6/23/2014
临床应用
• 1982年，挪威教育家和医学家Olav Skile博士通过对脑瘫 患儿的临床观察发现，体感音乐振动能有效缓解患儿的肢 体痉挛症状，第一次在国际上提出了“体感音乐疗法”（ Vibroacoustic Therapy）的概念。他的研究发现：音乐 中的低频（尤其40～80赫兹的频率），对于孤独自闭症、 偏头痛、肌肉抽搐和大脑麻痹等治疗非常有效。 • 美国北德克萨斯大学音乐和医药教育研究中心主任Kris Chesky进一步的研究发现：特定振幅下的60～300赫兹频 率范围的体感音乐治疗，对于减轻身体疼痛最佳。因为这 个频率范围的振动，对“帕西尼安小球”有良好的刺激作 用，因而可减轻疼痛、尤其对靠近疼痛部位有效。 • 美国国家健康研究所临床医疗中心的斯坦得雷先生则发现 ，体感音乐振动可使手指的温度升高，这是深度放松的一 个标志。
–
–
2. Power off: (电源关闭)
Power on/ off Key
Function introduce (功能说明2)
3. 选择音乐来源
– 当您开启装置时, 装置会收寻可使用的音乐来源. – 可使用的音乐来源包括: USB 储存装置/ Micro SD 记忆卡/ 透过蓝牙装置播放音乐/ 透过3.5 Ø 音源线(外接输入 功能) – 请按下play (播放键) 与pause (暂停键) 来聆听音乐, 请见下图.
注意事项 Precaution items 1
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 请不要放在特别冷、热、多尘或潮湿的环境中使用音乐控制器. 尽量不要放在儿童能触摸到得地方，防止碰撞和跌落造成严重损伤. 使用时不要让按摩器摔落或与其他硬件摩擦撞击，否则可能会导致音乐控制器表面刮花. 不要自行拆卸设备，设备如有故障，请送于有资格的维修人员修理. 请勿用力按压镜面屏幕，请使用干燥的软布清洁音乐控制器. 请不要把设备暴露于沙粒或尘埃环境中，切勿将控制器放在太阳下暴晒，以免过热引起故障或危 险的发生. 请勿靠近会产生强烈无线电波或放射线的场所使用产品，可能导致设备无法正常运行. 为了预防触电，请将插头完全插入插座. 注意多媒体文件的兼容性，设备只能播放符合设备设计规则的文件系统. 在系统对记忆内存进行读写时，请注意内存文件.
10. 当您聆听音乐时:
– 可透过本系统所附的喇叭 – 也可透过您自行准备的耳机 Insert earphone by this phone jack 此处插入耳机孔 3.5 Ø mm
Bluetooth reset key 蓝牙重置配对按钮
Source Key 音源选择键
20
(遥控器帶LCD)
3 Mini HDMI cable
(迷你HDMI 连接线, 用 于连接控制盒于遥控器
4
电源转换器
Adapter
Function introduce (功能说明1)
感谢您购买我们的产品, 此页是主要功能说明, 在您使用装置之前, 请先注 意如下的内容
1. Power on: (电源开启)
部位说明 (Parts instruction)
1.音源输出孔 B 接头 3.音源输入孔 (3.5Ømm) 4.液晶屏幕 5.音乐操作控制面板 6.电源/ 暂停/ 播放 7.模式选择 8.静音 9.数据端口 10.蓝牙开关 11.SD 卡 12.定时按钮 13.停止振动按钮 14.振动连接线 15. 数据端口 16. 数据端口 17. 数据连接线 18. 电源线 19. 振动马达 20. 喇叭
4. 增加/ 减少音量
– 请见下图来使用增加/ 减少音量, 同时也可以发现到增减音量时, LCD 上面的音量增减开始变化 (请找到S -------) 音量共计有15个等级, 预设音量为11级
5. 往前选曲/ 往后选曲音乐
– 请见下图来使用往前选曲/ 往后选曲 (此功能适用音乐来源来自USB 储存装置/ Micro SD 记忆卡/ 蓝牙装置播放 音乐) Play music through 3.5Ø cable (Line in)透过3.5 Ø 音源线(外接输入 功能) Insert USB storage device via this connector 利用此插孔插入USB 储 存装置 Rewind music 往后选曲 Forward music 往前选曲
6/23/2014
体感音波治疗系统医疗版（M-5800Ⅱ）
中国体感音乐疗法中心
6/23/2014
中日友好医院相关临床报告
6/23/2014
心理干预·精神康复（音乐放松室建设方案）
6/23/2014
体感音波治疗系统: Vibroacoustic Therapy
三角形
振动A1
振动A2
振动B1
1
振动 B4
6/23/2014
国际及国内医疗医疗运用情况
• 1995年，日本的坪井康次和筒井末春分别发表了 《应用体感音乐疗法治疗失眠的临床研究》。
• 2006年，中国卫生部中日友好医院临床医学研究 所魏育林、孔晶等人，应用体感音乐疗法对164例 睡眠障碍患者进行了干预和观察研究。
6/23/2014
• 哈尔滨医科大学第一附属医院五官科，采用“声振动疗法 ”（体感音乐治疗床，频率范围50～60Hz），对87例男性 喉癌患者进行术后止痛护理，结果表明：低频音乐——尤 其是60～600赫兹的声波振动，在缓解疼痛、紧张和改善 睡眠等方面作用显著。 • 2009年，北京玛丽妇婴医院妇产科，对170例产妇采用了 “体感音乐导乐镇痛分娩技术”（体感音乐振动床，频率 范围16～150Hz），结果证实：体感音乐振动能显著减轻 产妇的分娩疼痛，并消除紧张、焦虑等负性情绪和恐惧心 理，为自然顺产节省了体力，这样有助于产后康复，有效 预防产后抑郁症的发生，并大大降低生产过程中小儿脑瘫 的发病率。
注意事项 Precaution items 2
11. 不要长期过大音量使用耳塞式耳机，这样会造成听力损害. 12. 为了延长本机使用寿命，联系开机间隔必须在30秒以上. 13. 使用电源应在规定电压范围内，否则将不能正常播放，甚至烧坏机器.如有偶然性死机请重新开关机. 14. 如果长期不使用，请把电源插头拔掉. 15. 产品不用时，请关闭电源按钮.
