛋贸易(中国)有限公司供应商售后服务与支持协议》
甲方:新蛋贸易(中国)有限公司 乙方:上海齐协文具有限公司
(盖章) (盖章)
甲方代表签字: 乙方代表签字: 日期: 日期: 附件一:《新蛋贸易(中国)有限公司采购返利协议》 甲方:新蛋贸易(中国)有限公司
乙方:上海齐协文具有限公司 经过甲乙双方友好协商,就双方签订的《代销协议》项下的采购产品返利事宜,作如下约定:
就甲方向乙方采购的商品数量或商品金额给予相应的返利, 乙方同意采取选择以下方式给予甲方返利: 3 / 113 / 11
一、无条件返利: 乙方同意按照如下规则返利给甲方,细节如下:
1、无条件返利的期限为:《代销协议》存续期间; 2、返利条款如下: 产品线 品牌 固定返利率 返利形式 返利类型 返利基数 备注
益而高 毕加索·艺术殿堂 菩提琉缘 5% ( ) 月返 季返 年返 其它( ) 结算额 销售额 其它( )
现金 抵扣 帐扣 其它( )
月返 季返 年返 其它( ) 结算额 销售额 其它( )
3、甲、乙双方在每 月 (请填写“季度”或“月”或“年”)最后3日内对第二款已选择的返利基数进行确认。
4、乙方应根据甲乙双方在第2款中确认的固定返利率和第3款规定的时间内确认的返利基数计算返利金额;乙方于确认基数之日起 4 / 114 / 11
日(如最后一日为法定假日相应顺延)内按照前述第2款之返利形式向甲方返利。
5、返利的形式: (1)现金形式,乙方将通过银行转账、支票等形式向甲方支付甲方应得返利,甲方开具服务性发票给乙方。
(2)抵扣形式,甲方可使用应得返利直接抵扣甲方应向乙方支付的货款,乙方在开具给甲方所采购商品的增值税发票中直接体现抵扣金额。
(3)帐扣形式:甲方可使用应得返利直接抵扣到期甲方应向乙方支付应付款项,甲方开具服务性发票给乙方。
(4)其它形式可由甲乙双方另行约定。 二、有条件返利: 乙方同意按照若甲方在约定时间完成一定的销售量,则按照如下规则返利给甲方,细节如下:
1、有条件返利的期限为:《代销协议》存续期间; 2、品类类别: 产品线 品牌 返利比率形式 返利形式 返利类型 返利基数 备 注 5 / 115 / 11
固定比例 累进 现金 抵扣 帐扣 其它( ) 月返 季返 年返 其它( ) 结算额 销售额 其它( )
固定比例 累进 现金 抵扣 帐扣 其它( ) 月返 季返 年返 其它( ) 结算额 销售额 其它( )
具体返利比率形式: (为满X返X的形式): (为满X返X,X以上返Y的形式):
3、甲乙双方在每 (请填写“季度”或“月”或“年”)最后3日内对第二款已选择的返利基数进行确认。
4、乙方应根据甲乙双方在第2款中确认的固定返利率形式和第3款规定的时间内确认的返利基数计算返利金额;乙方于确认基数之日起 日(如最后一日为法定假日则相应顺延)内按照前述第2款之返利形式向甲方返利。
5、返利的形式:
累进计算固定比例6 / 116 / 11
(1)现金形式,乙方将通过银行转账、支票等形式向甲方支付甲方应得返利,甲方开具服务性发票给乙方。
(2)抵扣形式,甲方可使用应得返利直接抵扣甲方应向乙方支付的货款,乙方在开具给甲方所采购商品的增值税发票中直接体现抵扣金额。
(3)帐扣形式:甲方可使用应得返利直接抵扣到期甲方应向乙方支付应付款项,甲方开具服务性发票给乙方。
(4)其它形式可由甲乙双方另行约定。 三、暂不提供返利 乙方同意在今后和甲方的合作中就提供返利事宜另行协商。
本协议一式贰份,甲、乙方各执壹份,均具有同等效力,是主协议(甲乙双方签订的《新蛋贸易(中国)有限公司授权经销协议》)不可分割的一部分,自甲、乙双方签字、盖章之日起生效。本协议传真件有效,但须与原件一致。本协议未尽事宜,可经甲、乙方协商一致可进行变更、补充和修改。
