Portal门户平台合作协议书
甲方：Portal门户平台开发小组（以下称“甲方”）
地址：
乙方：重庆亚德科技有限责任公司（以下称“乙方”）
地址：重庆市高新区石桥铺科园一路科技发展大厦C座23层
鉴于甲乙双方希望利用各自已有的领域知识、经验积累，整合优势资源，在已有成果的基础之上深入合作，将现有应用成果进行通用化、产品化，并推向市场，本着互惠互利、共同发展的原则在友好协商的基础上，现就有关Portal门户平台授权及合作事宜双方达成如下条款：
一定义
下列词语在本协议中应有如下含义：
Portal门户平台:
Portal门户指目前甲方已经开发并应用于重庆大学虎溪校区的学校门户系统，本次
合作就是基于这个基础进行进一步的完善研发与通用性改造，完成后推向市场。
系统解决方案：
又称系统整体方案（systems solutions），是指甲乙双方合作开发的面向乙方客户
提供的系统解决方案。
最终用户：
是指Portal门户平台软件的最终用户，包括使用了捆绑于系统解决方案的Portal
门户平台的乙方客户。
二授权及合作内容
1.甲乙双方成立联合项目组，在portal门户平台现有应用基础上进行完善性开发与通
用性修改，完成后的成果纳入乙方产品体系，并由乙方利用现有渠道与客户资源进行销售，将其推向市场。
2.双方在产品合作中，都可提出各项建议及规划，确保双方在合作中的紧密性。
三授权合作期限
1. Portal门户平台软件的授权合作期限从本协议生效之日起为期壹年。在合作期限到
期前30天，将协商进一步合作的方式；
2. 合作项目组的开发内容与周期需得到甲乙双方的认可并签署同意；
3. 联合项目组负责本产品自身的开发，如乙方用该产品实施具体项目时，原则上不由
联合项目组进行承担，但联合项目组人员需提供必要的技术支持与便利。
四甲方的权利和义务
1.甲方提供现有portal门户平台的所有源代码、数据库结构、及技术文档，提供Portal
门户平台的全部API接口和配置文件，方便乙方在甲方的指引下对Portal门户平台软件进行功能性扩展和系统集成等二次开发。
2.甲方安排相应人员进入联合项目组，与乙方人员合作进行项目开发；
3.为产品研发提供所需的配套场地，开发用机器及相应的环境保障；
4.保证现有portal门户平台及后续的开发系统在甲方环境投入实际的运行，并为系统
的部署、安装、调试提供方便；
5.甲方不能将本次合作开发的成果，在协议期内至到期后两年内，与第三方进行合作，
或者泄漏给第三方（乙方书面允许的除外）；
6.联合项目组的成员在甲方单位进行调研时，甲方需提供必要的协助与方便；
7.甲方应根据具体情况对乙方进行必要的人员培训；
8.在乙方实现产品销售后，甲方按事先约定的比例从乙方销售收入中取得项目收益。五乙方的权利和义务
1.乙方负责项目的主要再研发工作，安排专业人员进入联合项目组；
2.乙方负责将Portal门户平台软件捆绑入乙方开发的系统解决方案，并在销售推广其
系统解决方案时，对Portal门户平台软件进行积极推广，也可将portal门户平台产
品作为单独产品销售；
3.乙方负责本次联合开发产品的市场包装、宣传，并在实现销售后进行用户的实地部
署与维护，如有需要，甲方需提供相应的协作（如系统演示、向用户介绍项目产品
在甲方的使用情况等）；
4.乙方完成开发产品的评测登记、产品登记等行为，费用由乙方支付；
5.乙方负责联合项目组运行所需的直接费用，如人员工资，对进入联合项目组的甲方
人员，按双方协商的数额发放项目补助；如需出差进行调研、产品宣传、部署等，
由双方各自负担己方人员的差旅费，其它费用由乙方承担；
6.乙方在本协议有效期结束后，经协商一致的情况下，有优先续约权。
六商务条款
1.甲乙双方有义务对合作的商务价格进行保密。
2.Portal门户平台软件的价格制定权、发布权由乙方根据产品策略进行制定，并需告
之甲方。
七知识产权
1.乙方在完成产品登记时，乙方为知识产权的所有者，甲方拥有产品的署名权；
2.协议终止之后，任何一方不得将另一方的企业名称及软件用于商业目的，对基于本
协议已经使用的且已销售的系统解决方案上使用的不在此限。
3.如果有第三方对现有Portal门户平台软件提起知识产权侵权诉讼/仲裁，则应由甲方
负责应诉/仲裁，并承担诉讼/仲裁的后果。如果该侵权诉讼/仲裁系针对联合研发后
的Portal门户平台软件（以产品登记内容为准），由乙方负责应诉/仲裁，并承担诉
讼/仲裁的结果
八甲方与最终用户
1．甲方不单独向第三方客户销售现有Portal门户平台软件以及联合开发后形成的portal门户平台产品。如获得销售信息，需及时向乙方提供，并提供必要的协助与便利。
九保密条款
一方必须对所获悉另一方的专有信息严格保密，在未事先取得另一方书面同意的情况下，不得向任何第三方披露。
1.专有信息是指任何专有、秘密或非公开性，而在签订本协议之前或之后由一方当事
人披露予另一方，或一方当事人因磋商或合作而知悉、持有对方之技术、营运、业务或其它方面之资讯、资料或数据。
2.专有信息包括但不限于任一方之营业秘密、商务机密、与技术有关之知识及信息、
创意、设想、方案、提供物品或厂商资料、客户资料、人事资料、商业计划、促销及行销活动、财务状况及其它商务活动等。专有信息的表现形式或载体包括但不限于书面或口头、文件、磁盘、磁盘片、光盘片、电子邮件、电磁纪录、报告、文字往来、录音带、录像带、笔记、图纸、模型、规格说明、汇编文件、计算机程序及其它媒体。
3.本条在协议终止后三年内仍存续有效。协议终止后，获悉专有信息的一方应将所获
悉的专有信息返还给对方；专有信息基于其载体的特性不能返还的，获悉专有信息的一方应给以销毁或采取其他保密措施加以保密。
十适用法律与争议解决
1.本协议之签署、效力、解释和执行以及本协议项下争议之解决均应适用中华人民共
和国法律。
2.因本协议而产生之争议，双方应友好协商解决。如协商不成，则任何一方均可将有
关争议提交重庆市仲裁委员会仲裁解决。
十一本协议自双方在本协议上均已签字盖章之日起生效，一式两份，具有同等法律效力，双方各执一份。
十二本协议有附件的，附件作为本协议不可分割之组成部分，与本协议具有同等效力。
甲方：Portal门户平台开发小组乙方：重庆亚德科技有限责任公司
（签章）：（签章）：
代表人：代表人：
200 年月日200年月日