9. 音乐来源: 来自于其他蓝牙装置
– 音乐来自于蓝牙装置: • 请按下音乐来源键直到LCD 屏幕出现BT 符号, 而LED 灯号也会跟着亮起 (在收寻蓝牙装置模式时=红蓝牙 灯闪烁, 以配对成功连接时=蓝灯闪烁) • 如果您想要装换其他蓝牙装置, 请将背面的蓝牙配对重置纽按下, 此时遥控器会切换为收寻蓝牙装置模式. ( 红蓝灯开始闪烁) • 当您与遥控器配对的时候, 请打开您装置上的蓝牙功能, 配对的时候, 您会发现”TRICO-TEC” 的裝置, 请选 择OK 或YES 键与本遥控器进行配对. • 当您使用此音源享受音音乐振动的时候, 此时无法使用遥控器来调整音量大小, 如要调整音量大小请透过您 的蓝牙装置.
Function introduce (功能说明3)
6. 对音乐功能静音但开启振动
– 当您正享受此套裝置(音乐与振动)时, 如果您想停止音乐但继续振动的话,请按下如下图的静音键, 您可看到静音 键的符号出现于LCD上面.
7. 聆听音乐但停止振动功能
– 当您正享受此套裝置(音乐与振动)时, 如果您想停止振动但继续播放音乐的话, 请按下如下图的停止振动键, 您可 看到停止振动的符号出现于LCD上面.
6/23/2014
• 2009年，广东省人民医院心理科（精神卫生研究 所），应用VAT对抑郁症的辅助康复治疗；2011 年，北京大学医学部心理教研室，对身心障碍学 生开展的体感音乐治疗； • 2013年，北京空军总医院临床心理科，对抑郁症 和其他心理疾病患者开展的体感音乐辅助治疗， 结果都证实：体感音乐治疗对改善抑郁症和各种 心理疾病的躯体化症状方面，效果明显。 • 此外，广东省武警总医院成瘾治疗中心以及北京 、内蒙等地的强制隔离戒毒所，应用VAT对毒瘾 及各种成瘾反应的躯体化症状进行了针对性的治 疗，结果也取得了满意的效果！
Increase Set A vibration 增加A 的振动
Decrease Set A vibration 减少A 的振动 Decrease Set B vibration 减少B 的振动
Increase Set B vibration 增加B 的振动
19
Function introduce (功能说明5)
– 请先插入电源转换器, 电压范围为100~240V), 然后用此电源转换器的线连接到控制盒, 再使用迷你HDMI 线连 接控制器与遥控盒, 此时电源会自动开启. 下次当您想要开启装置, 请按开关机键超过三秒钟, 装置将会开启. (请见下图) 当您正在享受這套系统 (音乐与振动功能时), 如果要关闭装置, 请按开关机键鍵超过三秒钟, 装置将会关闭. (请 见下图)
Timer 定时器键
Mute music 静音键
Stop the vibration 停止振动键
18
Function introduce (功能说明4)
9. 调整振感
– 下图有四個按键作为增加/ 减少振感的功用. – 对于左边的按键, 如果您按下1 次, 将会增加振感, 按下两次次, 振感会更強烈, 振感等级总共有15 级, 预设值为11 级. 您可发现在LCD 面板上的指示 (V1-------- 或 V2-------- ) – 对于右边的按鍵, 如果您按下1 次, 将会减少振感, 按下两次, 振感会消失更多, 您可发现在LCD 面板上的指示 (V1-------- 或 V2-------- ) – 您也可以停止所有的振动功能 (透过停止振动功能键开启该功能但继续音乐播放 (请见功能说明第7 项)
8. 定时器功能
– 当您正享受此套裝置(音乐与振动)时, 如您想要开启定时器功能, 请按下图按下定时器键. – 按下1 次, 定时器设定30 分钟后关闭, 按下2 次, 定时器设定1 小时后关闭, 按下3 次, 定时器设定1.5 小时后关闭; 最大设定值5 小时, 如您设定了 5 小时, 再按下定时器键1 次, 那么定时器功能将归零. • 30分->1小时->1.5小时->2小时->2.5小时->3小时->3.5小时->4小时->4.5小时->5小时->归零, 您可发现在 LCD 的上面会显示.