甲方: 新蛋贸易(中国)有限公司 乙方:上海齐协文具有限公司 (盖章) (盖章)
日期: 日期: 7 / 117 / 11
附件二:《新蛋贸易(中国)有限公司供应商售后服务与支持协议》 甲方:新蛋贸易(中国)有限公司 乙方:上海齐协文具有限公司
甲、乙双方本着平等、自愿、诚信的原则,依据国家有关电脑等产品的“三包”规定,就双方所购销产品,达成以下关于产品售后服务的补充协议。 一、总则 1、乙方保证按照其产品保修单据上的规定或对外承诺,承担所售产品的售后保修责任,而不论产品的保修请求系由甲方顾客自行向乙方提出,还是经由甲方向乙方提出。乙方的保修责任不得低于国家对相关产品的“三包”规定。 2、乙方产品保修单据上规定的或对外承诺的保修期限应自甲方销售该产品之日起计算(即以甲方开具的发票日期为准,若发生甲方顾客无条件退货的情形,则以该产品二次销售时开具的发票日期起算)。 3、因保修产生的各类费用,若由甲方或甲方顾客支付,乙方应开具相应的正式合法发票。 8 / 118 / 11
4、保修件的签收以甲方签收单据上的乙方或乙方员工的签收记录为准。 二、保修期限和周期
1、甲乙双方依乙方所供应的产品不同特征,约定如下保修期限*和完成保修周期*:
产品线名称(类别/品牌等) 保修期限 完成保修周期 备注 益而高 3个月 7~15天 毕加索 3个月 7~15天 注:(1)保修期限从甲方开具的销售发票上的日期起算。 (2)保修周期从乙方收到甲方保修品起算,到乙方发出保修件截止。 2、乙方应根据甲方要求,出具保修件的检测和维修报告,以便甲方与客户沟通。 3、从甲方开具的销售发票上的日期起算7天内返回保修的任何保修件,按国家的有关“三包规定”处理;除此之外的任何保修件,乙方应在签收之日起10日内将修好的产品返回给甲方或甲方的顾客,如乙方未能遵守此期限的,按本协议第九条的规定承担违约责任。 4、如本条第1款与第3款完成保修周期不一致的,应以第3款为准。 三、包换期限 1、甲乙双方可对特定产品约定包换期限*,具体如下表所列: 产品线名称(类别/品牌等) 包换期限 备注 9 / 119 / 11
毕加索·艺术殿堂 15天 质量问题15天包换
注:包换期限从甲方开具的销售发票上的日期起算。 2、若在承诺的包换期内,发生缺/断货情形,乙方承诺的补救措施有:(请选择) 更换升级品给客户,差价损失乙方自行承担 。 按市价给顾客退款,乙方接受顾客的退货,并按市价折算成本补偿给甲方。 四、保修件无法修好,但仍在保修期限内,乙方承诺的补救措施有:(请选择) 更换新品。 更换升级品给客户,差价损失由乙方自行承担。 按市价给顾客退款,乙方接受顾客的退货,并按市价折算成本补偿给甲方。 五、因保修产生的运输费用(请选择) 全部乙方承担(乙方负责取保修件并在修好后送还甲方)。 甲乙双方分担(甲方承担送修运费,乙方负责返还保修件费用)。 全部甲方承担(甲方承担送修和取件费用)。 出现异常质量问题引起的大规模取件运输费用,由乙方承担。 (大规模质量异常情形定义:返修率>=3%) 六、乙方对甲方退换货政策的支持(请选择) 甲方对顾客承诺"7天内无条件退货",乙方可选择以下措施支持甲方这一承诺。 10 / 1110 / 11
因质量问题退回的产品,乙方更换新品。 非因质量问题退回的产品,乙方更换新的包装或新品。 因此产生的取件运输费用乙方负担一半。 七、该售后补充协议的适用范围(请选择) 正常销售品 虚库产品 工包产品 代销产品 "七日内无条件退货"后以新品上架的二次销售品 二手品 赠品 活动奖品
八、其他补充: 九、违约责任 若乙方不履行或怠于履行其在本协议中的承诺,甲方有权在价款支付方面予以相应的扣减或推延。
甲方:新蛋贸易(中国)有限公司 乙方:上海齐协文具有限公司 (盖章) (盖章)