林奕诉中国新闻社侵犯其保护作品完整权
及名誉权案 -

名誉权是指民事主体就自己获得的社会评价享有利益并排
除他人侵害的权利。名誉权的客体是一种名誉，是对民事主体的
人格价值的一种客观的社会评价，名誉权属于人身权中的人格
权。侵犯保护作品完整权是指保护作品的内容、观点等不受歪曲、
篡改的权利。根据这一权利，作者有权保护其作品的完整性，保
护其作品不被他人丑化，不被他人作违背其思想的删除、增添或
其他损害性的变动。这项权利的意义在于保护作者的名誉、声望
以及维护作品的纯洁性。因此，在某种意义上说，名誉权与保护
作品完整权有相似的内容，即都保护民事主体的名誉，但二者的
区别是显而易见的。名誉权是民事主体依法固有的为维护自身独
立人格所必备的、以名誉利益为客体的权利。保护作品完整权则
是作者基于作品的创作而产生的权利。行为人对他人作品的内
容、观点进行歪曲和篡改，或者对作品的使用有损作者的荣誉或
名声，即构成侵犯保护作品完整权。侵犯名誉权必须是用侮辱、
诽谤等方式损害民事主体的名誉，客观上造成民事主体的社会评
价降低。因此，二者的侵权构成要件是不同的。本案一、二审法
院注意到了二者的区别，在分析中国新闻社行为性质的基础上，
分别认定了其侵犯林奕保护作品完整权与名誉权是正确的。